Vai al contenuto principale
LibraTool logoLibraTool

Convertitore di data persiana (Jalaali / Shamsi) gratis

Converti date persiane Jalaali (calendario solare / Shamsi) da e verso il calendario gregoriano istantaneamente, con giorno della settimana, età in anni Jalaali, nomi dei mesi afgani Dari e numeri persiani. Gratuito, privato e funziona completamente nel tuo browser.

Funziona offline una volta caricato

I nomi dei mesi in inglese, persiano o dari funzionano, con le grafie più comuni. I numeri con l'anno per ultimo vengono letti come giorno/mese/anno. Aggiungi SH o CE per forzare un calendario.

Modalità di conversione

Gregoriano a Jalaali (Shamsi)

Nomi dei mesi
Nota: L'anno solare Hijri (Shamsi) inizia all'equinozio di primavera (Nowruz), quindi una data gregoriana corrisponde a uno dei due anni Jalaali adiacenti a seconda che cada prima o dopo il 20-21 marzo. Questo convertitore utilizza la regola ufficiale iraniana dell'anno bisestile di 33 anni (algoritmo jalaali-js). L'Hijri solare afghano utilizza la stessa aritmetica con nomi dei mesi Dari.

📆 Tutto funziona nel tuo browser. Nessuna data viene caricata o archiviata.

Come funziona

Questo strumento converte date tra il calendario persiano Jalaali (chiamato anche Hijri solare, Shamsi, o Khorshidi) e il calendario gregoriano in entrambe le direzioni. Usa la regola ufficiale iraniana degli anni bisestili a 33 anni (l'algoritmo interno Borkowski / jalaali-js) così ogni conversione è esatta, e mostra anche il giorno della settimana, calcola l'età in anni Jalaali, e supporta i nomi dei mesi dari afghani.

  1. 1
    Scegli una modalità di conversione
    Scegli Gregoriano a Jalaali, Jalaali a Gregoriano, o Età in Jalaali. Lo strumento si apre con la data odierna già convertita, così vedi subito un risultato utile.
  2. 2
    Inserisci la tua data
    Usa il selettore di date per l'input gregoriano, oppure digita giorno, mese e anno per una data Jalaali (Shamsi) (funzionano anche le cifre persiane). Il menu a tendina dei mesi elenca tutti e dodici i mesi persiani e valida il conteggio dei giorni, inclusi i 29 o 30 giorni di Esfand negli anni bisestili.
  3. 3
    Leggi il risultato e copialo
    Vedi la data convertita sia in forma ISO che scritta per esteso, più il giorno della settimana nella tua lingua e in persiano. Attiva i numeri persiani o i nomi dei mesi dari afghani, poi copia il risultato con un clic.

Ogni calcolo avviene localmente nel tuo browser usando un algoritmo integrato. Nessuna data viene mai caricata, registrata, o memorizzata su un server.

Guida

Quali impostazioni usare, e i limiti

  • Digita la data così come ce l'hai. La casella sotto "Digita una data in uno dei due calendari" accetta forme come 1403/05/17, 17-5-1403, 17 Mordad 1405, ۱۷ مرداد ۱۴۰۵ o August 8, 2026. Un anno sotto il 1700 viene letto come Shamsi e 1700 o più come Gregoriano. Aggiungi SH o CE dopo l'anno se vuoi forzare un calendario.
  • Controlla l'ordine giorno/mese. I numeri con l'anno per ultimo vengono letti come giorno/mese/anno, quindi 5/6/2026 è 5 giugno 2026. Solo quando il numero centrale è superiore a 12 (ad esempio 5/17/2026) viene letto come mese/giorno. Usa il nome del mese o la forma anno-prima (2026-06-05) quando l'ordine è importante.
  • Conosci l'intervallo supportato. Gli anni Shamsi da 1 a 3177 e quelli Gregoriani da 622 a 3797 vengono convertiti. Al di fuori ottieni "L'anno è fuori dall'intervallo supportato (1–3177 SH)". Gli anni a due cifre come 17 non vengono interpretati; digita l'anno completo.
  • Usa "Elenco in blocco" per molte date. Incolla una data per riga, in qualsiasi mix di formati, e lo strumento converte fino a 5.000 righe. Le date Shamsi danno Gregoriano e le date Gregoriane danno Shamsi. "Copia tutto" e "Scarica CSV" includono ogni riga, anche se la tabella a schermo mostra solo la prima parte.
  • Passa ai nomi dei mesi afgani quando necessario. "Preimpostazione nome mese" ha "Persiano (Iran)" (Farvardin, Ordibehesht...) e "Afgano / Dari" (Hamal, Sawr...). Le date e gli anni bisestili sono gli stessi; cambiano solo i nomi. Spunta "Numeri persiani" per mostrare il risultato in cifre ۰-۹.
  • Aggiungi il risultato a un calendario. Sotto il risultato, "Scarica .ics" crea un evento di un giorno intero per la data convertita. La casella del nome opzionale ti permette di intitolarlo, ad esempio Compleanno o Scadenza visto.

Problemi comuni e come risolverli

Dice "Quel giorno non esiste in questo mese Jalaali."
Controlla la lunghezza del mese. Da Farvardin a Shahrivar hanno 31 giorni, da Mehr a Bahman ne hanno 30, ed Esfand ha 29 giorni, o 30 in un anno bisestile. 30 Esfand 1404 non è valido perché il 1404 è un anno comune; 30 Esfand 1403 lo è.
Dice "L'anno è fuori dall'intervallo supportato (1–3177 SH)."
Inserisci un anno Shamsi tra 1 e 3177. Se intendevi una data Gregoriana, passa a "Gregoriano → Jalaali" o usa la casella rapida con un anno di 1700 o più.
La mia data è stata letta come il calendario sbagliato.
La casella rapida deduce il calendario dall'anno, quindi un anno come 1650 viene trattato come Shamsi anche se intendevi Gregoriano. Aggiungi CE o SH dopo di esso, oppure usa "Leggi come data Gregoriana" o "Leggi come data Shamsi (Jalaali)" sotto il risultato.
La casella rapida dice "Impossibile leggere come data."
Lo strumento ha bisogno di un giorno, un mese e un anno a quattro cifre (tre numeri, o due numeri più un nome di mese). Un mese e un anno da soli non bastano. Prova 17 Mordad 1405 o 1403/05/17.
Una data intorno al 20 o 21 marzo sembra sbagliata di un anno.
L'anno Shamsi cambia a Nowruz, che cade il 20 o 21 marzo a seconda dell'anno. Il 19 marzo 2024 è ancora nel 1402 e il 20 marzo 2024 è 1 Farvardin 1403. È corretto, non è un errore.

Come si confronta

Il calendario Hijri solare (Shamsi) e quello Gregoriano sono entrambi calendari solari, quindi una conversione non slitta mai di un giorno o due come può fare una conversione Hijri lunare. La differenza è l'inizio dell'anno: lo Shamsi inizia a Nowruz a marzo, quindi il suo numero d'anno è l'anno Gregoriano meno 621 da Nowruz alla fine di dicembre e meno 622 da gennaio a Nowruz. Lo strumento mostra anche la data Hijri Umm al-Qura come riga extra. Quella proviene dai dati del calendario del tuo browser e può differire di un giorno da un avvistamento lunare locale.

Strumenti correlati

🌙

Convertitore di Date Hijri

Converti le date tra i calendari gregoriano e islamico (Umm al-Qura) in entrambi i modi, con nomi di mesi arabi, cifre arabo-indiane e la data hijri di oggi.

Prova
🏮

Convertitore Calendario Lunare Cinese

Converti qualsiasi data tra il calendario gregoriano e quello lunare cinese (农历), con il nome dell'anno tronco-ramo, l'animale dello zodiaco, e la corretta gestione del mese intercalare.

Prova
🎂

Calcolatore dell'età Hijri

Calcola la tua età nel calendario islamico (Hijri / Umm al-Qura). Inserisci una data di nascita gregoriana o Hijri per vedere la tua età Hijri esatta in anni, mesi e giorni, il giorno della settimana in cui sei nato e un conto alla rovescia in diretta fino al tuo prossimo compleanno Hijri. Gratuito, privato e funziona completamente nel tuo browser.

Prova

Domande frequenti