Convertitore importi in cinese maiuscolo (大写金额) gratis

Esempio pratico

Un modulo di rimborso richiede il totale 16.409,02 in caratteri cinesi maiuscoli. Digita 16409.02 (o 16,409.02) in "Importo" e lo strumento scrive 壹万陆仟肆佰零玖元零贰分. Il primo 零 riempie il posto vuoto delle decine in 肆佰零玖, e il secondo si trova dopo 元 perché la cifra 角 è 0 mentre la cifra 分 è 2. Imposta "Scrittura" su "Tradizionale" per 壹萬陸仟肆佰零玖元零貳分, oppure scegli 人民币 sotto "Prefisso" per anteporlo al risultato.

Quali impostazioni usare, e i limiti

• Digita l'importo così com'è scritto. La casella "Importo" accetta virgole, spazi, cifre a larghezza intera, un segno ¥ o ￥, un 元 o 圆 finale e un RMB, CNY, NT$, HK$, TWD o HKD iniziale, quindi 16,409.02 e ￥16409.02 funzionano entrambi. Un meno o 负 iniziale antepone un 负 al risultato. La notazione scientifica come 1e5 non è accettata.
• Due decimali e 16 cifre sono i limiti. L'importo viene elaborato come testo anziché come numero a virgola mobile, quindi non compaiono centesimi spuri. Una terza cifra decimale viene arrotondata per eccesso (1,005 dà 壹元零壹分) e appare la nota "Arrotondato a due decimali (il 分)." Funzionano fino a 16 cifre prima del punto decimale, quindi l'importo massimo è 9.999.999.999.999.999,99.
• Scegli 元 o 圆, 整 o 正, e se 角 riceve un finale. Sotto "Yuan" scegli 元 (predefinito) o 圆 (mostrato come 圓 in Tradizionale), e sotto "Finale" scegli 整 (predefinito) o 正. Il finale si scrive sempre dopo un importo intero di yuan come 壹佰元整 e mai dopo 分. Spunta "整 dopo 角" se lo vuoi anche dopo un importo con 角, così 12,30 dà 壹拾贰元叁角整 invece di 壹拾贰元叁角.
• Imposta la scrittura e il prefisso in base al modulo. "Semplificato" e "Tradizionale" sotto "Scrittura" cambiano le cifre e le unità grandi (贰叁陆 e 万亿 diventano 貳參陸 e 萬億), e la scelta si applica anche alle schede "Data assegno" e "Numeri cinesi". "Prefisso" può aggiungere 人民币, 人民幣, 新臺幣 o 港幣 prima del risultato, oppure "Nessuno". Aggiunge solo quel testo; le unità restano 元, 角 e 分. La scheda "Numeri cinesi" scrive numeri ordinari, quindi 2026,5 diventa 二千零二十六点五.
• Usa la scheda data assegno per le date. Su "Data assegno", scegli una data e viene scritta in maiuscolo: 2026-01-15 diventa 贰零贰陆年零壹月壹拾伍日. I mesi 1, 2 e 10 e i giorni da 1 a 10, 20 e 30 ricevono uno 零 davanti, e i giorni da 11 a 19 si scrivono 壹拾 più la cifra, come in 壹拾伍. Il selettore parte dalla data odierna.
• Verifica un importo scritto con la scheda inversa. Su "大写 → numero", incolla un importo scritto in maiuscolo e mostra il numero con separatori delle migliaia e due decimali. Ignora un 人民币 o （大写） iniziale e un 整 o 正 alla fine, e legge anche i numeri ordinari come 一千二百元. Sotto il numero dice "Scritto nel modo standard." o "Il modo standard di scrivere questo importo è:" seguito dalla forma corretta.

Problemi comuni e come risolverli

Dice "Inserisci un numero, ad esempio 1234,56."

La casella "Importo" ha trovato qualcosa che non può leggere come numero: lettere, un secondo punto decimale (1.2.3), notazione scientifica (1e5) o caratteri cinesi diversi da un 元 o 圆 finale. Rimuovili e tieni un solo punto decimale. Virgole, spazi e simboli di valuta vanno bene. Se l'importo è già in maiuscolo, usa invece la scheda "大写 → numero".

Dice "È troppo grande. Il convertitore arriva fino a 9999 万亿 (16 cifre prima del punto decimale)."

La parte intera ha più di 16 cifre. Verifica che non ci sia una cifra di troppo o un numero lungo incollato per errore, come un ID o un numero d'ordine. L'importo massimo convertibile è 9.999.999.999.999.999,99. Se la cifra è espressa in unità di 万 o 亿, digitala prima in yuan.

La scheda inversa dice "Impossibile leggere come importo. Verifica la presenza di caratteri diversi da cifre, unità (拾佰仟万亿), 元/圆, 角, 分 e 整."

Qualcosa nel testo non fa parte di un importo. Parole extra come 合计, un secondo 元, o un 角 o 分 senza una cifra prima lo bloccano. Un 人民币 o （大写） iniziale va bene. Riduci il testo al solo importo, ad esempio 壹佰元整, e incollalo di nuovo.

Il mio importo è corretto ma dice "Il modo standard di scrivere questo importo è:" e mostra qualcosa di diverso.

Il valore è stato letto correttamente, ma il modo in cui è scritto non segue le regole standard. Cause comuni: nessun 整 dopo un importo intero di yuan (壹仟元 dovrebbe essere 壹仟元整), 拾 scritto senza la sua cifra (拾元整 dovrebbe essere 壹拾元整), numeri ordinari invece di maiuscoli (一千二百元 dovrebbe essere 壹仟贰佰元整), uno 零 mancante (壹仟伍元整 dovrebbe essere 壹仟零伍元整), o 整 dopo 分. Copia la forma che mostra.

Dice "Arrotondato a due decimali (il 分)." e il risultato non è la cifra che ho digitato.

Gli importi cinesi si fermano al 分, quindi tutto ciò che segue il secondo decimale viene arrotondato per eccesso: 12,345 dà 壹拾贰元叁角伍分 e 0,999 dà 壹元整. La nota appare anche quando le cifre extra arrotondano per difetto, come con 1,004. Se le tue regole contabili arrotondano in modo diverso, arrotonda prima il numero e digita il risultato.

Come si confronta

Scrivere i maiuscoli a mano, o generarli in un foglio di calcolo, è dove si annidano gli errori: le regole dello 零 e del 整 sono facili da sbagliare. Il formato numerico cinese di un foglio di calcolo converte le cifre, ma devi comunque costruirci intorno la logica di 元, 角, 分 e 整. Questo strumento applica in un unico passaggio le regole di scrittura della Banca Popolare Cinese per quelle parti. Non conosce le regole aggiuntive di una banca o azienda specifica, gestisce solo 元, 角 e 分 (quindi un prefisso per un'altra valuta è solo testo anteposto) e converte un importo alla volta, non un'intera fattura.