Convertidor de japonès a romaji de franc
Converteix el japonès a romaji: kanji, hiragana i katakana, línia per línia per a lletres de cançons, en romanització Hepburn. Els kanji usen una baixada única de diccionari; tot funciona al navegador. Gratuït.
Converteix text japonès a romaji — kanji, hiragana i katakana, fins i tot lletres de cançons línia per línia — o passa el romaji a kana. Privat, al teu navegador.
Carregant…
Llegeix は, へ i を com a wa, e i o quan són partícules, i こんにちは com a konnichiwa. Per a text només en kana no hi ha diccionari, així que es basa en patrons habituals (わたしは, これは, katakana + は, へ davant d'un verb de moviment); revisa el resultat. El text amb kanji sempre es llegeix amb el diccionari.
El teu nom en katakana
Escriu un nom i un cognom amb lletres llatines per obtenir-ne el katakana per a un formulari o una targeta, amb el romaji al costat.
Els noms occidentals s'adapten pel so amb regles senzilles (a l'estil ジョン・スミス) i poden diferir d'una grafia oficial. Aquí no es poden triar els kanji d'un nom.
Els kanji es llegeixen amb un diccionari japonès que es baixa una sola vegada, només quan el text té kanji. Les lectures són aproximades: noms, paraules poc freqüents i lletres amb lectures inusuals poden ser incorrectes, així que revisa tot el que sigui important.
🔒 La conversió es realitza completament al teu navegador — el teu text mai s'envia a cap servidor.
Com funciona
Converteix el japonès a romaji, i el romaji a hiragana i katakana, amb la biblioteca de codi obert wanakana (romanització Hepburn). El text amb kanji el llegeix l'analitzador kuromoji.js i el seu diccionari, que es baixa una sola vegada (uns 17 MB) la primera vegada que uses kanji i es conserva al navegador. Tot funciona al navegador.
- 1Tria una direccióA Romaji (des de kana), a Hiragana, o a Katakana (des de romaji o l'altre kana).
- 2Escriu o enganxa el teu textEnganxa text japonès (kanji, hiragana, katakana) per romanitzar-lo, o romaji per convertir-lo a kana.
- 3Consulta el resultatLa conversió s'actualitza en directe mentre escrius, utilitzant la romanització Hepburn estàndard.
- 4Copia-laCopia el text convertit. Res es puja.
La conversió s'executa completament al teu navegador — el teu text mai s'envia a cap servidor.
Eines relacionades
Convertidor de romanització del coreà (로마자 변환)
Converteix el hangul a lletres llatines segons la Romanització Revisada del coreà, aplicant els canvis de so entre síl·labes (국어 → gugeo, 종로 → Jongno). Noms a l'estil del passaport amb les grafies habituals dels cognoms, i adreces (종로구 → Jongno-gu).
Generador de furigana
Afegeix furigana (lectures) sobre els kanji de qualsevol text japonès. Visualitza-ho com a ruby i després copia-ho com a HTML ruby, 漢字(かんじ), format Anki o kana simple. S'executa al teu navegador.
Conversor de Pinyin
Converteix caràcters xinesos a Pinyin amb marques tonals, números de tons o sense tons — amb una vista de caràcter per caràcter i còpia d'un toc. Maneja heterònims. Gratuït, privat, al vostre navegador.