Añadir música a un vídeo gratis

Ejemplo práctico

Pulsa «Probar un ejemplo» en la página vacía. El chip dice «Creando un ejemplo…» un momento, y después aparece un clip de 6 segundos y 640×360 llamado sample-video bajo «Tu vídeo» y una canción de 4 segundos llamada sample-music.wav bajo «Música o audio». El clip termina en .mp4 o .webm, según lo que tu navegador pueda grabar. El clip normalmente tiene un tono suave propio, así que «El sonido propio del vídeo» ofrece «Sustituirlo» (seleccionado) y «Mezclarlo con la música». «Volumen de la música» empieza en el 80 % y «Fundido de salida al final» en «2 s». La canción es más corta que el vídeo, así que «Repetirla hasta que termine el vídeo» está seleccionado y la barra bajo los ajustes tiene la etiqueta «la música se repite». Pulsa «Añadir música al vídeo». La página dice entonces «Música añadida», muestra el tamaño del archivo y el botón pasa a «Descargar MP4».

Qué ajustes usar y los límites

• Añade primero el vídeo y después la música. El primer cuadro es «Tu vídeo» y el segundo es «Música o audio». Bajo el segundo cuadro, «¿No tienes un archivo de canción? Elige un vídeo y se usará su sonido.» significa que un vídeo soltado ahí presta su banda sonora, como un Reel guardado o una grabación de pantalla. El cuadro de música también admite archivos de audio habituales como MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, Opus y FLAC. Cada cuadro contiene un archivo, y el botón de quitar del chip del archivo vacía el cuadro. Cada archivo se comprueba en cuanto llega. Su duración aparece junto al nombre del archivo, con el tamaño de imagen para un vídeo y «sin sonido» para uno silencioso.
• Elige Sustituir o Mezclar para el sonido propio del vídeo. «Sustituirlo» descarta el sonido propio del vídeo, de modo que solo se oye la música. «Mezclarlo con la música» lo mantiene y reproduce la música por debajo, lo que conviene a un vídeo con voz. Mezclar añade un control deslizante «Volumen del sonido original» junto a «Volumen de la música». Ambos van del 0 % al 200 % en pasos del 5 %. La música empieza en el 80 % y el sonido original en el 100 %. Mezclar usa la primera pista de sonido del vídeo. Si el vídeo no tiene sonido, la opción no se ofrece y la página dice «Este vídeo no tiene sonido propio, así que la música se convierte en su banda sonora.»
• Sincroniza la música con los dos cuadros de inicio. «La música empieza a los» son segundos dentro del vídeo. «Empezar la canción desde» son segundos dentro de la canción, para saltarse una introducción. Ambos empiezan en 0. Escribe 12, 1.5, 1:05 o 0:01:05; una coma también sirve como separador decimal. «Usar posición del vídeo» y «Usar posición de la canción» copian el tiempo actual de los reproductores, redondeado a una décima de segundo, para que puedas pausar en el momento justo en lugar de escribir. El texto que no puede leer pone el cuadro en rojo y muestra «Escribe segundos, como 12 o 1,5, o minutos y segundos, como 1:05.» El botón principal sigue en gris hasta que se corrija.
• Decide qué pasa cuando las duraciones difieren. Si la canción es más corta que el vídeo, aparece «Cuando la música termina antes que el vídeo». «Repetirla hasta que termine el vídeo» repite la canción en bucle, y «Reproducirla una vez» deja el resto en silencio, o solo con el sonido propio del vídeo en Mezclar. Si la canción es más larga, la página dice «La música dura más que el vídeo, así que se detiene donde termina el vídeo.» y el sonido siempre termina con la imagen. «Fundido de salida al final» ofrece «Apagado», «1 s», «2 s», «3 s» y «5 s», y empieza en 2 s. «Fundido de entrada (1 s)» es una casilla, desmarcada al principio.
• Conoce cuándo se copia la imagen y cuándo se recodifica. Las imágenes H.264, HEVC, AV1 y MPEG-4 pasan a un MP4 sin tocarlas, así que la calidad es la original y el trabajo es rápido. Solo se codifica el sonido, como AAC a 192 kbps. Otros vídeos, como WMV o MPEG-2, se recodifican a H.264, lo que tarda más, y la nota de la página lo indica. Un WebM con imagen VP8 o VP9, como una grabación de pantalla del navegador, también recibe una opción «Guardar como». «MP4» recodifica la imagen y se reproduce en todas partes. «WebM» mantiene la imagen sin cambios, es más rápido y usa sonido Vorbis. Las imágenes HEVC se etiquetan para que QuickTime y los iPhone puedan reproducirlas.
• Revisa los avisos de tamaño antes de un vídeo largo, sobre todo en un teléfono. La herramienta estima el archivo terminado antes de empezar. Por encima de unos 1,75 GB retiene el botón y muestra los atajos «Comprimir» y «Recortar». Por encima de 400 MB en un teléfono, o de 1 GB en un ordenador que indica 4 GB de memoria o menos, muestra un aviso en su lugar. Una comprobación de memoria puede mostrar entonces «Puede que esto sea demasiado para este dispositivo» con «Continuar de todos modos» y «Cancelar». Tus archivos se procesan en el navegador y no se suben.

Problemas comunes y cómo solucionarlos

Dice «Procesamiento cancelado.»

Pulsaste «Cancelar» bajo la barra de progreso. Cancelar detiene el motor multimedia al instante y descarta el archivo a medio hacer, así que las palabras aparecen en el cuadro de mensaje rojo aunque no pase nada malo. Ambos archivos siguen en sus cuadros con tus ajustes, así que vuelve a pulsar «Añadir música al vídeo». El motor se recarga desde la caché del navegador y los archivos se comprueban de nuevo. En un teléfono un vídeo grande puede tardar minutos, así que redúcelo antes en el Recortador de vídeo o el Compresor de vídeo.

Dice «“song.mp4” no contiene sonido. Elige una canción u otro archivo de audio.»

La herramienta lee las pistas de cada archivo en cuanto llega. El cuadro de música acepta un vídeo, pero un vídeo sin pista de sonido, como una grabación de pantalla silenciosa, no tiene nada que usar, y el botón principal sigue en gris. Elige un archivo que tenga sonido. El cuadro de vídeo tiene el mensaje equivalente, «“voice.mp3” no contiene imagen de vídeo. Elige un archivo de vídeo.», para un archivo sin imagen, como un archivo de audio.

Dice «El vídeo final ocuparía unos 2,1 GB, más de lo que un navegador puede generar de una vez. Comprime o recorta el vídeo primero y luego añade la música.»

Para una imagen copiada, la estimación es el tamaño del vídeo más el sonido nuevo. Una recodificación se estima a partir del tamaño de fotograma y la duración. El archivo de salida en memoria de un navegador se detiene en unos 2 GiB, así que el botón se retiene por encima de 1,75 GB. Usa el atajo «Comprimir» o «Recortar» bajo el mensaje y después añade la música. El mensaje más suave «El vídeo final ocupará unos 1,2 GB. Es mucho para un navegador…» es solo un aviso.

Dice «No se pudo leer vacaciones.mov. Si está guardado en Google Fotos, iCloud o una unidad en la nube, guárdalo primero en este dispositivo y vuelve a elegirlo.»

La zona de soltar lee cada archivo en el momento en que lo eliges. Un teléfono copia entonces en memoria los archivos elegidos hasta un total de 64 MB; los archivos mayores reciben una lectura de prueba de un byte. La causa habitual es un archivo solo en la nube que nunca se descargó por completo. Guárdalo en el dispositivo y elígelo desde allí. Si un archivo desaparece después de ser aceptado, la ejecución muestra «Este archivo cambió o se movió después de elegirlo: vuelve a seleccionarlo.» y ese cuadro se vacía.

Dice «El vídeo termina antes de eso. Elige un inicio anterior para la música.»

«La música empieza a los» está en el final del vídeo o más allá, así que hay menos de 0,05 segundos de espacio para la música, y el botón principal está en gris. Escribe un número menor. Su gemelo, «La canción es más corta que eso. Elige un punto anterior para empezarla.», significa que «Empezar la canción desde» está en el final de la canción o más allá. Ambos mensajes necesitan las duraciones, que la herramienta lee de los archivos, así que aparecen una vez comprobados los archivos.

Cómo se compara

Esta herramienta pone una canción, o el sonido de un vídeo, bajo un vídeo. Eliges dónde empieza, su volumen, si se repite y los fundidos, y guarda un MP4, o un WebM para fuentes VP8 y VP9. Cuando el códec de la imagen lo permite, la imagen se copia sin cambios y solo se codifica el sonido. No corta el vídeo, no elige una sección intermedia de la canción, no superpone varias canciones, no cambia el volumen a lo largo del tiempo ni elige otra pista de sonido del vídeo. Un editor de vídeo en tu ordenador lo hace, y conviene más para vídeos largos o muy grandes. A cambio, no hace falta instalar nada, y los archivos se quedan en tu navegador.