Régua de Leitura grátis

Exemplo prático

A página abre com um texto de exemplo, uma faixa de 40 px de altura (“Altura da faixa”) e todo o resto escurecido em 55% (“Escurecer”). Mova o mouse pelo texto e a faixa acompanha o ponteiro. Clique uma vez e a página diz “Faixa travada. Clique no texto, toque duas vezes nele ou pressione Destravar para voltar a seguir.” A faixa fica parada enquanto você olha para outro lugar; clique de novo para soltá-la. Agora defina “Altura da faixa” como 60, “Escurecer” como 70 e “Tamanho do texto” como 22, escolha “Ambos” em “Estilo da faixa” para acrescentar um tom de cor, escolha outra amostra em “Cor” e defina “Espaçamento” como “Amplo”. Clique em “✎ Editar texto”, cole um parágrafo seu e clique em “✓ Concluído”. Clique em “Tela cheia” para uma página que ocupa a tela inteira; “Sair da tela cheia” ou a tecla Esc traz você de volta.

Quais configurações usar e os limites

• Mova a faixa com o mouse, o teclado ou o dedo. Com um mouse ou caneta, a faixa acompanha o ponteiro, e um clique a trava ou a solta. No teclado, use Tab até o texto ou clique nele, o que também trava a faixa: as setas para baixo e para cima movem uma linha, Shift com uma seta move duas, PageDown e PageUp movem cerca de uma tela, e Home e End saltam para as extremidades. “Linha anterior” e “Próxima linha” avançam uma linha. Em uma tela sensível ao toque, o texto rola sob uma faixa fixa no centro da caixa. Toque duas vezes, ou clique em “Travar faixa”, para fixar a faixa no texto. Um único toque nunca a trava.
• Ajuste a altura da faixa, o escurecimento e o tom ao seu gosto. “Altura da faixa” vai de 20 a 90 px e começa em 40. “Escurecer” vai de 0 a 90 por cento e começa em 55. “Tamanho do texto” vai de 14 a 28 px e começa em 18. “Estilo da faixa” oferece “Escurecer o resto”, “Tom de cor” e “Ambos”; com “Tom de cor”, o controle “Escurecer” fica cinza. “Cor” tem cinco amostras e um seletor “Cor personalizada”. A faixa sempre tem uma linha de 2 px na cor escolhida no topo e na base.
• Mude o fundo, a fonte e o espaçamento para ficar confortável. “Fundo” oferece “Igual ao site” (o padrão), “Branco”, “Creme” e “Escuro”. “Fonte” oferece “Padrão” ou “Fácil de ler”, que pede a Atkinson Hyperlegible e depois a Verdana, Tahoma ou Trebuchet MS entre as fontes que já estão no seu dispositivo. “Espaçamento” oferece “Normal”, “Amplo” e “Extra amplo”. Amplo acrescenta 0,05em entre as letras e 0,16em entre as palavras, com altura de linha 1,9. Extra amplo acrescenta 0,1em e 0,3em, com altura de linha 2,2. A altura de linha normal é 1,625.
• Traga o seu próprio texto e saiba o que fica guardado. “Abrir um arquivo…” lê arquivos TXT, MD, DOCX, PDF, EPUB e HTML de até 200 MB e depois diz “name carregado (1234 caracteres).” O texto de PDF, DOCX, EPUB e HTML é reorganizado: as quebras de linha dentro de um parágrafo viram espaços e as palavras com hífen são reunidas. O TXT mantém as quebras de linha. Seus ajustes e o texto colado ficam guardados neste navegador; o exemplo sem alterações e textos acima de 1.000.000 de caracteres, não. “Usar texto de exemplo” redefine o texto. Acrescentar #text= e as suas palavras ao endereço da página preenche o texto, até 50.000 caracteres.
• Use a tela cheia para leituras longas. “Tela cheia” usa a tela cheia do próprio navegador onde ela existe e uma camada fixa onde não existe. Esc ou “Sair da tela cheia” sai dela. O texto é desenhado 4 px maior que o seu “Tamanho do texto”, com margens laterais mais largas em telas maiores. A barra no topo mantém “Altura da faixa”, “Escurecer”, “Linha anterior”, “Próxima linha” e “Travar faixa”, mas os controles de cor, fonte e espaçamento não aparecem ali, então defina-os antes.
• Leve a régua para qualquer página da web. Arraste o botão “Régua de leitura” para a sua barra de favoritos, ou clique em “Copiar código do bookmarklet”. Clique no favorito em qualquer página e a mesma faixa aparece sobre ela. Um mouse move a faixa, e um dedo a arrasta 70 px acima da ponta do dedo. Esc ou o botão × a remove, e clicar no favorito de novo também a desativa. O favorito leva a altura da faixa, o nível de escurecimento e o tom do momento em que você o arrastou, então arraste-o de novo depois de alterá-los. Ele sempre escurece, seja qual for o “Estilo da faixa”.

Problemas comuns e como resolvê-los

Aparece “Esse arquivo não tem texto legível (um PDF digitalizado, por exemplo).”

A ferramenta lê a camada de texto de cada página do PDF. Um PDF digitalizado contém apenas imagens das páginas, então não encontrou nenhuma letra nem dígito. Um EPUB feito só de imagens se comporta do mesmo jeito. Passe antes a digitalização pela ferramenta de OCR, copie o resultado e cole-o depois de clicar em “✎ Editar texto”. Um PDF exportado de um processador de texto normalmente tem uma camada de texto e abre sem problemas.

Aparece “Esse tipo de arquivo não é compatível. Tente TXT, DOCX, PDF, EPUB ou HTML.”

O arquivo passou na primeira verificação, mas o nome e o tipo dele não são de nenhum dos tipos legíveis, o que acontece com um .zip, por exemplo. Um arquivo antigo do Word, .doc, é barrado antes, com uma mensagem como “report.doc é um arquivo DOC, que esta ferramenta não consegue abrir.” No programa que criou o arquivo, salve-o ou exporte-o como DOCX, PDF ou TXT e abra esse.

Aparece “Não foi possível ler esse arquivo. Ele pode estar danificado ou protegido por senha.”

O leitor foi iniciado, mas não conseguiu interpretar o arquivo. Um PDF protegido por senha termina aqui, porque a ferramenta não consegue pedir uma senha. O mesmo acontece com um DOCX ou EPUB danificado, ou com qualquer erro inesperado durante a leitura. Remova a senha ou baixe o arquivo de novo. Como último recurso, copie o texto de outro programa e cole-o depois de clicar em “✎ Editar texto”.

Aparece “Não foi possível carregar o leitor de arquivos. Verifique sua conexão e tente novamente.”

Arquivos PDF, DOCX e EPUB precisam, cada um, de um leitor que é baixado na primeira vez que você o usa. Se esse download falhar, nada é lido. Verifique sua conexão e abra o arquivo de novo. Arquivos TXT e texto colado não precisam desses leitores.

A faixa não acompanha o mouse, e a página diz “Faixa travada. Clique no texto, toque duas vezes nele ou pressione Destravar para voltar a seguir.”

Um clique no texto, ou um toque duplo ou “Travar faixa” em uma tela sensível ao toque, fixou a faixa. Enquanto ela está travada, o ponteiro não a move mais. Clique de novo no texto ou clique em “Destravar faixa”. Uma faixa travada ainda pode ser movida com as setas, PageUp e PageDown, e com “Linha anterior” e “Próxima linha”. Em uma tela sensível ao toque, destravar devolve a faixa ao centro da caixa.

Como se compara

Isto é um auxílio de foco, não um leitor. Ele escurece as linhas em volta de uma faixa de texto para que o seu olhar fique na linha atual, e funciona com texto que você cola, com um arquivo que você abre ou com qualquer página da web por meio do bookmarklet. Ele não lê em voz alta, não corrige a ortografia e não altera um documento. Como a própria página diz, ele não consegue desenhar sobre um leitor de PDF nem sobre outro aplicativo, então, nesses casos, abra o arquivo aqui. Uma régua de papel ou uma película colorida funciona em livros impressos, o que esta ferramenta não faz. Em compensação, você tem tamanhos de faixa, tons e níveis de escurecimento exatos, avanço pelo teclado e ajustes que ficam guardados neste dispositivo.