محول الصينية المبسطة ↔ التقليدية مجانًا
حوّل الصينية المبسطة إلى تقليدية والعكس، عبارة بعبارة، بمعايير تايوان وهونغ كونغ ومفردات تايوان. ألصق نصاً أو حوّل ملف TXT أو SRT. يعمل في المتصفح الخاص بك.
تحويل يراعي العبارات باستخدام قواميس OpenCC مفتوحة المصدر: الحرف المبسط الواحد قد يقابل عدة حروف تقليدية (发 → 發 أو 髮)، لذا تُطابق الكلمات الكاملة أولاً.
جارٍ تحميل القاموس…
تحويل ملف كامل
TXT أو SRT أو VTT أو LRC أو ASS أو Markdown أو CSV أو HTML أو JSON. يُحوَّل الملف بالإعدادات أعلاه ويُحفظ باسم جديد؛ تبقى التوقيتات والترميز كما هي.
أسقط ملف نص أو ترجمة
TXT, SRT, VTT, LRC, ASS, SSA, MD, CSV, TSV, HTML, HTM, JSON, XML · تتم معالجته على جهازك
أو اضغط Ctrl+V للصق من الحافظة
التحويل يتبع القواميس لا المعنى: بعض الكلمات التي لها أكثر من صيغة صحيحة قد تحتاج مراجعة، خاصة الأسماء.
🔒 نصك وملفاتك تُحوَّل في هذا المتصفح. يُنزَّل القاموس فقط؛ لا يُرفع أي شيء تكتبه.
كيف يعمل
تُنزِّل الصفحة قواميس التحويل مفتوحة المصدر من OpenCC مرة واحدة، ثم تحوّل في متصفحك. تقسم النص إلى أطول كلمات قاموسية تجدها، وتحوّل كل كلمة، ولا تلجأ للحروف المفردة إلا عندما لا تجد كلمة مطابقة.
- 1اختر الاتجاهاضغط "إلى التقليدية" أو "إلى المبسطة"، واختر المعيار: قياسي، تايوان (مع أو بدون مفردات تايوان) أو هونغ كونغ.
- 2ألصق نصكاكتب أو ألصق في صندوق "النص الصيني". تتحدث النتيجة أثناء كتابتك، مع تمييز الحروف المتغيرة.
- 3انسخ أو احفظاضغط "نسخ" أو "تنزيل .txt"، أو "استخدم النتيجة كمدخل" لتحويلها مجدداً.
- 4حوّل ملفاًأسقط ملف TXT أو ترجمة تحت "تحويل ملف كامل" وستُحفظ النسخة المحولة باسم جديد.
نصك وملفاتك تُحوَّل في هذا المتصفح. يُنزَّل القاموس فقط؛ لا يُرفع أي شيء تكتبه.
أدوات ذات صلة
فاحص رقم الهوية الصينية (身份证号码校验)
افحص صيغة رقم هوية المقيم الصيني ورقم التحقق فيه، واقرأ تاريخ الميلاد والجنس والمقاطعة المرمّزة فيه. يحوّل الأرقام القديمة المكونة من 15 خانة إلى 18، ويفحص أرقام هوية تايوان وهونغ كونغ. رقم واحد أو قائمة كاملة.
محول Pinyin
تحويل الأحرف الصينية إلى Pinyin مع علامات النغمات أو أرقام النغمات أو بدون نغمات — مع عرض القراءة فوق كل حرف. يتعامل مع الأحرف متعددة القراءات. مجاني وخاص وفي متصفحك.
محول مون وسير
حول الأوزان التقليدية في جنوب آسيا - المون والسير والتشاتاك والتولا - إلى كيلوجرام وجرام، مع معايير هندية بريطانية وباكستانية (متري) وبنغلاديشية.