Gratis Japansk til romaji-konverterer
Konverter japansk til romaji: kanji, hiragana og katakana, linje for linje for sangtekster, i Hepburn-romanisering. Kanji bruker en engangsnedlasting av ordbok; alt kjører i nettleseren din. Gratis.
Gjør japansk tekst om til romaji — kanji, hiragana og katakana, til og med sangtekster linje for linje — eller konverter romaji til kana. Privat, i nettleseren din.
Laster…
Leser は, へ og を som wa, e og o når de er partikler, og こんにちは som konnichiwa. For tekst med bare kana finnes det ingen ordbok, så den bruker vanlige mønstre (わたしは, これは, katakana + は, へ foran et bevegelsesverb); sjekk resultatet. Tekst med kanji leses alltid med ordboken.
Navnet ditt i katakana
Skriv inn for- og etternavn med latinske bokstaver for å få katakana til et skjema eller kort, med romaji ved siden av.
Vestlige navn tilpasses etter lyd med enkle regler (i stil med ジョン・スミス) og kan avvike fra en offisiell skrivemåte. Kanji for et navn kan ikke velges her.
Kanji leses med en japansk ordbok som lastes ned én gang, bare når teksten din har kanji. Lesningene er beste gjetninger: navn, sjeldne ord og sangtekster med uvanlige lesninger kan bli feil, så sjekk alt som er viktig.
🔒 Konverteringen kjører helt i nettleseren din — teksten din blir aldri sendt til en server.
Hvordan det fungerer
Konverterer japansk til romaji, og romaji til hiragana og katakana, med åpen kildekode-biblioteket wanakana (Hepburn-romanisering). Tekst med kanji leses av kuromoji.js-analysatoren og ordboken dens, som lastes ned én gang (ca. 17 MB) første gang du bruker kanji og lagres i nettleseren din. Alt kjører i nettleseren din.
- 1Velg retningTil romaji (fra kana), til hiragana eller til katakana (fra romaji eller den andre kanaen).
- 2Skriv eller lim inn tekstenLim inn japansk (kanji, hiragana, katakana) for å romanisere, eller romaji for å gjøre om til kana.
- 3Les resultatetKonverteringen oppdateres live mens du skriver, med standard Hepburn-romanisering.
- 4Kopier detKopier den konverterte teksten. Ingenting lastes opp.
Konverteringen kjører helt i nettleseren — teksten din sendes aldri til en server.
Relaterte verktøy
Koreansk romanisering (로마자 변환)
Gjør om hangul til latinske bokstaver etter Revised Romanization of Korean, med lydendringene mellom stavelsene anvendt (국어 → gugeo, 종로 → Jongno). Navn i passstil med vanlige slektsnavnstavinger, og adresser (종로구 → Jongno-gu).
Furigana-generator
Legg til furigana (lesemåte) over kanjiene i en hvilken som helst japansk tekst. Se det som ruby, og kopier deretter HTML ruby, 漢字(かんじ), Anki-format eller ren kana. Kjører i nettleseren.
Pinyin-konverter
Konverter kinesiske tegn til pinyin med tonemarkeringer, tonenummer eller uten toner – med ruby-visning over hvert tegn og enkel kopiering. Håndterer tegn med flere uttaler. Gratis, privat, i nettleseren din.