Konwerter kodowania tekstu — napraw krzaczki, konwertuj do UTF-8 za darmo
Napraw napisy, pliki CSV i tekstowe, które pokazują dziwne znaki: zobacz plik w każdym kodowaniu, wybierz czytelne i zapisz je jako UTF-8, UTF-8 z BOM (dla Excela), UTF-16 lub starą stronę kodową. Wiele plików naraz. Działa w przeglądarce; nic nie jest przesyłane.
Upuść tutaj pliki tekstowe, napisy lub CSV albo kliknij, aby wybrać
TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, SUB, SBV, LRC, CSV, TSV, MD, JSON, XML, HTML, HTM, INI, CFG, LOG, NFO, CUE, M3U, TEX, YML, YAML, PROPERTIES · przetwarzane na Twoim urządzeniu
lub naciśnij Ctrl+V, aby wkleić ze schowka
Możesz przeciągnąć wiele plików naraz
Twoje pliki nigdy nie opuszczają urządzenia. Całe przetwarzanie odbywa się lokalnie w przeglądarce.
Jak to działa
Pliki tekstowe nie mówią, jakiego kodowania używają. BOM lub poprawny UTF-8 są dowodem; w przeciwnym razie strona dekoduje pierwsze 64 KB każdą stroną kodową znaną przeglądarce i ocenia każdy wynik pod kątem oznak błędnego odgadnięcia: znaków zastępczych, kodów sterujących, symboli do rysowania ramek, zamiany wielkości liter wewnątrz słów, liter z kilku alfabetów naraz, a dla chińskiego, japońskiego i koreańskiego tego, ile najczęstszych znaków danego języka się pojawia. Najbardziej prawdopodobne jest zaznaczone, a każde pokazuje wiersze z Twojego pliku, abyś widział, które czyta się poprawnie.
- 1Dodaj plikiUpuść jeden lub więcej plików tekstowych: napisy (SRT, VTT, ASS), CSV, TXT, teksty piosenek i inne. Są odczytywane na Twoim urządzeniu.
- 2Wybierz czytelną wersjęKażde kodowanie pokazuje pierwsze wiersze pliku z literami z akcentami lub spoza alfabetu łacińskiego. Najbardziej prawdopodobne jest już zaznaczone; wybierz inne, jeśli nadal wygląda źle.
- 3Wybierz wynikUTF-8 do prawie wszystkiego, UTF-8 z BOM dla Excela, UTF-16 lub stara strona kodowa dla starego urządzenia. Znaki końca wiersza można zachować lub zmienić.
- 4PobierzJeden plik wraca pod własną nazwą; kilka pobiera się jako ZIP.
Twoje pliki są konwertowane w tej przeglądarce i nigdy nie są przesyłane.
Powiązane narzędzia
Ekstraktor napisów — MKV i MP4 do SRT
Wyodrębnij ścieżki napisów z wideo MKV, MP4, MOV, WebM lub TS jako pliki SRT, ASS lub VTT. Wszystkie języki naraz, z nazwami, które odtwarzacze rozpoznają. Działa w przeglądarce; wideo nie jest przesyłane.
Edytor napisów
Edytuj napisy SRT/VTT w tabeli, oglądaj podgląd na żywo na swoim wideo i eksportuj.
Przesuwacz napisów / resynchronizacja
Napraw niezsynchronizowane napisy — przesuń wszystkie czasy wcześniej lub później i popraw niedopasowanie liczby klatek. Zachowuje oryginalny format. Działa w Twojej przeglądarce.