ነፃ የጽሑፍ ኢንኮዲንግ መቀየሪያ — የተበላሸ ጽሑፍ አስተካክል፣ ወደ UTF-8 ቀይር
እንግዳ ቁምፊዎችን የሚያሳዩ የትርጉም ጽሑፎችን፣ CSV እና የጽሑፍ ፋይሎችን ያስተካክሉ፦ ፋይሉን በእያንዳንዱ ኢንኮዲንግ ይመልከቱ፣ የሚነበበውን ይምረጡ እና እንደ UTF-8፣ UTF-8 ከBOM ጋር (ለExcel)፣ UTF-16 ወይም የድሮ ኮድ ገጽ ያስቀምጡ። ብዙ ፋይሎች በአንድ ጊዜ። በአሳሽዎ ውስጥ ይሰራል፤ ምንም አይጫንም።
የጽሑፍ፣ የትርጉም ጽሑፍ ወይም CSV ፋይሎችን እዚህ ጣሉ፣ ወይም ለመምረጥ ጠቅ ያድርጉ
TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, SUB, SBV, LRC, CSV, TSV, MD, JSON, XML, HTML, HTM, INI, CFG, LOG, NFO, CUE, M3U, TEX, YML, YAML, PROPERTIES · በመሳሪያዎ ላይ የሚሰራ
ወይም ከቅንጥብ ሰሌዳዎ ለመለጠፍ Ctrl+V ይጫኑ
ብዙ ፋይሎችን አንድ ጊዜ መጣል ይችላሉ
ፋይሎችዎ መሣሪያዎን ጭራሽ አይለቁም። ሁሉም ሂደቶች በአሳሽዎ ውስጥ በቦታው ይከናወናሉ።
እንዴት እንደሚሠራ
የጽሑፍ ፋይሎች የትኛውን ኢንኮዲንግ እንደሚጠቀሙ አይናገሩም። BOM ወይም ትክክለኛ UTF-8 ማረጋገጫ ነው፤ አለበለዚያ ገጹ የመጀመሪያውን 64 KB አሳሽዎ በሚያውቀው እያንዳንዱ ኮድ ገጽ ይፈታዋል እና እያንዳንዱን ውጤት በተሳሳተ ግምት ምልክቶች ይመዝናል፦ ተተኪ ቁምፊዎች፣ የቁጥጥር ኮዶች፣ ሳጥን መሳያ ምልክቶች፣ በቃላት ውስጥ የትልቅ-ትንሽ ፊደል መገላበጥ፣ ከበርካታ ፊደላት ስብስቦች የመጡ ፊደላት በአንድ ጊዜ፣ እና ለቻይንኛ፣ ጃፓንኛና ኮሪያኛ የቋንቋው በጣም የተለመዱ ቁምፊዎች ስንቱ እንደሚታዩ። እጅግ የሚመስለው ተመርጧል፤ እያንዳንዱም የፋይሉን የራሱ መስመሮች ያሳያል፤ የትኛው በትክክል እንደሚነበብ ማየት እንዲችሉ።
- 1ፋይሎችዎን ይጨምሩአንድ ወይም ከዚያ በላይ የጽሑፍ ፋይሎችን ጣሉ፦ የትርጉም ጽሑፎች (SRT፣ VTT፣ ASS)፣ CSV፣ TXT፣ የዘፈን ግጥሞች እና ሌሎችም። በመሣሪያዎ ላይ ይነበባሉ።
- 2የሚነበበውን ስሪት ይምረጡእያንዳንዱ ኢንኮዲንግ የፋይሉን የመጀመሪያ መስመሮች ከአክሰንት ወይም ከላቲን ውጭ ፊደላት ጋር ያሳያል። እጅግ የሚመስለው አስቀድሞ ተመርጧል፤ አሁንም ስህተት ከመሰለ ሌላ ይምረጡ።
- 3ውጤቱን ይምረጡለሁሉም ማለት ይቻላል UTF-8፣ ለExcel UTF-8 ከBOM ጋር፣ UTF-16፣ ወይም ለድሮ መሣሪያ የድሮ ኮድ ገጽ። የመስመር ማብቂያዎች እንዳሉ ሊቆዩ ወይም ሊቀየሩ ይችላሉ።
- 4ያውርዱአንድ ፋይል በራሱ ስም ይመለሳል፤ ብዙ ፋይሎች በZIP ይመጣሉ።
ፋይሎችዎ በዚህ አሳሽ ውስጥ ይቀየራሉ እና በፍጹም አይጫኑም።
ተዛማጅ መሳሪያዎች
የትርጉም ጽሑፍ ማውጫ — MKV እና MP4 ወደ SRT
በMKV፣ MP4፣ MOV፣ WebM ወይም TS ቪዲዮ ውስጥ ያሉ የትርጉም ጽሑፍ ትራኮችን እንደ SRT፣ ASS ወይም VTT ፋይሎች ያውጡ። ሁሉም ቋንቋዎች በአንድ ጊዜ፣ ማጫወቻዎች እንዲያገኙት በተሰየመ ስም። በአሳሽዎ ውስጥ ይሰራል፤ ቪዲዮው አይጫንም።
የንዑስ-ርዕስ አርታኢ
SRT/VTT ንዑስ-ርዕሶችን በሠንጠረዥ ውስጥ አርትዕ አድርግ፣ በቪዲዮዎ ላይ በቀጥታ ቅድመ-ይመልከቱ፣ እና ላክ።
ንዑስ ርዕስ ማዛወሪያ / ድጋሚ ማመሳሰያ
ካልተመሳሰሉ ንዑስ ርዕሶች ያስተካክሉ — ሁሉንም ጊዜያት ቀደም ብለው ወይም ዘግይተው ያንቀሳቅሱና የፍሬም-ተመን ልዩነቶችን ያስተካክሉ። ዋናውን ቅርጸት ይጠብቃል። በአሳሽዎ ውስጥ ይሰራል።