تبدیل‌کننده تقویم قمری چینی رایگان

مثال عملی

«جهت تبدیل» را روی «میلادی ← قمری» بگذارید و ۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۵ را در «تاریخ میلادی» وارد کنید. کارت 正月初一، «سال قمری 2025 (乙巳 Yǐsì)»، «مار 蛇 (مار)» و روز هفته، چهارشنبه، را نشان می‌دهد. تاریخ را به ۲۸ ژانویهٔ ۲۰۲۵ تغییر دهید تا 腊月廿九 و «سال قمری 2024 (甲辰 Jiǎchén)» را ببینید، چون روز پیش از سال نو هنوز به سال قدیم تعلق دارد. ۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۵ را وارد کنید تا کارت 闰六月初一 را با این نکته نشان دهد: «این تاریخ در ماه کبیسه‌ای که پس از 六月 می‌آید قرار دارد — در تقویم قمری به‌صورت ماه تکرارشده نشان داده می‌شود.» حالا «قمری ← میلادی» را بزنید، سال ۲۰۲۵، ماه «6. 六月» و روز ۱ را تنظیم کنید و «این 六月 کبیسه است (闰月)» را تیک بزنید. پاسخ 2025-07-25 است. بدون تیک، 2025-06-25 است.

کدام تنظیمات را استفاده کنید و محدودیت‌ها

• سال قمری را بخوانید، نه سال میلادی را. کارت سال قمری را نام می‌برد که از سال نو قمری (正月初一) شروع می‌شود، نه از اول ژانویه. بنابراین تاریخی در ژانویه یا اوایل فوریه می‌تواند به سال قمری قبل تعلق داشته باشد: 2025-01-28 «سال قمری 2024» (اژدها) و 2025-01-29 «سال قمری 2025» (مار) است. نام ساقه-شاخه و حیوان زودیاک از سال قمری پیروی می‌کنند. در ۲۰۲۶ سال نو در 2026-02-17 است. بنر بالای صفحه، «امروز»، تاریخ قمری و زودیاک امروز را نشان می‌دهد.
• یاد بگیرید نام ماه و روز چگونه نوشته می‌شود. ماه‌ها 正月 (۱)، از 二月 تا 十月، 冬月 (۱۱) و 腊月 (۱۲) هستند و منوی «ماه» آن‌ها را از «1. 正月» تا «12. 腊月» نشان می‌دهد. روزها از 初一 تا 初十، 十一 تا 十九، 二十، 廿一 تا 廿九 و 三十 می‌روند. ماه کبیسه 闰 در ابتدایش دارد، مانند 闰六月. ماه قمری ۲۹ یا ۳۰ روز دارد، پس کادر «روز» ۱ تا ۳۰ را می‌پذیرد اما هر ماه با طول واقعی‌اش بررسی می‌شود.
• کادر ماه کبیسه را فقط برای ماه کبیسه تیک بزنید. ماه کبیسه شمارهٔ یک ماه را بعد از ماه عادی تکرار می‌کند. کادر زیر روز، ماه و سال برای ۲۰۲۵ که ماه کبیسهٔ ۶ دارد «این 六月 کبیسه است (闰月)» را می‌نویسد، و برای سالی که ماه کبیسه ندارد، مانند ۲۰۲۴ یا ۲۰۲۶، «این سال قمری ماه کبیسه ندارد» (غیرفعال) را. در ۲۰۲۵ ماه عادی ۶ از 2025-06-25 تا 2025-07-24 است و ماه کبیسه در 2025-07-25 با ۲۹ روز شروع می‌شود. سال‌های کبیسهٔ دیگر شامل ۲۰۲۰ (ماه ۴) و ۲۰۲۳ (ماه ۲) هستند.
• بازه را بشناسید و این‌که جدولی ذخیره‌شده است. ابزار سال‌های قمری ۱۹۰۰ تا ۲۱۰۰ را پوشش می‌دهد: تاریخ‌های میلادی از 1900-01-31 تا 2101-01-28، آخرین روز سال قمری ۲۱۰۰. به‌جای محاسبهٔ فاز ماه در مرورگر شما، جدولی ذخیره‌شده از طول ماه‌ها و ماه‌های کبیسهٔ آن سال‌ها را می‌خواند. فقط تاریخ‌های کامل تقویمی را تبدیل می‌کند، بدون ساعت روز و منطقهٔ زمانی. برای سند رسمی، تاریخ را با یک سالنامهٔ چاپی یا اداره‌ای که آن را صادر می‌کند بسنجید.
• شکل مورد نیازتان را کپی کنید. در «میلادی ← قمری»، «کپی» متنی مانند «正月初一 سال قمری 2025 (乙巳年)» می‌دهد. در «قمری ← میلادی»، «کپی» تاریخ میلادی را به شکل سال-ماه-روز می‌دهد، مانند 2025-07-25. پس از کلیک، دکمه لحظه‌ای «کپی شد!» را نشان می‌دهد. هر دو کارت نتیجه روز هفته را هم نشان می‌دهند که به زبان صفحه نوشته می‌شود.
• یک تبدیل را به‌صورت پیوند به اشتراک بگذارید. «اشتراک‌گذاری نتیجه» پیوندی می‌سازد که همان جهت و تاریخ را دوباره باز می‌کند. تاریخ میلادی به شکل g=2025-01-29 حمل می‌شود. تاریخ قمری سال، ماه و روز را حمل می‌کند، به‌علاوهٔ lp=1 وقتی کادر کبیسه تیک خورده باشد. روی تلفن دکمه برگهٔ اشتراک‌گذاری را باز می‌کند و روی رایانه پیوند را کپی می‌کند. تاریخ بعد از # در نشانی می‌آید که مرورگرها آن را به سرور نمی‌فرستند، و خود تبدیل در مرورگر شما انجام می‌شود.

مشکلات رایج و راه حل آن‌ها

پیام «این تاریخ خارج از بازه پشتیبانی‌شده است (۱۹۰۰-۰۱-۳۱ تا حدود ۲۱۰۰).» نمایش داده می‌شود.

تاریخ میلادی پیش از 1900-01-31 یا پس از 2101-01-28 است، جایی که جدول ذخیره‌شده تمام می‌شود. تاریخی درون آن بازه انتخاب کنید. برای تاریخ‌های قمری در همان سال‌ها، از «قمری ← میلادی» با سالی از ۱۹۰۰ تا ۲۱۰۰ استفاده کنید.

پیام «یک تاریخ میلادی معتبر وارد کنید.» نمایش داده می‌شود.

کادر چیزی دارد که تاریخ واقعی به شکل سال-ماه-روز نیست. اگر مرورگرتان به‌جای انتخابگر تاریخ یک کادر متن ساده نشان می‌دهد، 2025-01-29 را تایپ کنید و از تاریخ‌های ناموجود مانند 2025-02-30 پرهیز کنید. اگر فقط بخشی از انتخابگر تاریخ را پر کرده‌اید، تا وقتی روز، ماه و سال همه تنظیم نشوند پیام و نتیجه‌ای ظاهر نمی‌شود.

پیام «سالی بین ۱۹۰۰ و ۲۱۰۰ برای قمری وارد کنید.» نمایش داده می‌شود.

کادر «سال» در «قمری ← میلادی» خالی است، اعشاری است یا خارج از ۱۹۰۰ تا ۲۱۰۰ است. یک سال قمری کامل در آن بازه تایپ کنید. به یاد داشته باشید این کادر سال قمری را می‌گیرد، پس تاریخی در ژانویهٔ ۲۰۲۵ پیش از سال نو به سال قمری ۲۰۲۴ تعلق دارد.

پیام «این سال قمری در آن شماره ماه کبیسه ندارد — تیک ماه کبیسه را بردارید.» نمایش داده می‌شود.

کادر ماه کبیسه تیک خورده، اما ماه انتخاب‌شده ماه کبیسهٔ این سال نیست. در ۲۰۲۵ فقط ماه ۶ همتای کبیسه دارد، پس ماه را روی ۶ بگذارید یا تیک را بردارید. وقتی ماه را تغییر می‌دهید یا سال را به سال دیگری با ماه کبیسه، مانند ۲۰۲۳ (ماه ۲)، تغییر می‌دهید، تیک می‌ماند. تغییر سال به سالی بدون ماه کبیسه، مانند ۲۰۲۶، تیک را پاک می‌کند.

پیام «آن روز در این ماه قمری وجود ندارد.» نمایش داده می‌شود.

ماه‌های قمری ۲۹ یا ۳۰ روز دارند و ابزار طول واقعی را برای آن سال بررسی می‌کند. در ۲۰۲۵ ماه ۲ دارای ۲۹ روز است، پس روز ۳۰ رد می‌شود، و ماه کبیسهٔ ۶ هم ۲۹ روز دارد. روز را به ۲۹ کاهش دهید یا بررسی کنید ماه درست است یا نه. کادر روزِ خالی هم این پیام را می‌دهد.

مقایسه آن

این مبدل هر بار یک جست‌وجو میان تقویم میلادی و تقویم قمری چینی انجام می‌دهد و از جدولی ذخیره‌شده برای سال‌های قمری ۱۹۰۰ تا ۲۱۰۰ استفاده می‌کند. برای تولدها، تاریخ جشن‌ها و فرم‌هایی که تاریخ قمری می‌خواهند مناسب است و سال ساقه-شاخه و حیوان زودیاک را نشان می‌دهد. دوره‌های خورشیدی، روزهای خجسته، نام ساعت‌های دوگانه یا جشن‌ها را فهرست نمی‌کند، جدول ماهانه نمی‌کشد و ساعت روز نمی‌گیرد. تقویم تلفن یا رایانه با لایهٔ تقویم چینی یک ماه کامل را کنار رویدادهای شما نشان می‌دهد که برای برنامه‌ریزی بهتر است. برای تاریخ‌های بیرون از ۱۹۰۰ تا ۲۱۰۰ یا سوابق رسمی، از سالنامهٔ چاپی یا اداره‌ای که آن را صادر می‌کند استفاده کنید.