Jak edytować czas i tekst pliku SRT w przeglądarce?

Upuść plik .srt, a następnie zmień Początek, Koniec i Tekst każdej wskazówki w tabeli. Czasy używają formatu GG:MM:SS.ms; nieprawidłowy czas resetuje pole. Wybierz Format eksportu i naciśnij Eksportuj.

Jakie formaty napisów mogę otwierać i eksportować?

Możesz otwierać pliki SRT, VTT, SBV, LRC i ASS/SSA. Menu Format eksportu zawiera LRC (tekst piosenki) i Zwykły tekst (TXT) obok formatów napisów, więc możesz konwertować między nimi.

Jak automatycznie wygenerować napisy z wideo?

Upuść plik wideo lub audio i wybierz Generuj napisy. Mowa jest transkrybowana na Twoim urządzeniu za pomocą wybranego Model mowy (Dokładniejszy lub Szybszy). Nigdy nie jest przesyłana, a Ty powinieneś sprawdzić nazwy i terminy.

Jak umieścić napisy w filmie na Instagram lub TikTok?

Otwórz Wypal napisy w filmie, wybierz styl i naciśnij Wypal i wyeksportuj jako MP4. Wideo jest ponownie kodowane, aby narysować tekst, co trwa mniej więcej tyle, ile trwa odtwarzanie wideo na laptopie.

Dlaczego niektóre wskazówki pokazują ostrzeżenie lub czerwone pole czasu?

Czerwony oznacza, że czas nie był prawidłowym GG:MM:SS.ms. Bursztynowe ostrzeżenie oznacza, że wskazówki nakładają się lub kończą przed rozpoczęciem, więc odtwarzacze mogą je pominąć. Oflagowywane są również zbyt szybkie tempo czytania i zbyt długie linie.

Czy naprawdę jest za darmo?

Tak. Każde narzędzie jest darmowe, bez konta i karty kredytowej. Praca odbywa się na Twoim urządzeniu, a nie na naszych serwerach, co pozwala utrzymać ją za darmo.

Czy moje pliki są wysyłane?

Nie. Twoje pliki są otwierane i przetwarzane w przeglądarce i nie są wysyłane do LibraTool. Niektóre narzędzia najpierw pobierają do przeglądarki silnik przetwarzania lub model AI; to pobranie nie zawiera żadnych Twoich danych.

Czy działa na urządzeniach mobilnych?

Tak. Działa w aktualnych przeglądarkach mobilnych na iOS i Androidzie, bez instalowania czegokolwiek. Bardzo duże pliki mogą być przetwarzane wolno lub wyczerpać pamięć telefonu, więc użyj do nich komputera.

💬

Edytor napisów za darmo

Edytuj napisy SRT/VTT w tabeli, oglądaj podgląd na żywo na swoim wideo i eksportuj.

Rozmiar pliku zależy od Twojego urządzeniaPliki pozostają prywatneLogowanie nie jest wymaganeZa darmo na zawsze

Załaduj plik SRT, VTT, SBV, LRC lub ASS/SSA, zacznij od zera albo upuść wideo, aby automatycznie wygenerować napisy na urządzeniu. Edytuj czas i tekst każdego napisu, dopasuj wiersze do limitu znaków, oglądaj napisy na żywo na wideo, wypal je w MP4 lub wyeksportuj jako SRT, WebVTT, SBV, LRC, ASS albo zwykły tekst.

Przeciągnij plik z napisami albo plik wideo lub audio, aby automatycznie wygenerować napisy

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT, MP4, MOV, MKV, WEBM, MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC, AAC · przetwarzane na Twoim urządzeniu

lub naciśnij Ctrl+V, aby wkleić ze schowka

Przeglądaj pliki

✨ Automatycznie generuj napisyMowa w pliku wideo lub audio jest transkrybowana na Twoim urządzeniu i zamieniana na zsynchronizowane napisy, które możesz edytować. Bez przesyłania, bez konta, bez znaku wodnego.Wybierz plik wideo lub audio

Twoje pliki nigdy nie opuszczają urządzenia. Całe przetwarzanie odbywa się lokalnie w przeglądarce.

🔒 Napisy i wideo pozostają na twoim urządzeniu — nic nie jest przesyłane.

Jak to działa

Otwórz plik SRT lub VTT — albo zacznij od zera — i edytuj czas rozpoczęcia, czas zakończenia i tekst każdego napisu w przejrzystej tabeli. Opcjonalnie wczytaj wideo, aby widzieć napisy renderowane na żywo podczas odtwarzania, kliknij dowolny napis, aby do niego przeskoczyć, przesuń wszystkie czasy naraz i wyeksportuj jako SRT lub VTT.

1
Otwórz napisy
Upuść plik .srt/.vtt lub zacznij od pustego napisu.
2
Edytuj napisy
Czasy w formacie GG:MM:SS.mmm; tekst może mieć wiele wierszy.
3
Podgląd na wideo
Opcjonalnie: wczytaj wideo i obserwuj pojawiające się na żywo napisy.
4
Eksport
Napisy są sortowane i zapisywane jako SRT lub VTT.

Napisy i wideo pozostają na urządzeniu — nic nie jest przesyłane.

Powiązane narzędzia

🎞️

Generator napisów

Wrzuć film i uzyskaj dokładne napisy w formacie SRT lub VTT albo wypalone w MP4, w oryginalnym języku lub przetłumaczone na angielski. Działa w przeglądarce; nic nie jest przesyłane.

Wypróbuj134 MB, pobierane raz

⏱️

Przesuwacz napisów / resynchronizacja

Napraw niezsynchronizowane napisy — przesuń wszystkie czasy wcześniej lub później i popraw niedopasowanie liczby klatek. Zachowuje oryginalny format. Działa w Twojej przeglądarce.

WypróbujPliki pozostają lokalnie

💬

Konwerter napisów

Konwertuj napisy między formatami SRT, WebVTT, SBV, LRC i ASS z zachowaniem synchronizacji. Format wejściowy jest wykrywany automatycznie. Działa całkowicie w Twojej przeglądarce.