Amplificateur de volume — outil gratuit

Exemple détaillé

Un mémo vocal discret dont la « Crête source » indique -12,0 dBFS. Le gain démarre à +6,0 dB : « Avant d'exporter » affiche donc « Gain +6,0 dB » et « Crête de sortie -6,0 dBFS », et le résumé indique « +6,0 dB demandés, +6,0 dB appliqués. Aucun pic n’a eu besoin d’être limité. » Un gain de 6 dB multiplie chaque échantillon par environ 2 (1,995). Faites glisser le curseur sur +20 dB, ce qui multiplie par 10, et l'échantillon le plus fort atteindrait +8 dBFS. Avec « Limiteur » sélectionné, la crête de sortie est maintenue à -0,1 dBFS ou juste en dessous, « Pics abaissés » affiche 8,1 dB ou plus, et le résumé indique la plus forte réduction et le pourcentage d'audio concerné. Avec « Écrêtage dur », le même +20 dB coupe les crêtes, « Écrêtage » affiche le pourcentage d'échantillons à pleine échelle, et la page indique « Ce gain va écrêter. Activez le limiteur, ou baissez le gain. » Pour un enregistrement stéréo de 10 minutes à 44,1 kHz, la page estime « Environ 100,9 MB » en WAV et « Environ 13,7 MB » en MP3 à 192 kbps. Le fichier téléchargé est nommé par exemple memo.boosted.wav.

Quels réglages utiliser, et les limites

• Commencez à +6 dB, ou appuyez sur le bouton Auto. Le gain va de -20 à +30 dB par pas de 0,5 dB (les boutons « - » et « + » le déplacent de 1 dB), avec des préréglages à +6, +10 et +15 dB ; il démarre à +6 dB. À titre indicatif, +6 dB double à peu près l'amplitude, +20 dB la multiplie par 10 et +30 dB par 31,6. « Auto : aussi fort que possible en toute sécurité » choisit le gain qui amène la partie forte de votre fichier (l'échantillon du 99,5e centile) à -0,1 dBFS. Il arrondit à 0,5 dB, ne descend jamais sous 0 dB ni ne dépasse +30 dB, et passe le mode sur « Limiteur ».
• Choisissez comment les pics sont traités. La ligne « Quand un pic dépasse la pleine échelle » offre trois choix. « Limiteur » (par défaut) regarde 5 millisecondes en avance et n'abaisse que les pics les plus forts, avec un relâchement de 120 millisecondes et un plafond de -0,1 dBFS : les passages faibles reçoivent donc toute l'amplification et rien n'écrête. « Écrêtage doux » laisse intact tout ce qui est sous 0,7 de la pleine échelle (environ -3,1 dBFS) et arrondit ce qui dépasse : il n'atteint donc jamais la pleine échelle, mais ajoute un peu de distorsion. « Écrêtage dur » applique le gain exact et coupe tout ce qui dépasse la pleine échelle, ce qui crépite sur les passages forts. N'utilisez « Écrêtage dur » que si vous voulez ce son ou si « Écrêtage » indique « Aucune ».
• Écoutez avant d'exporter. « Aperçu » lit tout le fichier depuis le début, et les boutons « Original » et « Amplifié » basculent entre les deux à la même position. Déplacez le curseur pendant la lecture et la version amplifiée suit après une fraction de seconde. « Avant d'exporter » affiche la « Crête source », la « Crête de sortie » et, en mode « Limiteur », « Pics abaissés » : vous pouvez ainsi voir l'effet autant que l'entendre. Si « Crête de sortie » devient rouge, des échantillons sont coupés.
• Choisissez WAV, MP3 ou M4A selon la suite. « Format de sortie » propose WAV (par défaut), MP3 et M4A. Le WAV est instantané, en 16 bits, et conserve la fréquence d'échantillonnage des fichiers WAV, AIFF, FLAC, MP3 et Ogg ; les entrées M4A et AAC sont décodées à 44 100 Hz. Le MP3 et le M4A sont plus petits mais avec perte, affichent un choix de « Qualité » de 96, 128, 192 (par défaut) ou 256 kbps, et demandent un téléchargement unique d'encodeur d'environ 30 MB. La ligne de taille utilise 44 octets plus secondes × fréquence d'échantillonnage × canaux × 2 pour le WAV, et secondes × kbps × 1000 ÷ 8 pour le MP3 et le M4A. Le bouton « Annuler » arrête un encodage et la page indique alors « Annulé. »
• Les fichiers vidéo gardent leur image. Les vidéos MP4, WebM et MOV sont acceptées comme l'audio. Le son est d'abord extrait avec le moteur multimédia (environ 31 MB à la première utilisation), amplifié, puis, avec « Garder la vidéo (.mp4) », remis dans une copie de la vidéo : l'image est copiée telle quelle et le son est remplacé en AAC à la « Qualité » que vous choisissez. Le résultat est nommé par exemple clip.boosted.mp4. Choisissez « Audio seul » pour obtenir uniquement le son amplifié en WAV, MP3 ou M4A.
• Connaissez les limites de taille, et sachez que l'audio décodé est plus gros que le fichier. La page refuse un fichier de plus d'environ 2 GB sur un ordinateur normal, d'environ 1 GB sur un ordinateur déclarant 4 GB de mémoire ou moins, et d'environ 400 MB sur un téléphone, et affiche une mise en garde au-delà de 800 MB, 400 MB et 150 MB. L'audio est aussi décodé en échantillons de 32 bits conservés en mémoire, plus une copie amplifiée : l'utilisation de la mémoire est donc bien supérieure à la taille du fichier. Un enregistrement stéréo d'une heure à 44,1 kHz représente environ 1,2 GB décodé, et la copie amplifiée demande à peu près autant en plus. Pour les longs enregistrements, découpez d'abord la partie dont vous avez besoin. Rien n'est envoyé.

Problèmes courants et comment les résoudre

Il indique « Ce fichier fait 2,3 GB, ce qui est trop volumineux pour être traité dans votre navigateur sur cet appareil (limite : ~2 GB). Essayez un fichier plus petit ou découpez d'abord un extrait plus court. »

Les chiffres sont la taille de votre fichier et le plafond de votre appareil : environ 2 GB, 1 GB ou 400 MB. Découpez d'abord un morceau plus court avec un outil de découpe audio ou vidéo, ou ouvrez la page sur un ordinateur plutôt que sur un téléphone. Un fichier juste en dessous du plafond peut encore afficher la mise en garde orange et être lent.

Il indique « Impossible de lire ce fichier. »

Le navigateur n'a pas pu décoder l'audio ou, pour une vidéo, le moteur multimédia n'a pas pu en extraire une piste son. Une vidéo sans piste audio se termine de la même façon. Lisez l'original pour vérifier qu'il a du son, et si c'est le cas, enregistrez-le en MP3 ou WAV et chargez ce fichier. Lorsque le fichier dépasse la taille de mise en garde, le message est suivi d'une ligne sur les gros fichiers qui manquent de mémoire ; un morceau plus court aidera.

Il indique « Ce gain va écrêter. Activez le limiteur, ou baissez le gain. » ou « 0,49 % des échantillons de ce fichier sont écrêtés et vont crépiter. Essayez le limiteur ou l'écrêtage doux. »

Vous êtes en mode « Écrêtage dur » et le gain pousse certains échantillons au-delà de la pleine échelle. Passez à « Limiteur » ou « Écrêtage doux », ou baissez le gain jusqu'à ce que « Écrêtage » indique « Aucune ». La valeur de crête de sortie devient rouge dès que des échantillons sont coupés.

Il indique « C’est beaucoup de limitation et le son peut paraître écrasé. Baissez un peu le gain pour un résultat plus naturel. »

Ce message apparaît en mode « Limiteur » lorsque le limiteur abaisse les pics de plus de 6 dB sur plus de 5 % de l'audio. Le fichier n'écrêtera pas, mais il peut sonner aplati. Baissez le gain jusqu'à ce que « Pics abaissés » diminue, ou utilisez « Écrêtage doux » pour un effet plus doux. Pour de la parole où le volume compte avant tout, vous pouvez choisir de le conserver.

Il indique « Impossible de remettre le son amplifié dans la vidéo. Essayez Audio seul. »

Cela vient de « Garder la vidéo (.mp4) ». L'outil copie l'image telle quelle dans un nouveau MP4 et ajoute le son amplifié en AAC, ce qui peut échouer lorsque le format d'image de la vidéo ne peut pas être stocké ainsi dans un MP4, ou lorsque le navigateur manque de mémoire. Passez la sortie sur « Audio seul », puis utilisez un outil qui ajoute de l'audio à une vidéo pour remettre le son amplifié sur l'image.

Comment il se compare

Cet outil applique un gain fixe, que vous réglez en décibels. Il ne mesure pas le volume sonore : il n'amènera donc pas deux fichiers au même niveau comme le fait un outil de normalisation du volume ; utilisez celui-là quand vous avez besoin d'un volume homogène entre plusieurs fichiers, et celui-ci quand vous voulez une quantité d'amplification connue. L'amplification augmente le bruit de fond autant que la voix, et l'outil n'a ni réduction de bruit, ni compression, ni égaliseur. Le limiteur permet de relever un contenu faible sans crépitement, mais un fichier très limité sonne écrasé, ce qui explique l'avertissement de la page. Un éditeur audio de bureau offre plus de contrôle, comme la compression, l'égalisation et le traitement de fichiers par lots. Cet outil travaille sur un seul fichier à la fois et, en échange, n'exige aucune installation.