Конвертор от японски към ромаджи — безплатно
Преобразувайте японски в ромаджи: кандзи, хирагана и катакана, ред по ред за текстове на песни, по системата на Хепбърн. За кандзи се изтегля еднократно речник; всичко работи във вашия браузър. Безплатно.
Превърнете японски текст в ромаджи — кандзи, хирагана и катакана, дори текстове на песни ред по ред — или преобразувайте ромаджи в кана. Поверително, във вашия браузър.
Зареждане…
Чете は, へ и を като wa, e и o, когато са частици, и こんにちは като konnichiwa. За текст само с кана няма речник, затова работи по често срещани образци (わたしは, これは, катакана + は, へ пред глагол за движение); проверете резултата. Текст с кандзи винаги се чете с речника.
Вашето име с катакана
Въведете име и фамилия с латински букви, за да получите катакана за формуляр или картичка, с ромаджи до нея.
Западните имена се съпоставят по звучене с прости правила (стил ジョン・スミス) и може да се различават от официалното изписване. Канджи за име не може да се избира тук.
Кандзи се четат с японски речник, който се изтегля еднократно, само когато текстът ви съдържа кандзи. Четенията са приблизителни: имена, редки думи и текстове с необичайни четения може да са грешни, затова проверявайте важното.
🔒 Конвертирането се извършва изцяло във вашия браузър — вашият текст никога не се изпраща на сървър.
Как работи
Преобразува японски в ромаджи, а ромаджи в хирагана и катакана, с отворената библиотека wanakana (романизация по Хепбърн). Текст с кандзи се чете от анализатора kuromoji.js и неговия речник, който се изтегля еднократно (около 17 MB) при първото използване на кандзи и се пази във вашия браузър. Всичко работи във вашия браузър.
- 1Изберете посокаКъм ромаджи (от кана), към хирагана или към катакана (от ромаджи или другата кана).
- 2Напишете или поставете текста сиПоставете японски текст (кандзи, хирагана, катакана) за романизация или ромаджи за превръщане в кана.
- 3Прочетете резултатаПреобразуването се обновява на живо, докато пишете, използвайки стандартна романизация по Хепбърн.
- 4Копирайте яКопирайте преобразувания текст. Нищо не се качва.
Преобразуването се извършва изцяло във вашия браузър — текстът ви никога не се изпраща до сървър.
Свързани инструменти
Конвертор за романизация на корейски (로마자 변환)
Превръщайте хангъл в латински букви по Ревизираната романизация на корейския, с приложени звукови промени между срички (국어 → gugeo, 종로 → Jongno). Имена в стил паспорт с често срещани изписвания на фамилии и адреси (종로구 → Jongno-gu).
Furigana генератор
Добавете furigana (четения) над канджи в японски текст. Вижте го като ruby, след което копирайте HTML ruby, 漢字(かんじ), Anki формат или само кана. Работи в браузъра.
Преобразувател на Pinyin
Преобразувайте китайски знаци в Pinyin с диакритични знаци, номера на тонове или без тонове — с гледка на отделни символи и копиране с един клик. Поддържа хетероними. Безплатно, приватно, в браузъра ви.