Ga naar hoofdinhoud
LibraTool logoLibraTool

Gratis Vereenvoudigd ↔ Traditioneel Chinees omzetter

Converteer Vereenvoudigd Chinees naar Traditioneel Chinees en terug, zin voor zin, met standaarden voor Taiwan en Hongkong en Taiwanese woordenschat. Plak tekst of converteer een TXT- of SRT-bestand. Draait in je browser.

Voorbeelden:

Het woordenboek laden…

Een heel bestand converteren

TXT, SRT, VTT, LRC, ASS, Markdown, CSV, HTML of JSON. Het bestand wordt geconverteerd met de bovenstaande instellingen en opgeslagen met een nieuwe naam; tijdcodes en opmaak blijven ongewijzigd.

Sleep een tekst- of ondertitelingsbestand hierheen

TXT, SRT, VTT, LRC, ASS, SSA, MD, CSV, TSV, HTML, HTM, JSON, XML · verwerkt op je apparaat

of druk op Ctrl+V om vanaf het klembord te plakken

Bestanden bladeren

Conversie volgt woordenboeken, niet de betekenis: enkele woorden met meer dan één correcte vorm moeten mogelijk worden gecontroleerd, vooral namen.

🔒 Je tekst en bestanden worden in deze browser geconverteerd. Alleen het woordenboek wordt gedownload; niets van wat je typt wordt geüpload.

Hoe het werkt

De pagina downloadt eenmalig de open-source conversiewoordenboeken van OpenCC en converteert daarna in je browser. De tekst wordt opgesplitst in de langste woordenboekingangen die het kan vinden, elk woord wordt geconverteerd, en er wordt alleen teruggevallen op losse karakters als er geen woord matcht.

  1. 1
    Kies de richting
    Druk op "Naar Traditioneel" of "Naar Vereenvoudigd" en kies de standaard: Standaard, Taiwan (met of zonder Taiwanese woorden) of Hongkong.
  2. 2
    Plak je tekst
    Typ of plak in het vak "Chinese tekst". Het resultaat wordt bijgewerkt terwijl je typt, met gewijzigde karakters gemarkeerd.
  3. 3
    Kopiëren of opslaan
    Druk op "Kopiëren" of ".txt downloaden", of "Resultaat als invoer gebruiken" om het terug te converteren.
  4. 4
    Een bestand converteren
    Sleep een TXT- of ondertitelingsbestand onder "Een heel bestand converteren" en de geconverteerde kopie wordt opgeslagen met een nieuwe naam.

Je tekst en bestanden worden in deze browser geconverteerd. Alleen het woordenboek wordt gedownload; niets van wat je typt wordt geüpload.

Gerelateerde tools

🪪

Chinees ID-nummer controleren (身份证号码校验)

Controleer het formaat en het controlecijfer van een Chinees identiteitsnummer en lees de geboortedatum, het geslacht en de provincie die erin zijn gecodeerd. Zet oude nummers van 15 cijfers om naar 18 en controleert Taiwanese en Hongkongse ID-nummers. Eén nummer of een hele lijst.

Probeer het
🀄

Pinyin-converter

Converteer Chinese karakters naar Pinyin met toonmarkeringen, toonnummers of zonder tonen — met een per-karakter rubyweergave en kopiëren met één tik. Verwerkt heteroniemen. Gratis, privé, in je browser.

Probeer het
📦

Maund Seer-converter

Converteer traditionele Zuid-Aziatische gewichten - maund, seer, chhatak en tola - naar kilogram en gram, met Brits-Indische, Pakistaanse (metrische) en Bangladeshi-normen.

Probeer het

Veelgestelde vragen