Saltar al contenido principal

Imagen a PDF gratis

Convierte imágenes a PDF. Reordena las páginas, establece el tamaño y los márgenes.

Funciona sin conexión una vez cargado

Arrastra archivos aquí o haz clic para explorar

JPG, PNG, WebP, GIF, BMP, AVIF, HEIC, HEIF · procesado en tu dispositivo

o pulsa Ctrl+V para pegar desde el portapapeles

Puedes soltar varios archivos a la vez

Explorar archivos

Tus archivos nunca salen de tu dispositivo. Todo el procesamiento se realiza localmente en tu navegador.

Usos habituales

  • Convertir Fotos a PDFConvierte tus fotos en un PDF limpio — excelente para álbumes de fotos, portafolios e intercambio de múltiples imágenes.
  • Convertir Imágenes Escaneadas a PDFConvierte imágenes de documentos escaneados en PDFs limpios — restaura documentos multipágina a partir de escaneos individuales.
  • Convertir Capturas de Pantalla a PDFCompila capturas de pantalla en un documento PDF — perfecto para informes de errores, tutoriales y documentación.
  • Convertir Obra de Arte a PDFConvierte arte digital e ilustraciones en PDFs — comparte portafolios, vende impresiones y preserva tu trabajo.
  • Convertir Imágenes de Documentos a PDFConvierte fotos de documentos, formularios y papeleo en archivos PDF adecuados — firma, envía y archiva.

Cómo funciona

La conversión se ejecuta enteramente en tu navegador usando pdf-lib: una biblioteca de JavaScript que construye un archivo PDF real localmente, sin subir tus imágenes a ningún servidor. Los PNG se incrustan sin pérdida; los JPEG se incrustan directamente desde sus bytes originales (sin recodificar); otros formatos como WebP se rasterizan primero a JPEG mediante la API Canvas.

  1. 1
    Las imágenes se leen localmente
    Cada archivo soltado o seleccionado se lee directamente en el navegador. La herramienta filtra JPEG, PNG y WebP. Se crea una pequeña vista previa de URL de objeto para la miniatura: ningún dato sale de tu máquina en esta etapa.
  2. 2
    Se resuelve la orientación EXIF
    Antes de incrustar, un analizador DataView escrito a mano escanea el encabezado binario de cada JPEG en busca de la etiqueta EXIF Orientation (0x0112). Si la foto se tomó de lado y la etiqueta lo indica, la API createImageBitmap del navegador reincorpora la rotación en los datos de píxeles para que la página del PDF aparezca en posición vertical; pdf-lib en sí no lee EXIF.
  3. 3
    pdf-lib construye el PDF página por página
    pdf-lib crea un nuevo PDFDocument en memoria. Los PNG se pasan a embedPng() y se mantienen sin pérdida con la transparencia intacta. Los JPEG van a embedJpg() sin cambios. WebP y otros formatos se convierten a JPEG mediante canvas.toBlob() a calidad 0,92 primero. Cada imagen se escala para ajustarse al tamaño de página elegido (A4, Carta, o ajustar a imagen) con tu ajuste de margen, y luego se centra en su página.
  4. 4
    El PDF terminado se descarga
    pdfDoc.save() serializa la estructura del PDF completado a un Uint8Array en memoria. El navegador lo envuelve en un Blob y dispara una descarga de archivo: una conversión de una sola imagen se nombra según el archivo original, la salida de varias imágenes se nombra images.pdf.

Tus imágenes se procesan enteramente dentro de tu navegador mediante pdf-lib: nunca se suben a un servidor.

Guía

Ejemplo práctico

Suelta un JPEG de 4032×3024 de un teléfono. La página muestra «Configuración PDF» con «Tamaño de página» en A4, «Orientación» en «Auto», «Tamaño del archivo» en «Original» y «Margen» en 20pt. Pulsa «Generar PDF a partir de 1 imagen». La foto es más ancha que alta y Orientación está en Auto, así que la página es A4 horizontal, 841.89 × 595.28 pt, y la foto se escala a 740 × 555 pt y se centra dentro del margen de 20 pt. Una tarjeta dice «Tu PDF está listo» con el tamaño y «1 página», el cuadro «Nombre del archivo» sugiere el nombre de la propia foto terminado en .pdf, y el botón dice «Descargar PDF». Un JPEG sin rotación se incrusta tal cual. Cambia «Tamaño del archivo» a «Equilibrado» y la imagen se reduce a 1542 × 1157 px, unos 150 dpi a ese tamaño, y se guarda como JPEG al 82 %. Elige «Ajustar a imagen» y la página pasa a ser de 842 × 641.5 pt.

Qué ajustes usar y los límites

  • Elige el tamaño y la orientación de la página. «Tamaño de página» ofrece A4 (595.28 × 841.89 pt), Carta (612 × 792 pt) y «Ajustar a imagen». Con A4 o Carta, «Orientación» es «Auto» (una página horizontal para una imagen más ancha que alta), «Vertical» u «Horizontal», y cada imagen va en su propia página, escalada para caber dentro del margen sin recortar. «Rellenar la página (recortar bordes)» la escala para cubrir el área y recorta lo que sobresale. «Ajustar a imagen» hace que cada página tenga la forma de su imagen, con el lado más largo limitado a 842 pt.
  • Usa «Tamaño del archivo» para reducir el PDF. «Original» incrusta los archivos JPEG y PNG tal cual; un JPEG que está girado o lleva una etiqueta de rotación se vuelve a guardar al 92 % de calidad, y los archivos WebP, GIF, BMP y AVIF siempre se vuelven a guardar como JPEG. «Equilibrado» reduce las imágenes a unos 150 dpi al tamaño con que se imprimen en la página y guarda JPEG al 82 %. «Pequeño» usa unos 100 dpi y 70 %. Una imagen que se reduciría menos de un 5 % se deja como está. Cuando una imagen se reduce, pasa a ser JPEG sobre fondo blanco, así que los PNG transparentes pierden su transparencia.
  • Espera que las fotos de iPhone pasen a PNG. Las fotos HEIC y HEIF se convierten a PNG al añadirlas, y la página muestra «Convirtiendo fotos HEIC...» o «Convirtiendo tu foto de iPhone…» mientras trabaja. En «Original» un PNG se incrusta sin pérdidas a plena resolución, así que un PDF de fotos HEIC puede ser grande. Elige «Equilibrado» o «Pequeño» para pasarlas a JPEG con menor resolución.
  • Fija los márgenes en la unidad en que piensas. «Margen» tiene botones de unidad pt, mm y in. El deslizador va de 0 a 50 pt en pasos de 1, de 0 a 20 mm en pasos de 1, o de 0 a 0,75 in en pasos de 0,05, y empieza en 20 pt. Cambiar de unidad convierte el valor, así que 20 pt pasa a ser 7 mm o 0,3 in. Con «Ajustar a imagen» el margen se añade alrededor de cada imagen.
  • Ordena, gira y nombra las páginas. Cada imagen es una página, numerada en la lista. Arrastra una fila para reordenarla, o usa «Mover arriba» y «Mover abajo». «Girar 90°» gira una imagen 90° en sentido horario cada vez que se pulsa, además de cualquier rotación guardada en la foto. Cuando el PDF está listo, «Nombre del archivo» fija su nombre (hasta 120 caracteres, quitando caracteres como / \ : * ? " < > | y añadiendo .pdf). Si se deja en blanco, una imagen da scan.pdf para scan.png, y varias dan un nombre como IMG_0001-3-images.pdf.
  • Conoce qué archivos se aceptan. Se aceptan JPG, PNG, WebP, GIF, BMP, AVIF y HEIC. «+ Agregar más imágenes» añade a la lista. Un archivo con el mismo nombre y tamaño que uno ya añadido se omite con una nota como «1 duplicado omitido (ya añadido): scan.png», y un archivo no compatible se omite con «1 archivo omitido (no es una imagen compatible): map.tif».

Problemas comunes y cómo solucionarlos

Dice «No se pudo cargar photo.webp. Puede que el archivo esté dañado o no sea compatible.»
El navegador no pudo decodificar ese archivo, ni directamente ni mediante el cargador de imágenes de reserva. La ejecución se detiene en ese archivo y no se crea ningún PDF. Quita esa imagen (con su botón de quitar, o con «Borrar todo»), o vuelve a guardarla como JPG o PNG, y genera de nuevo.
Dice «Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.»
Esto cubre cualquier otro fallo al construir el PDF, como que el navegador se niegue a crear un lienzo o a codificar una imagen. Eso solo ocurre cuando hay que volver a dibujar una imagen: cuando está girada, no es JPEG ni PNG, o cuando «Tamaño del archivo» no es «Original». Prueba con menos imágenes a la vez, o deja «Tamaño del archivo» en «Original» con archivos JPEG y PNG sin girar, que se incrustan sin volver a dibujarse.
Dice «Solo se aceptan archivos de imagen (JPG, PNG, WebP, GIF, BMP, AVIF, HEIC).»
Se omitieron todos los archivos que añadiste. Un archivo se omite si está vacío (0 bytes, típico de un archivo de OneDrive o iCloud que nunca se descargó), si es un HEIC que no se pudo convertir, o si su tipo está fuera de la lista, como SVG o TIFF. Una nota nombra los archivos omitidos. Conviértelos a JPG o PNG, o descarga antes los archivos de la nube en el dispositivo.
El PDF es mucho más grande de lo que esperabas, o demasiado grande para un formulario de subida.
«Original» conserva cada imagen a plena resolución: JPEG intactos, PNG sin pérdidas y fotos HEIC convertidas a PNG, así que un conjunto de fotos grandes da un PDF grande. Pon «Tamaño del archivo» en «Equilibrado» (unos 150 dpi, JPEG 82 %) o «Pequeño» (unos 100 dpi, JPEG 70 %), y pulsa generar de nuevo. El tamaño aparece junto al número de páginas cuando el PDF está listo.
La foto está recortada en los bordes de la página.
«Rellenar la página (recortar bordes)» está marcado. Escala la imagen hasta cubrir el área dentro de los márgenes y recorta lo que sobresale. Desmárcalo para ajustar toda la imagen a la página, o elige «Ajustar a imagen» para que la página adopte la forma de la imagen.

Cómo se compara

Un programa de PDF de escritorio, o la función de imprimir en PDF de una aplicación de fotos, da más control: texto, anotaciones, números de página, un tamaño de página distinto por página y perfiles de compresión. Esta herramienta hace un solo trabajo. Pone una imagen en cada página, en el orden que fijes, con un tamaño de página, margen, rotación y un ajuste de tamaño de archivo, y guarda un solo PDF. No añade texto ni hace OCR, y no puede colocar dos imágenes en una página. El mismo tamaño de página y margen se aplican a todas las páginas, salvo con «Ajustar a imagen», donde cada página sigue a su imagen. A cambio, no hay que instalar nada y no se sube nada: el PDF se construye en tu navegador.

Herramientas relacionadas

Preguntas frecuentes