Ücretsiz Farsça Tarih Dönüştürücü (Celali / Şemsi)
İran takvimi (Şemsi / Celali) tarihlerini Miladi tarihlere ve tersine anında dönüştürün; haftanın günü, Celali yıl cinsinden yaş, Afgan Darice ay adları ve Farsça rakamlarla. Ücretsiz, gizli ve tamamen tarayıcınızda çalışır.
İngilizce, Farsça veya Darice ay adları yaygın yazımlarıyla çalışır. Yılın sonda olduğu sayılar gün/ay/yıl olarak okunur. Takvimi zorlamak için SH veya CE ekleyin.
Miladi'den Celali'ye (Şemsi)
📆 Her şey tarayıcınızda çalışır. Hiçbir tarih yüklenmez veya saklanmaz.
Nasıl çalışır
Bu araç, tarihleri Fars Celali takvimi (Hicri Şemsi, Şemsi veya Hurşidi olarak da bilinir) ile Miladi takvim arasında iki yönde dönüştürür. Her dönüştürmenin kesin olması için resmi İran 33 yıllık artık yıl kuralını (kendi Borkowski / jalaali-js algoritması) kullanır; ayrıca haftanın gününü gösterir, yaşı Celali yıl olarak hesaplar ve Afgan Darice ay adlarını destekler.
- 1Bir dönüştürme modu seçinMiladi'den Celali'ye, Celali'den Miladi'ye veya Celali yaş seçeneğini seçin. Araç bugünün tarihi zaten dönüştürülmüş olarak açılır, böylece hemen işe yarar bir sonuç görürsünüz.
- 2Tarihinizi girinMiladi giriş için tarih seçiciyi kullanın veya Celali (Şemsi) bir tarih için gün, ay ve yılı yazın (Farsça rakamlar da çalışır). Ay açılır menüsü on iki Fars ayının tümünü listeler ve artık yıllarda Esfend'in 29 veya 30 günü dahil gün sayılarını doğrular.
- 3Sonucu okuyun ve kopyalayınDönüştürülmüş tarihi hem ISO hem de tam yazılı biçimde, ayrıca kendi dilinizde ve Farsça haftanın günüyle görün. Farsça rakamları veya Afgan Darice ay adlarını açıp kapatın, ardından sonucu tek tıkla kopyalayın.
Her hesaplama, yerleşik bir algoritma kullanılarak tarayıcınızda yerel olarak yapılır. Hiçbir tarih yüklenmez, kaydedilmez veya bir sunucuda saklanmaz.
Kılavuz
Hangi ayarların kullanılacağı ve sınırlar
- Tarihi elinizde olduğu gibi yazın. "Her iki takvimde bir tarih yazın" altındaki kutu 1403/05/17, 17-5-1403, 17 Mordad 1405, ۱۷ مرداد ۱۴۰۵ veya August 8, 2026 gibi biçimleri kabul eder. 1700'ün altındaki bir yıl Şemsi, 1700 ve üzeri Miladi olarak okunur. Bir takvimi zorlamak isterseniz yıldan sonra SH veya CE ekleyin.
- Gün/ay sıralamasını kontrol edin. Yılın sonda olduğu sayılar gün/ay/yıl olarak okunur, bu nedenle 5/6/2026, 5 Haziran 2026'dır. Yalnızca ortadaki sayı 12'den büyük olduğunda (örneğin 5/17/2026) ay/gün olarak okunur. Sıralama önemli olduğunda ay adını veya yıl-başta biçimini (2026-06-05) kullanın.
- Desteklenen aralığı bilin. Şemsi yıllar 1 ila 3177 ve Miladi yıllar 622 ila 3797 dönüştürülür. Bunun dışında "Yıl desteklenen aralığın (1–3177 SH) dışında" alırsınız. 17 gibi iki haneli yıllar tahmin edilmez; tam yılı yazın.
- Çok sayıda tarih için "Toplu liste"yi kullanın. Her satıra bir tarih olacak şekilde, herhangi bir biçim karışımında yapıştırın; araç 5.000 satıra kadar dönüştürür. Şemsi tarihler Miladi'yi, Miladi tarihler Şemsi'yi verir. "Tümünü kopyala" ve "CSV indir" her satırı içerir, ancak ekrandaki tablo yalnızca ilk kısmı gösterir.
- Gerektiğinde Afgan ay adlarına geçin. "Ay adı ön ayarı"nda "Farsça (İran)" (Farvardin, Ordibehesht...) ve "Afgan / Dari" (Hamal, Sawr...) bulunur. Tarihler ve artık yıllar aynıdır; yalnızca adlar değişir. Sonucu ۰-۹ rakamlarıyla göstermek için "Farsça rakamlar"ı işaretleyin.
- Sonucu bir takvime ekleyin. Sonucun altında, ".ics indir" dönüştürülen tarih için tüm gün süren bir etkinlik oluşturur. İsteğe bağlı ad kutusu, örneğin Doğum Günü veya Vize son tarihi gibi başlık vermenizi sağlar.
Yaygın sorunlar ve nasıl düzeltileceği
- "Bu Celali ayında böyle bir gün yok." diyor.
- Ay uzunluğunu kontrol edin. Farvardin ila Şehriver 31 gün, Mehr ila Behmen 30 gündür ve Esfand 29 gün veya artık yılda 30 gündür. 30 Esfand 1404 geçerli değildir çünkü 1404 normal yıldır; 30 Esfand 1403 geçerlidir.
- "Yıl desteklenen aralığın (1–3177 SH) dışında." diyor.
- 1 ile 3177 arasında bir Şemsi yıl girin. Miladi bir tarih kastettiyseniz, "Miladi → Celali"ye geçin veya 1700 veya üzeri bir yıl ile hızlı kutuyu kullanın.
- Tarihim yanlış takvim olarak okundu.
- Hızlı kutu, takvimi yıldan tahmin eder, bu nedenle 1650 gibi bir yıl, Miladi kastetseniz bile Şemsi olarak değerlendirilir. Sonuna CE veya SH ekleyin veya sonucun altındaki "Miladi tarih olarak oku" veya "Şemsi (Celali) tarih olarak oku"yu kullanın.
- Hızlı kutu "Tarih olarak okunamadı." diyor.
- Aracın bir güne, bir aya ve dört haneli bir yıla (üç sayı veya iki sayı artı bir ay adı) ihtiyacı vardır. Yalnızca ay ve yıl yeterli değildir. 17 Mordad 1405 veya 1403/05/17 deneyin.
- 20 veya 21 Mart civarındaki bir tarih bir yıl kaymış görünüyor.
- Şemsi yıl, yıla bağlı olarak 20 veya 21 Mart'a denk gelen Nevruz'da değişir. 19 Mart 2024 hâlâ 1402'dedir ve 20 Mart 2024, 1 Farvardin 1403'tür. Bu bir hata değil, doğrudur.
Nasıl karşılaştırılır
Hicri Şemsi ve Miladi her ikisi de güneş takvimidir, bu nedenle bir dönüştürme, Hicri Kameri dönüştürmesinin yapabileceği gibi asla bir veya iki gün kaymaz. Fark yıl başlangıcıdır: Şemsi, Mart ayında Nevruz'da başlar, bu nedenle yıl sayısı Nevruz'dan Aralık sonuna kadar Miladi yıl eksi 621 ve Ocak'tan Nevruz'a kadar eksi 622'dir. Araç ayrıca Ümmü'l-Kura Hicri tarihini ek bir satır olarak gösterir. Bu, tarayıcınızın takvim verilerinden gelir ve yerel bir ay gözleminden bir gün farklı olabilir.
İlgili araçlar
Hicri Takvim Dönüştürücü
Miladi ve İslami (Ümmü'l-Kura) takvimler arasında her iki yönde tarih dönüştürün, Arapça ay adları, Arap-Hint rakamları ve bugünün Hicri tarihiyle birlikte.
Çin Ay Takvimi Dönüştürücü
Herhangi bir tarihi Miladi ve Çin ay (农历) takvimleri arasında dönüştürün; gövde-dal yıl adı, burç hayvanı ve doğru artık ay işlemesiyle.
Hicri Yaş Hesaplama Aracı
İslami (Hicri / Ümmülkura) takvimde yaşınızı hesaplayın. Miladi veya Hicri doğum tarihinizi girin ve tam Hicri yaşınızı yıl, ay ve gün olarak, doğduğunuz haftanın gününü ve bir sonraki Hicri doğum gününüze kadar canlı geri sayımı görün. Ücretsiz, gizli ve tarayıcınızda tamamen çalışır.