Hoppa till huvudinnehåll
LibraTool logoLibraTool

Gratis Textkodningsomvandlare — rätta trasig text, konvertera till UTF-8

Rätta undertexter, CSV- och textfiler som visar konstiga tecken: se filen i varje teckenkodning, välj den läsbara och spara som UTF-8, UTF-8 med BOM (för Excel), UTF-16 eller en gammal teckentabell. Många filer samtidigt. Körs i webbläsaren; ingenting laddas upp.

Släpp text-, undertext- eller CSV-filer här, eller klicka för att välja

TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, SUB, SBV, LRC, CSV, TSV, MD, JSON, XML, HTML, HTM, INI, CFG, LOG, NFO, CUE, M3U, TEX, YML, YAML, PROPERTIES · bearbetas på din enhet

eller tryck Ctrl+V för att klistra in från urklipp

Du kan släppa flera filer på en gång

Bläddra bland filer

Dina filer lämnar aldrig din enhet. All bearbetning sker lokalt i din webbläsare.

Så här fungerar det

Textfiler talar inte om vilken kodning de använder. En BOM eller giltig UTF-8 är bevis; annars avkodar sidan de första 64 KB med varje teckentabell som din webbläsare känner till och poängsätter varje resultat efter tecknen på en felgissning: ersättningstecken, kontrollkoder, ramritningssymboler, växlande versaler och gemener inuti ord, bokstäver från flera alfabet samtidigt och, för kinesiska, japanska och koreanska, hur många av språkets vanligaste tecken som förekommer. Den mest sannolika är förbockad, och var och en visar filens egna rader så att du ser vilken som läses rätt.

  1. 1
    Lägg till dina filer
    Släpp en eller flera textfiler: undertexter (SRT, VTT, ASS), CSV, TXT, sångtexter och mer. De läses på din enhet.
  2. 2
    Välj den läsbara versionen
    Varje kodning visar filens första rader med accenttecken eller icke-latinska bokstäver. Den mest sannolika är redan förbockad; välj en annan om det fortfarande ser fel ut.
  3. 3
    Välj utdata
    UTF-8 för nästan allt, UTF-8 med BOM för Excel, UTF-16 eller en gammal teckentabell för en gammal enhet. Radslut kan behållas eller ändras.
  4. 4
    Ladda ned
    En fil kommer tillbaka med sitt eget namn; flera kommer som en ZIP.

Dina filer konverteras i den här webbläsaren och laddas aldrig upp.

Relaterade verktyg

💬

Undertextutvinnare — MKV och MP4 till SRT

Extrahera undertextspåren i en MKV-, MP4-, MOV-, WebM- eller TS-video som SRT-, ASS- eller VTT-filer. Alla språk på en gång, namngivna så att spelare hittar dem. Körs i webbläsaren; videon laddas inte upp.

Prova detFiler stannar lokalt
💬

Undertexteditor

Redigera SRT/VTT-undertexter i en tabell, förhandsgranska dem live över din video och exportera.

Prova detFiler stannar lokalt
⏱️

Undertextsförflyttare / omsynkronisering

Rätta osynkroniserade undertexter — flytta alla tider framåt eller bakåt och korrigera felaktig bildfrekvens. Behåller originalformatet. Körs i din webbläsare.

Prova detFiler stannar lokalt

Vanliga frågor