Conversor de cantidades a mayúsculas chinas (大写金额) gratis

Ejemplo práctico

Un formulario de reembolso pide el total 16.409,02 en mayúsculas chinas. Escribe 16409.02 (o 16,409.02) en "Importe" y la herramienta escribe 壹万陆仟肆佰零玖元零贰分. El primer 零 llena el lugar vacío de las decenas en 肆佰零玖, y el segundo va después de 元 porque el dígito 角 es 0 mientras que el dígito 分 es 2. Cambia "Escritura" a "Tradicional" para 壹萬陸仟肆佰零玖元零貳分, o elige 人民币 en "Prefijo" para ponerlo delante del resultado.

Qué ajustes usar y los límites

• Escribe el importe tal como está escrito. La casilla "Importe" acepta comas, espacios, dígitos de ancho completo, un signo ¥ o ￥, un 元 o 圆 al final, y un RMB, CNY, NT$, HK$, TWD o HKD al principio, por lo que 16,409.02 y ￥16409.02 funcionan. Un signo menos o 负 al principio coloca un 负 delante del resultado. No se acepta notación científica como 1e5.
• Dos decimales y 16 dígitos son los límites. El importe se calcula como texto en lugar de como número de coma flotante, por lo que no aparecen céntimos erráticos. Un tercer dígito decimal se redondea al alza (1,005 da 壹元零壹分) y aparece la nota "Redondeado a dos decimales (el 分)." Funcionan hasta 16 dígitos antes del punto decimal, por lo que el importe máximo es 9.999.999.999.999.999,99.
• Elige 元 o 圆, 整 o 正, y si 角 lleva terminación. En "Yuan" elige 元 (por defecto) o 圆 (mostrado como 圓 en tradicional), y en "Terminación" elige 整 (por defecto) o 正. La terminación siempre se escribe después de un importe en yuanes enteros como 壹佰元整 y nunca después de 分. Marca "整 después de 角" si también la quieres después de un importe con 角, para que 12,30 dé 壹拾贰元叁角整 en lugar de 壹拾贰元叁角.
• Configura la escritura y el prefijo para que coincidan con el formulario. "Simplificado" y "Tradicional" en "Escritura" cambian los dígitos y las unidades grandes (贰叁陆 y 万亿 pasan a 貳參陸 y 萬億), y la elección también se aplica a las pestañas "Fecha de cheque" y "Numerales chinos". "Prefijo" puede añadir 人民币, 人民幣, 新臺幣 o 港幣 delante del resultado, o "Ninguno". Solo añade ese texto; las unidades siguen siendo 元, 角 y 分. La pestaña "Numerales chinos" escribe numerales ordinarios, por lo que 2026,5 se convierte en 二千零二十六点五.
• Usa la pestaña de fecha de cheque para las fechas. En "Fecha de cheque", elige una fecha y se escribe en mayúsculas: 2026-01-15 se convierte en 贰零贰陆年零壹月壹拾伍日. Los meses 1, 2 y 10 y los días 1 a 10, 20 y 30 llevan un 零 delante, y los días 11 a 19 se escriben 壹拾 más el dígito, como en 壹拾伍. El selector comienza en la fecha de hoy.
• Verifica un importe escrito con la pestaña inversa. En "大写 → número", pega un importe escrito en mayúsculas y muestra el número con separadores de miles y dos decimales. Ignora un 人民币 o （大写） inicial y un 整 o 正 al final, y también lee numerales ordinarios como 一千二百元. Debajo del número dice "Escrito de la forma estándar." o "La forma estándar de escribir este importe es:" seguido de la forma correcta.

Problemas comunes y cómo solucionarlos

Dice "Introduce un número, como 1234.56."

La casilla "Importe" encontró algo que no puede leer como número: letras, un segundo punto decimal (1.2.3), notación científica (1e5) o caracteres chinos que no sean un 元 o 圆 al final. Elimínalos y conserva un solo punto decimal. Las comas, espacios y signos de moneda son válidos. Si el importe ya está en mayúsculas, usa en su lugar la pestaña "大写 → número".

Dice "Es demasiado grande. El conversor llega hasta 9999 万亿 (16 dígitos antes del punto decimal)."

La parte entera tiene más de 16 dígitos. Comprueba si hay un dígito de más o un número largo pegado por error, como un DNI o número de pedido. El importe máximo que convierte es 9.999.999.999.999.999,99. Si la cifra está expresada en unidades de 万 o 亿, pásala primero a yuanes.

La pestaña inversa dice "Esto no se ha podido leer como un importe. Comprueba si hay caracteres distintos de dígitos, unidades (拾佰仟万亿), 元/圆, 角, 分 y 整."

Algo en el texto no forma parte de un importe. Palabras adicionales como 合计, un segundo 元, o un 角 o 分 sin dígito delante lo impiden. Un 人民币 o （大写） inicial es válido. Reduce el texto solo al importe, por ejemplo 壹佰元整, y pégalo de nuevo.

Mi importe es correcto pero dice "La forma estándar de escribir este importe es:" y muestra algo diferente.

El valor se leyó correctamente, pero la forma en que está escrito no sigue las reglas estándar. Causas comunes: falta 整 después de un importe en yuanes enteros (壹仟元 debería ser 壹仟元整), 拾 escrito sin su dígito (拾元整 debería ser 壹拾元整), numerales ordinarios en lugar de mayúsculas (一千二百元 debería ser 壹仟贰佰元整), falta un 零 (壹仟伍元整 debería ser 壹仟零伍元整), o 整 después de 分. Copia la forma que muestra.

Dice "Redondeado a dos decimales (el 分)." y el resultado no es la cifra que tecleé.

Los importes chinos terminan en 分, por lo que cualquier cosa después del segundo decimal se redondea al alza: 12,345 da 壹拾贰元叁角伍分 y 0,999 da 壹元整. La nota también aparece cuando los dígitos extra redondean a la baja, como con 1,004. Si tus normas contables redondean de otra manera, redondea primero el número y teclea el resultado.

Cómo se compara

Escribir las mayúsculas a mano, o generarlas en una hoja de cálculo, es donde ocurren los errores: las reglas de 零 y las reglas de 整 son fáciles de equivocar. El formato de número de numeral chino de una hoja de cálculo convierte los dígitos, pero aún tienes que construir la lógica de 元, 角, 分 y 整 alrededor. Esta herramienta aplica las reglas de escritura del Banco Popular de China para esas partes en un solo paso. No conoce las reglas adicionales de un banco o empresa en particular, solo maneja 元, 角 y 分 (por lo que un prefijo para otra moneda es solo texto colocado delante), y convierte un importe a la vez, no una factura completa.