ነፃ የRTL ቃላት እና ቁምፊ ቆጣሪ (ኡርዱ፣ ፋርስኛ፣ ዕብራይስጥ፣ አረብኛ)

እንዴት እንደሚሠራ

በተለይ ከቀኝ ወደ ግራ ለሚጻፉ ፊደላት የተሠራ የቃላት፣ የቁምፊ፣ የዓረፍተ ነገር፣ የአንቀጽ እና የንባብ ጊዜ ቆጣሪ። የቋንቋ ቅድመ-ቅንብርዎን (ኡርዱ፣ ፋርስኛ፣ ዕብራይስጥ ወይም አረብኛ) ይምረጡ እና ጽሑፍዎን ይለጥፉ፤ ሲተይቡ እያንዳንዱ መለኪያ በቀጥታ ይዘምናል። ከላቲን-ብቻ ቆጣሪዎች በተለየ፣ የአሳሹን የUnicode ከፋፋይ ይጠቀማል፤ ስለዚህ ተጠቃሚው የሚያያቸውን ቁምፊዎች (graphemes) ይቆጥራል፣ ተጣማሪ የድምፅ ምልክቶችን በትክክል ያስተናግዳል፣ እና የፋርስኛ/የኡርዱ ZWNJ ማያያዣዎችን እንደ አንድ ቃል አካል ይወስዳል።

1. 1
   ፊደልዎን ይምረጡ

   ኡርዱ፣ ፋርስኛ፣ ዕብራይስጥ ወይም አረብኛ ይንኩ። ቅድመ-ቅንብሩ ትክክለኛውን የጽሑፍ መከፋፈያ ቋንቋ፣ ተዛማጅ የድምፅ ምልክት ክልሎችን (የአረብኛ tashkeel ወይም የዕብራይስጥ niqqud)፣ ለፊደሉ ተስማሚ ፊደል እና በአንድ ጠቅታ ሊጭኑት የሚችሉት በራሱ ፊደል የተጻፈ ናሙና ያዘጋጃል።
2. 2
   ጽሑፍዎን ይተይቡ ወይም ይለጥፉ

   በቀጥታ ከቀኝ ወደ ግራ በሚጻፈው የጽሑፍ ሳጥን ውስጥ ይጻፉ ወይም ያለ ሰነድ ይለጥፉ። ቃላት፣ ቁምፊዎች (ከክፍተት ጋር እና ያለ ክፍተት)፣ ዓረፍተ ነገሮች፣ አንቀጾች፣ ልዩ ቃላት እና የንባብ ጊዜ ወዲያውኑ እንደገና ይሰላሉ።
3. 3
   የድምፅ ምልክቶችን እና ቁጥሮችን ይቆጣጠሩ

   በነባሪ የድምፅ ምልክቶች (harakat / niqqud) እና ስፋት-አልባው የማያያዣ መከልከያ (ZWNJ) ጽሑፍ ከሚነበብበት መንገድ ጋር በሚጣጣም መልኩ ከቁምፊ ቆጠራው ይገለላሉ። እያንዳንዱን ምልክት ለማካተት «የድምፅ ምልክቶችን እንደ ቁምፊ ቁጠር»ን ያብሩ፣ ለሚታዩት አኃዞችም በምዕራባዊ፣ በምሥራቅ-አረብኛ እና በፋርስኛ ቁጥሮች መካከል ይቀያይሩ።
4. 4
   የሚያስፈልግዎን ይቅዱ

   ለሪፖርቶች የቀላል ጽሑፍ የስታቲስቲክስ ማጠቃለያ ይቅዱ፣ ሁሉም የድምፅ ምልክቶች የተወገዱበትን ጽሑፍዎን ይቅዱ፣ ወይም እንደገና ለመጀመር ሳጥኑን ያጽዱ። ለkashida ማስወገድ እና ለአረብኛ-ብቻ ማጣሪያ ወደ ልዩው የአረብኛ ቃላት ቆጣሪ ይሂዱ።

ተዛማጅ መሳሪያዎች