Convertitore Calendario Lunare Cinese gratis

Esempio pratico

Lascia «Direzione di conversione» su «Gregoriano → Lunare» e inserisci il 29 gennaio 2025 in «Data gregoriana». La scheda mostra 正月初一, «Anno lunare 2025 (乙巳 Yǐsì)», «Serpente 蛇 (Serpente)» e il giorno della settimana, mercoledì. Cambia la data al 28 gennaio 2025 e riporta 腊月廿九 e «Anno lunare 2024 (甲辰 Jiǎchén)», perché il giorno prima del Capodanno appartiene ancora all'anno vecchio. Inserisci il 25 luglio 2025 e la scheda mostra 闰六月初一 con la nota «Questa data cade nel mese intercalare che segue 六月 — mostrato come mese ripetuto nel calendario lunare.» Ora premi «Lunare → Gregoriano», imposta Anno 2025, Mese «6. 六月» e Giorno 1, e spunta «Questo è 六月 intercalare (闰月)». La risposta è 2025-07-25. Senza la spunta è 2025-06-25.

Quali impostazioni usare, e i limiti

• Leggi l'anno lunare, non quello gregoriano. La scheda indica l'anno lunare, che inizia con il Capodanno lunare (正月初一), non l'1 gennaio. Una data di gennaio o dell'inizio di febbraio può quindi appartenere all'anno lunare precedente: il 2025-01-28 è «Anno lunare 2024» (Drago) e il 2025-01-29 è «Anno lunare 2025» (Serpente). Il nome tronco-ramo e l'animale dello zodiaco seguono l'anno lunare. Nel 2026 il Capodanno cade il 2026-02-17. Il banner in alto, «Oggi», mostra la data lunare di oggi e lo zodiaco.
• Impara come si scrivono i nomi di mesi e giorni. I mesi sono 正月 (1), da 二月 a 十月, 冬月 (11) e 腊月 (12), e il menu «Mese» li mostra da «1. 正月» a «12. 腊月». I giorni vanno da 初一 a 初十, da 十一 a 十九, 二十, da 廿一 a 廿九 e 三十. Un mese intercalare ha 闰 davanti, come in 闰六月. Un mese lunare ha 29 o 30 giorni, quindi la casella «Giorno» accetta da 1 a 30 ma ogni mese viene controllato rispetto alla sua lunghezza reale.
• Spunta la casella del mese intercalare solo per il mese intercalare. Un mese intercalare ripete un numero di mese dopo quello regolare. La casella sotto Giorno, Mese e Anno riporta «Questo è 六月 intercalare (闰月)» per il 2025, che ha un mese intercalare 6, e «Questo anno lunare non ha mese intercalare» (disattivata) per un anno che non ne ha, come il 2024 o il 2026. Nel 2025 il mese regolare 6 va dal 2025-06-25 al 2025-07-24 e il mese intercalare inizia il 2025-07-25 con 29 giorni. Altri anni intercalari sono il 2020 (mese 4) e il 2023 (mese 2).
• Conosci l'intervallo e sappi che si tratta di una tabella memorizzata. Lo strumento copre gli anni lunari dal 1900 al 2100: date gregoriane dal 1900-01-31 al 2101-01-28, ultimo giorno dell'anno lunare 2100. Legge una tabella memorizzata di lunghezze dei mesi e mesi intercalari per quegli anni invece di calcolare le fasi lunari nel tuo browser. Converte solo date di calendario intere, senza ora del giorno né fuso orario. Per un documento ufficiale, controlla la data su un almanacco stampato o presso l'ufficio che lo rilascia.
• Copia la forma che ti serve. In «Gregoriano → Lunare», «Copia» dà un testo come «正月初一 Anno lunare 2025 (乙巳年)». In «Lunare → Gregoriano», «Copia» dà la data gregoriana come anno-mese-giorno, come 2025-07-25. Dopo un clic il pulsante riporta «Copiato!» per un momento. Entrambe le schede dei risultati mostrano anche il giorno della settimana, scritto nella lingua della pagina.
• Condividi una conversione come link. «Condividi risultato» crea un link che riapre la stessa direzione e la stessa data. Una data gregoriana è portata come g=2025-01-29. Una data lunare porta anno, mese e giorno, più lp=1 quando la casella intercalare è spuntata. Su un telefono il pulsante apre il pannello di condivisione, su un computer copia il link. La data sta dopo il # nell'indirizzo, che i browser non inviano al server, e la conversione stessa avviene nel tuo browser.

Problemi comuni e come risolverli

Dice «Questa data è fuori dall'intervallo supportato (31-01-1900 a circa 2100).»

La data gregoriana è prima del 1900-01-31, o dopo il 2101-01-28, dove finisce la tabella memorizzata. Scegli una data dentro quell'intervallo. Per le date lunari negli stessi anni, usa «Lunare → Gregoriano» con un anno dal 1900 al 2100.

Dice «Inserisci una data gregoriana valida.»

La casella contiene qualcosa che non è una data reale scritta come anno-mese-giorno. Se il browser mostra una semplice casella di testo invece di un selettore di date, scrivi 2025-01-29, ed evita date che non esistono, come 2025-02-30. Se hai compilato solo una parte di un selettore di date, non compare alcun messaggio né risultato finché giorno, mese e anno non sono tutti impostati.

Dice «Inserisci un anno lunare tra 1900 e 2100.»

La casella «Anno» in «Lunare → Gregoriano» è vuota, è un decimale oppure è fuori da 1900-2100. Scrivi un anno lunare intero in quell'intervallo. Ricorda che questa casella prende l'anno lunare, quindi una data di gennaio 2025 prima del Capodanno appartiene all'anno lunare 2024.

Dice «Questo anno lunare non ha un mese intercalare con quel numero — deseleziona la casella del mese intercalare.»

La casella del mese intercalare è spuntata, ma il mese scelto non è il mese intercalare di quest'anno. Nel 2025 solo il mese 6 ha un gemello intercalare, quindi imposta Mese su 6 oppure deseleziona la casella. La spunta resta quando cambi Mese, o quando cambi Anno con un altro anno con mese intercalare, come il 2023 (mese 2). Cambiando Anno con uno senza mese intercalare, come il 2026, la spunta si cancella.

Dice «Quel giorno non esiste in questo mese lunare.»

I mesi lunari hanno 29 o 30 giorni e lo strumento controlla la lunghezza reale per quell'anno. Nel 2025 il mese 2 ha 29 giorni, quindi il giorno 30 non va, e il mese intercalare 6 ha 29 giorni. Abbassa il giorno a 29, oppure controlla che il mese sia quello giusto. Anche una casella Giorno vuota dà questo messaggio.

Come si confronta

Questo convertitore esegue una ricerca alla volta tra il calendario gregoriano e quello lunare cinese, usando una tabella memorizzata per gli anni lunari dal 1900 al 2100. Va bene per compleanni, date di feste e moduli che riportano una data lunare, e mostra l'anno tronco-ramo e l'animale dello zodiaco. Non elenca i termini solari, i giorni propizi, i nomi delle doppie ore né le feste, non disegna una griglia mensile e non accetta l'ora del giorno. Un calendario da telefono o desktop con sovrapposizione del calendario cinese mostra un intero mese accanto ai tuoi eventi, il che è meglio per pianificare. Per date fuori dal 1900-2100, o per registri ufficiali, usa un almanacco stampato o l'ufficio che li rilascia.