Gratis Konverter fra Arabizi til arabisk
Konverter franco-arabisk (Arabizi) chattetekst med tall som 3, 7 og 5 til arabisk skrift og tilbake, umiddelbart og privat i nettleseren din.
Syria / Libanon / Jordan / Palestina. j -> ج, q -> ق.
Arabizi numerisk nøkkel
* 8 → غ er et regionalt alternativ til 3'. Bigrafer: sh/ch → ش, gh → غ, kh → خ, th → ث, dh → ذ.
Alt kjøres i nettleseren din — teksten din lastes aldri opp.
Hvordan det fungerer
Arabizi (også kalt fransk-arabisk eller arabisk chattealfabet) skriver arabisk med latinske bokstaver og tall som ligner arabiske bokstaver, som 3 for ع, 7 for ح og 5 for خ. Verktøyet translittererer Arabizi til arabisk skrift og arabisk tilbake til Arabizi, alt med regelbasert logikk og uten maskinlæring.
- 1Velg retningVeksle mellom Franco til arabisk og arabisk til Franco. Konverteringen oppdateres live mens du skriver, så du ser resultatet med en gang.
- 2Velg dialektVelg standard, egyptisk, levantinsk, gulf-arabisk eller maghrebi. Hver forhåndsinnstilling justerer noen koblinger (for eksempel hvordan g, j og q håndteres) for bedre å passe hvordan folk faktisk skriver i regionen.
- 3Skriv eller lim inn tekstenSkriv Arabizi som mar7aba ya 3arab, eller lim inn arabisk skrift. En innebygd ordbok med vanlige ord og en tokeniserer med lengste treff håndterer tall, bokstavpar (sh, gh, kh) og enkeltbokstaver.
- 4Kopier eller konverter tilbakeKopier høyre-til-venstre-resultatet med ett klikk, eller bruk Konverter tilbake for å sende resultatet frem og tilbake og finjustere det. En juksetabell for tall viser hver kobling fra siffer til bokstav.
All konvertering skjer lokalt i nettleseren med et innebygd regelsett. Teksten din lastes aldri opp, lagres eller sendes til noen server.
Relaterte verktøy
NATO fonetisk alfabetkonverterer
Konverter bokstaver og tall til NATO (ICAO) stavemålalfabetet — Alfa, Bravo, Charlie. Inkluderer også LAPD- og 2. verdenskrig-alfabeter.
Kalkulator for sluttvederlag i Gulf-statene (UAE og KSA)
Beregn sluttvederlag (EOSB) i De forente arabiske emirater og Saudi-Arabia ut fra lønn, ansettelsestid og årsak til fratredelse, med full oppdeling per trinn.
Morsekodeoversetter
Konverter tekst til morsekode og tilbake. Lytt til lydavspillingen av meldingen din i sanntid.