Ücretsiz Anki Deste Oluşturucu

Çalışılmış örnek

“Örnek dene”ye basın. Kutu, “hola” ve “hello”dan “beber” ve “to drink”e kadar on İspanyolca satırla dolar; her birinde iki sözcük arasında bir sekme vardır. “Deste adı” “İspanyolca temelleri” olarak dolar ve ayırıcı menüsü “Otomatik algıla (Sekme (Quizlet, Excel))” der. Sayfa “10 satır → 10 kart” yazar, “Çevirmek için dokunun” ile çevirebileceğiniz ilk kartı (“hola”) gösterir ve her satırı Ön, Arka ve Etiketler altında listeler. Düğme “Anki destesini indir (10 kart)” der. Şimdi “Temel ve ters”i seçin. İpucu “Satır başına iki kart: ön → arka ve arka → ön.” olur, sayı “10 satır → 20 kart” olur ve düğme 20 kart der. Düğmeye basın. “Deste oluşturuluyor…” ifadesinden sonra İspanyolca temelleri.apkg kaydedilir ve sayfa “Desteniz hazır: 20 kart.” der.

Hangi ayarların kullanılacağı ve sınırlar

• Her satıra bir kart koyun ve ayırıcıyı seçin. “Ön ve arka yüzü ayıran işaret” Sekme, Virgül, Noktalı virgül, Tire, Eşittir, İki nokta ve Dikey çizgi seçeneklerini sunar. “Otomatik algıla” bunları sekme, dikey çizgi, noktalı virgül, boşluklu tire, eşittir, iki nokta, virgül sırasıyla dener ve satırların en az %80'inde görünen ilkini alır. Hiçbiri yoksa çoğu satırda bulunanı alır. Tire yalnızca iki yanında boşluk varsa ayırır; bu yüzden “hola - hello” çalışır, “hola-hello” çalışmaz. Tire, Eşittir ve İki nokta için satırdaki yalnızca ilki ayırır, gerisi arka yüzde kalır. Tahmin yanlışsa ayırıcıyı kendiniz seçin.
• Tanımlar virgül içerdiğinde sekme veya tırnak kullanın. Sekme, Virgül, Noktalı virgül veya Dikey çizgi ile satır bir hesap tablosu satırı gibi okunur. Çift tırnakla başlayan bir hücre ayırıcıyı ve hatta satır sonlarını içerebilir; art arda iki tırnak ise tek bir tırnak anlamına gelir. Bir satırdaki üçüncü hücre kartın etiketleri olur, boşluk ve virgüllerde bölünür ve Etiketler sütununda gösterilir; üçüncüden sonraki hücreler yok sayılır. Bu yüzden bir tanımdaki tırnaksız bir virgül, geri kalanını etiketlere taşır. Quizlet dışa aktarımları ve iki Excel sütunu sekme kullanır; bu da bunu önler.
• Kart türünü seçin. “Temel”, satır başına bir kart yapar: ön yüzü görür, arka yüzü hatırlarsınız. “Temel ve ters”, satır başına ön→arka ve arka→ön olmak üzere iki kart yapar; bu yüzden kart sayısı satır sayısının iki katıdır. “Cevabı yazın”, satır başına arka yüzü yazdığınız ve Anki'nin yazımınızı denetlediği bir kart yapar. Notlar “LibraTool Basic”, “LibraTool Basic (and reversed card)” ve “LibraTool Basic (type in the answer)” not türlerini kullanır. Kartlar sabit, sade bir düzen kullanır: 24 px ortalanmış Arial ve gece modu renkleri.
• Başlık ve yer değiştirme seçeneklerini kullanın, önizlemeyi okuyun. Listenin ilk satırı sütun adlarını içeriyorsa “İlk satır başlıktır”ı işaretleyin; o satır dışarıda bırakılır. Diğer yönde öğrenmek için “Ön ve arka yüzü değiştir”i işaretleyin. Ön yüzü olup arka yüzü olmayan ya da arka yüzü olup ön yüzü olmayan satırlar dışarıda bırakılır ve sayfa “3 satırın arka yüzü yok ve dışarıda bırakılacak.” der. Boş satırlar not düşülmeden yok sayılır. Önizleme tablosu ilk 50 kartı, ardından “…ve 12 tane daha” (kendi sayınız) gösterir.
• Yapıştırmak yerine bir dosya açın. “Ya da bir CSV, metin veya Excel dosyası açın” bırakma alanı .csv, .tsv, .txt, .xlsx, .xlsm, .xls ve .ods dosyalarını birer birer alır ve metni kutuya koyar. Çalışma kitabında yalnızca ilk sayfayı okur, ilk sütunu ön, ikinciyi arka ve üçüncüyü etiket olarak kullanır ve ayırıcıyı Sekme yapar. Metin dosyaları UTF-8 olarak okunur; aksanlı harfler bozuk görünüyorsa CSV'yi UTF-8 olarak kaydedin. “Deste adı” boşsa uzantısız dosya adını alır.
• Desteyi adlandırın ve güncellerken adı koruyun. “Deste adı” en fazla 120 karakter alır ve varsayılanı “Destem”dir. Alt deste oluşturmak için Spanish::Verbs yazın. İndirilen dosya desteye göre adlandırılır; :: “ - ” olarak gösterilir, \ / : * ? " < > | karakterleri _ ile değiştirilir ve ad 80 karakterde kesilir. Destenin kimliği adından, her notun kimliği ise deste adından, kart türünden ve ön yüz metninden gelir. Düzeltilmiş listeyi aynı ad ve kart türüyle yeniden içe aktarırsanız Anki eşleşen kartları günceller; değişen bir ön yüz, ad veya tür yeni kartlar oluşturur.

Yaygın sorunlar ve nasıl düzeltileceği

“Henüz kart yok: her satırda bir ön ve bir arka yüz olmalı. Yukarıdaki ayırıcıyı kontrol edin.” yazıyor.

Listede metin var ama iki boş olmayan parçaya bölünen satır yok. Olağan neden, satırlarda bulunmayan bir ayırıcıdır: çevresinde boşluk olmayan bir tire veya yalnızca boşluklarla ayrılmış sütunlar. “Ön ve arka yüzü ayıran işaret”i açıp sayım satırı kartları gösterene kadar Sekme, Virgül veya başka bir seçeneği deneyin. “İlk satır başlıktır” işaretliyse ve liste tek satırsa o satır kaldırılır. İndirme düğmesi 0 kartta devre dışı kalır.

“2 satırın arka yüzü yok ve dışarıda bırakılacak.” yazıyor (kendi sayınızla).

Bu satırlar yalnızca bir boş olmayan hücre üretti. Yaygın nedenler, listedeki bir başlık veya not satırı, ayırıcısı eksik bir satır ve bir tarafı boş bırakılmış bir satırdır. Diğer satırlar yine de desteye girer. Eksik tarafı ekleyin veya satırı silin; ileti kaybolur.

Arka yüzler kesilmiş görünüyor ve Etiketler sütununda fazladan sözcükler var.

Ayırıcı bir virgüldür (veya noktalı virgül) ve arka yüz bu karakteri tırnaksız içeriyor; bu yüzden satır ikiden fazla hücreye bölündü. İkinci ayırıcıdan sonraki metin etiket oldu. Kaynakta tanımı çift tırnak içine alın ya da Quizlet ve bir Excel kopyasının yaptığı gibi sekmelerle dışa aktarın. Tire, eşittir veya iki nokta ayırıcısı yalnızca bir kez ayırır; bu yüzden bunlar asla etiket oluşturmaz.

“Bu dosya okunamadı. CSV olarak kaydedin veya bunun yerine iki sütunu yapıştırın.” yazıyor.

Dosyanın veya ilk sayfasının okunması başarısız oldu. Çalışma kitabı için bu, dosyanın ayrıştırılamadığı anlamına gelir; örneğin hasarlı ya da korumalı. Bir hesap tablosu programında açıp iki sütunu kopyalayın ve kutuya yapıştırın ya da bir kopyayı CSV olarak kaydedip onu bırakın. Bir Word dosyası veya PDF daha önce “words.docx bir DOCX dosyası; bu araç onu açamaz.” gibi bir iletiyle reddedilir.

“Deste oluşturulamadı. Tekrar deneyin veya çok uzun bir listeyi iki desteye bölün.” yazıyor.

Veritabanı ve arşiv sayfada yapılırken desteyi yazma başarısız oldu. Önce indirme düğmesine yeniden basın. Liste çok uzunsa, örneğin Spanish::Part 1 ve Spanish::Part 2 adlı alt desteler olarak adlandırıp iki desteye bölün ve ikisini de içe aktarın. Bu adımdaki diğer her hata aynı iletiyi gösterir.

Nasıl karşılaştırılır

Anki bir metin veya CSV dosyasını alanlar, not türleri ve etiketler için kendi seçenekleriyle zaten kendisi içe aktarabilir. Bu araç, dosya Anki'ye ulaşmadan önce biçimlendirmeyi yapar: Anki, AnkiDroid ve AnkiMobile'da açılan hazır bir .apkg alırsınız ve kartları önce görürsünüz. Yalnızca Ön ve Arka kartlar yapar; üç kart türü ve sabit bir düzeni vardır. Resim, ses, boşluk doldurma veya HTML yoktur: açılı parantezler ve & işaretleri yazıldığı gibi gösterilir ve satır sonları korunur. Mevcut Anki koleksiyonunuzu okumaz ve zaten sahip olduğunuz desteleri değiştirmez. Buna karşılık hiçbir şey kurmanız gerekmez ve liste tarayıcınızda desteye dönüştürülür, yüklenmez.