한
무료 한글 로마자 변환기 (로마자 변환)
국어의 로마자 표기법(개정)에 따라 한글을 로마자로 바꾸며, 음절 사이의 소리 변화를 반영합니다(국어 → gugeo, 종로 → Jongno). 흔한 성씨 표기를 지원하는 여권식 이름과 주소(종로구 → Jongno-gu)도 변환합니다.
한국어를 입력하면 음절 사이의 소리 변화를 반영해 국어의 로마자 표기법(개정)에 따른 로마자로 바꿔 줍니다: 종로 → Jongno, 신라 → Silla.
규칙의 원리
- 단어는 소리 나는 대로 적습니다: 국어 → gugeo, 백마 → baengma, 신라 → Silla, 같이 → gachi.
- 된소리는 표시하지 않습니다: 압구정 → Apgujeong. ㅢ는 항상 ui: 의정부 → Uijeongbu.
- 이름: 성을 먼저, 이름 안에서는 소리 변화 없음: 한복남 → Han Boknam.
- 주소: 단위 앞에 하이픈, 그 사이에서는 소리 변화 없음: 삼죽면 → Samjuk-myeon.
🔒 이 브라우저에서 변환됩니다. 입력한 내용은 어디로도 전송되지 않습니다.
사용 방법
한글 음절을 초성, 모음, 받침으로 나눕니다. 그런 다음 이웃한 음절 사이의 소리 변화(연음, 비음화, ㄹ 동화, 구개음화, ㅎ 축약)를 적용하고, 결과를 개정 로마자 표기표로 적습니다.
- 1변환할 대상 선택위에서 “텍스트”, “이름”, “주소” 중에서 고르세요.
- 2한글 입력 또는 붙여넣기입력하는 대로 로마자 표기가 나타납니다. 한글이 아닌 것은 그대로 둡니다.
- 3표기 선택이름은 성의 표기와 형식을 고르세요. 여권 양식용 HONG GILDONG 같은 형식이 있습니다.
- 4결과 복사원하는 버전 옆의 “복사”를 누르세요.
모든 변환은 브라우저에서 이루어집니다. 입력한 내용은 어디로도 전송되지 않습니다.
관련 도구
일본어 로마자 변환기
일본어를 로마자로 변환: 한자, 히라가나, 가타카나를 헵번식으로 변환하며 노래 가사는 줄 단위로 처리합니다. 한자는 사전을 한 번만 다운로드하며 모든 작업은 브라우저에서 실행됩니다. 무료.
시도해보기
로마 숫자 변환기
숫자를 로마 숫자로 변환하거나 그 반대로 변환합니다. 표준 숫자는 1–3999를 포함하며, 빈쿨룸 표기법은 범위를 3,999,999까지 확장합니다.
시도해보기
OCR — 이미지에서 텍스트 추출
이미지, 스크린샷, 스캔 문서, PDF에서 텍스트를 추출하거나 검색 가능한 PDF로 저장합니다. PP-OCRv5가 브라우저 안에서만 실행됩니다. 라틴, 중국어, 일본어, 한국어, 키릴, 아랍, 데바나가리, 태국, 그리스, 타밀, 텔루구 문자를 인식합니다.
시도해보기45MB 1회 다운로드