免费原稿用纸生成器（原稿用紙 / 作文纸）

操作示例

使用默认设置（日文规则、竖排、20×20），点击“尝试示例”。文本框会填入一篇 88 个字的小学作文，标题为“夏休みの思い出”，姓名为“山田花子”。页面显示“占满 1 张 400 格稿纸”和“88 个字 · 7 行 · 最后一张用了 20 行中的 7 行”。这 7 行是标题（缩进两格）、姓名（右对齐，其后空一格）和五行正文。第一行正文的末尾，本该排到下一行开头的 。按学校规则被缩小排在最后一格的角落里。按钮显示“下载 PDF（1 张）”，保存为 夏休みの思い出-20x20.pdf；在默认的 US Letter 纸张上，该页是横向的，每个方格宽约 9.0 mm。

使用哪些设置，以及限制

• 分别选择方向和规则。 “方向”为“竖排（縦書き）”或“横排（横书）”，“规则”为“日文”或“中文”。日文规则让每个段落缩进一格（以 「、『 或开括号开头时不缩进），句子未结束时在 ！ 或 ？ 后空一格，标题缩进两格，姓名右对齐。中文规则缩进两格，标题居中。英文页面初始为竖排和日文，中文页面初始为横排和中文。
• 选择稿纸尺寸，然后看张数。 在“每行格数 × 行数”下选择 20×20（400）、20×10（200）、20×15（300）或 20×25（500）。标题随后会说明文本占满多少张该尺寸的稿纸，例如“占满 2 张 400 格稿纸”，下面一行给出字数、行数以及最后一张用了多少行。计数是按行而不是按字：很短的最后一行也要占整整一行，标题、姓名以及段落之间的每个空行也都计入。
• 让纸张与你的打印机相匹配。 “纸张”提供 A4、B4、B5 和 US Letter，英文页面初始为 US Letter。PDF 页面就是该纸张大小，当横向能让方格更大时，稿纸会转为横向。竖排 20×20 的稿纸是横向页面，A4 上方格约 8.8 mm，US Letter 上约 9.0 mm，B4 上约 11.1 mm。方格永远不会超过 12 mm。请以 100%（“实际大小”）打印，这样方格才能保持版面给出的大小。
• 文字留空即可得到空白稿纸。 当“您的文字（留空则为空白稿纸）”为空时，会出现“张数”输入框，用来设置 PDF 有多少张空白稿纸，从 1 到 20。竖排的 20×20 和 20×10 稿纸带有中缝的“柱”及其鱼尾标记。横排稿纸在每隔五行（每行 20 格）的旁边带有 100、200 等计数标记。每行格数和行数印在每张稿纸的右下角，多于一张时左下角还有页码。
• 选择字体和线条颜色，并了解哪些内容会被加载。 “字体”提供教科书体（Klee One）、楷书和行书，“线条颜色”提供棕色、绿色、蓝色和灰色。你的文字不会上传，但字体文件会在第一次需要时从我们的字体主机获取。加载完成后预览会切换为这些字体，PDF 最多等待 20 秒，然后才会回退到你设备上的字体。标题最多 40 个字符，姓名最多 30 个字符。
• 了解文字是如何排进方格的。 文本中的每个换行都会另起一个段落。半角（ASCII）字母和数字每格放两个，全角字符每格放一个。会出现在行首的 。、、 或 」 等后置标点，会缩小挂在上一行的最后一格里，而开括号绝不会出现在行尾。在竖排文本中，长音符、破折号和括号会旋转 90 度，小假名和标点会向方格的角落微移。一个全角空格占一个空方格；普通空格也占一个，连续的多个空格只算一个。

常见问题及解决方法

提示“无法生成 PDF。请刷新页面后重试。”

生成 PDF 的过程中出了问题，例如 PDF 库没有加载，或浏览器无法绘制字符图片。请刷新页面，重新输入文本，再点击一次按钮。如果长文本一直出现这种情况，请分两部分生成 PDF，每次使用一半的文本。

我设备上的字符是普通字体，而不是我选择的手写风格。

手写字体会在第一次需要时从我们的字体主机加载。如果该请求被拦截或很慢，文字就会用你设备上的字体绘制。请检查网络连接，刷新页面，并在点击下载按钮之前等待预览显示所选字体。PDF 最多等待字体 20 秒，之后不带字体继续进行。如果某一种字体加载失败，换用其他“字体”也可以。

我以为能排进一张的文本，却提示“占满 2 张 400 格稿纸”。

计数是按行的。标题行和姓名行会计入，段落之间的每个空行都占整整一行，而且日文规则会给每个段落加一格缩进。例如，401 个字在每行 20 格的稿纸上需要 21 行，所以会占满 2 张，最后一张只有 1 行。请删除段落之间的空行，缩短标题，或选择 20×25（500），每张可容纳 25 行。

有一个 。或 、缩小排在最后一格的角落里，或者行尾的某一格是空的。

这是按照方格稿纸的学校规则来的。后置标点不能出现在行首，所以它挂在上一行的最后一格里；开括号不能出现在行尾，所以那一格留空，括号移到下一行。没有开关可以关闭这些规则。 ！ 或 ？ 后面的空方格只在“规则”选择“日文”时才会出现，所以如果不想要，请选择“中文”，同时要注意这也会把缩进改为两格。

用 A4 打印时，格子没有居中，或者方格比预期的小。

英文页面初始为 US Letter，所以 PDF 页面是 Letter 大小。请把“纸张”设为 A4、B4 或 B5 以匹配你的打印机，然后重新下载。请以 100%（“实际大小”）打印，而不是“适应页面”，后者会缩小格子。竖排的 20×20 和 20×25 稿纸是横向页面，所以请开启自动旋转，或在打印对话框中选择横向。20×10 和 20×15 在 A4 上仍为纵向。

对比分析

文字处理软件可以让你的文字保持可编辑，而这个工具给你的是可直接打印的 PDF。它的特色是学校式的版面：它按日文或中文规则把你的文字排进方格，统计稿纸张数，也能打印空白稿纸。它的限制是实实在在的。PDF 中的字符是图片，所以无法选取、搜索或编辑。只有三种字体。竖排版面对一组固定的字符进行旋转或微移，而不是使用字体自带的竖排字形，并且应用的是上面所述的规则，而不是老师可能设定的每一条规则。打印之前请检查预览，并把文字保存在你自己的编辑器中，以便日后修改。