Marca de agua para vídeo — Añade texto o un logotipo a un vídeo gratis

Ejemplo práctico

Añade un clip de 1920×1080 llamado vacaciones.mp4. Bajo la vista previa la página muestra «1920×1080», y «Motor de vídeo listo» aparece cuando el motor se ha cargado. «Texto» está seleccionado y el botón está en gris y dice «Escribe el texto de la marca de agua». Escribe «© Estudio Norte» en «Texto de la marca de agua». Ahora el botón dice «Añadir marca de agua», y la vista previa muestra el texto abajo a la derecha, porque «Abajo a la derecha» es la posición inicial. Los valores iniciales son Tamaño 25 % (texto de unos 480 píxeles de ancho en este fotograma), Opacidad 70 %, Margen 4 % (43 píxeles desde los bordes) y Ángulo 0°. Pulsa «Añadir marca de agua». La barra cuenta «Añadiendo la marca de agua… 40 %», después la página dice «Marca de agua añadida» con el tamaño del archivo, y la descarga se llama vacaciones_watermarked.mp4. Ahora marca «Repetir por todo el vídeo». El control deslizante de Margen desaparece, Ángulo pasa a -30° y el resultado se descarta hasta que vuelvas a pulsar el botón.

Qué ajustes usar y los límites

• Elige Texto o Logotipo y configúralo. «Texto» y «Logotipo» eligen la marca; se usa una por exportación. Para texto, escribe hasta 120 caracteres en «Texto de la marca de agua». Lo dibuja el navegador, así que sirve cualquier escritura y fuente que tenga tu dispositivo. Elige una muestra de color (blanco, negro, amarillo, rojo o azul) o «Color personalizado», y después «Sin serifas» o «Con serifas». «Negrita» y «Contorno» vienen activados; Contorno añade un borde oscuro al texto claro y un borde claro al texto oscuro. Para un logotipo, «Elegir un logotipo» admite PNG, JPEG, WebP, SVG o GIF. Un PNG, WebP o SVG transparente queda mejor. Una imagen que no se abre muestra «No se pudo abrir esta imagen. Prueba con un PNG o JPG.»
• Coloca la marca en la cuadrícula de nueve casillas. La cuadrícula de «Posición» tiene nueve botones, de «Arriba a la izquierda» a «Abajo a la derecha», y al principio está elegido «Abajo a la derecha». «Margen» fija la distancia a los bordes como proporción del lado más corto del fotograma. Va del 0 % al 15 % en pasos del 1 % y empieza en el 4 %, que son 43 píxeles en un vídeo de 1080 píxeles de alto. «Ángulo» inclina la marca de -45° a 45° en pasos de 1°. La vista previa sobre el vídeo se redibuja cada vez que cambias un control, así que puedes valorar el resultado antes de codificar. Margen se oculta mientras «Repetir por todo el vídeo» está marcado.
• Ajusta Tamaño y Opacidad según el metraje. «Tamaño» es el ancho de la marca como proporción del ancho del vídeo. Va del 5 % al 80 % en pasos del 1 % y empieza en el 25 %. En el texto es el ancho de toda la línea, así que un texto más largo tiene letras más pequeñas con el mismo Tamaño. Un logotipo mantiene sus propias proporciones. «Opacidad» va del 10 % al 100 % en pasos del 5 % y empieza en el 70 %. Una opacidad menor tapa menos imagen. Mantén «Contorno» activado, o elige un color que contraste con el metraje, si el texto cuesta de leer.
• Marca «Repetir por todo el vídeo» para cubrir todo el fotograma. En lugar de una sola marca, esta se copia en filas por toda la imagen, con cada segunda fila desplazada medio paso. Al marcarlo, Ángulo pasa a -30° si estaba en 0°, se atenúa la cuadrícula de posición y se oculta «Margen». Al hacer clic en una casilla de posición, la repetición se desactiva de nuevo. El espaciado depende del tamaño de la propia marca, así que usa «Tamaño» para decidir cuántas copias caben: un Tamaño menor da más copias. Como el patrón cubre todo el fotograma, recortar un borde no lo elimina.
• Elige un nivel de Calidad según el tamaño del archivo. «Alta», «Equilibrada» y «Archivo pequeño» codifican H.264 con valores de calidad constante (CRF) de 19, 23 y 28. Un número menor significa mejor calidad y un archivo mayor, y «Equilibrada» es la opción predeterminada. El resultado es siempre un .mp4 con el nombre de tu archivo más _watermarked, y se recodifica toda la imagen, no solo la parte bajo la marca. Las dimensiones impares se recortan a números pares. El audio de los archivos .mp4, .m4v y .mov se copia sin cambios. El audio de otros contenedores, como WebM o MKV, se recodifica en AAC a 128 kbps. Un teléfono, o un vídeo de más de 90 segundos, usa el ajuste de codificador más rápido, «veryfast».
• Cambia un ajuste para crear una versión nueva. Un vídeo terminado solo se muestra mientras los controles sigan coincidiendo con él. Si cambias el texto, el logotipo, la posición, un control deslizante o la calidad, el reproductor y el botón de descarga desaparecen y vuelve «Añadir marca de agua». Pulsa «Cancelar» bajo la barra de progreso para detener una ejecución. La página muestra entonces «Procesamiento cancelado.» y no conserva nada. Cuando hay un resultado listo, una fila «Haz más con este archivo» ofrece «Comprimir», «Recortar», «Añadir subtítulos» y «Crear un GIF» para el nuevo MP4. Tu vídeo se procesa en el navegador y no se sube.

Problemas comunes y cómo solucionarlos

El botón principal está en gris y dice «Escribe el texto de la marca de agua».

En modo Texto, el botón necesita al menos un carácter que no sea un espacio en «Texto de la marca de agua». En modo Logotipo dice «Elige primero un logotipo» hasta que se abre una imagen. El botón también está en gris hasta que el navegador ha leído el tamaño del vídeo, que aparece bajo la vista previa, por ejemplo 1920×1080. Si ese tamaño nunca aparece, consulta la solución siguiente.

Dice «Este navegador no puede mostrar una vista previa de este vídeo, pero aun así puede que se convierta. Pruébalo o convierte antes el vídeo a MP4.»

El reproductor del propio navegador dio un error con el archivo, lo que puede ocurrir con un códec que el navegador no sabe reproducir. La herramienta toma el ancho y el alto del vídeo de ese reproductor. Si el tamaño nunca aparece bajo la vista previa, «Añadir marca de agua» sigue en gris y el archivo no se puede procesar. Conviértelo antes a un MP4 H.264 estándar, por ejemplo en el Conversor de vídeo, y añade el archivo nuevo. Si el reproductor no encuentra ninguna imagen, ves «Este archivo no tiene imagen de vídeo que el navegador pueda mostrar.»

Dice «Este vídeo ocupa 2,3 GB; lo máximo que este dispositivo puede manejar aquí es 2 GB. Recórtalo o comprímelo primero.»

La página comprueba el tamaño al añadir el archivo y rechaza lo que supere un límite que depende del dispositivo: 2 GB en un ordenador normal, 1 GB en un ordenador que indica 4 GB de memoria o menos, y 400 MB en un teléfono. Todo el vídeo se copia en la memoria del codificador. Acorta el clip en el Recortador de vídeo, o reduce su tamaño en el Compresor de vídeo, y vuelve. Un clip por debajo del límite aún puede quedarse sin memoria.

Dice «Este vídeo está en formato AV1, que el motor de vídeo del navegador no puede decodificar. Guárdalo o descárgalo como MP4 (H.264) y vuelve a añadirlo.»

Para grabar la marca en la imagen, el motor debe decodificar cada fotograma. Su único decodificador de AV1 es de hardware, que no funciona dentro del navegador, por lo que el error aparece al pulsar «Añadir marca de agua», no al añadir el archivo. La vista previa viene del reproductor del propio navegador, que es otro decodificador, así que el clip puede verse bien ahí. Conviértelo a H.264, por ejemplo en el Conversor de vídeo, u obtén una versión H.264 de donde lo guardaste, y vuelve a añadirlo.

Dice «El navegador se quedó sin memoria al procesar este archivo: es demasiado grande para este dispositivo. Prueba con un fragmento más corto, un archivo más pequeño o un ordenador de escritorio.»

La herramienta copia todo el vídeo en la memoria del codificador y construye a su lado el MP4 nuevo, así que ambos deben caber a la vez. No hay aviso antes de la ejecución. El mensaje aparece cuando el motor informa de que se quedó sin memoria. La siguiente pulsación inicia un motor nuevo, que se carga desde la caché del navegador sin una descarga nueva. Recorta antes el clip o usa un ordenador. Un teléfono ya rechaza archivos de más de 400 MB.

Cómo se compara

Esta herramienta graba una marca de texto o de logotipo en cada fotograma del vídeo y guarda un MP4. La marca está en uno de nueve lugares o se repite por el fotograma, con tamaño, opacidad, margen y ángulo ajustados con controles deslizantes. Se mantiene igual durante todo el vídeo: no puede aparecer solo entre dos momentos, moverse, desvanecerse, arrastrarse a cualquier punto ni llevar texto y logotipo a la vez. La imagen siempre se recodifica como H.264, así que el archivo no es el original con una superposición, y la salida es siempre un MP4. Un editor de vídeo en tu ordenador puede hacer marcas temporizadas, animadas y en capas, y puede manejar archivos por encima del límite del navegador. A cambio, no hace falta instalar nada y el vídeo se queda en tu navegador.