ነፃ ፉሪጋና አመንጪ (Furigana Generator)
በማንኛውም የጃፓንኛ ጽሑፍ ውስጥ ባሉ ካንጂዎች ላይ ፉሪጋና (ንባቦችን) ያክሉ። እንደ ሩቢ (ruby) ይመልከቱት፣ ከዚያም የHTML ruby፣ 漢字(かんじ)፣ የAnki ቅርጸት ወይም ተራ ካና አድርገው ይቅዱ። በአሳሽዎ ውስጥ ይሰራል。
እያንዳንዱን ቃል ከአውዱ ጋር የሚረዳ የጃፓንኛ መዝገበ-ቃላት በመጠቀም ንባቦች በካንጂው ላይ ብቻ ይቀመጣሉ (食べる → 食[た]べる)።
ንባቦች የሚገኙት ከመዝገበ-ቃላት እና ከቃሉ አውድ ነው። ስሞች፣ ያልተለመዱ ቃላት እና ከአንድ በላይ ንባብ ያላቸው ቃላት (እንደ 今日 ወይም 生 ያሉ) ስህተት ሊሆኑ ስለሚችሉ ከማተምዎ በፊት ያረጋግጡ።
🔒 ጽሑፍዎ በዚህ አሳሽ ውስጥ ይቆያል። መዝገበ-ቃላቱ ብቻ ይወርዳል፤ የጻፉት አንዳች ነገር ወደ አገልጋይ አይጫንም።
እንዴት እንደሚሠራ
ገጹ kuromoji የተባለውን የጃፓንኛ ሞርፎሎጂካል መተንተኛ ከIPADIC መዝገበ-ቃላት ጋር ይጭናል። እያንዳንዱን መስመር ወደ ቃላት ይከፋፍላል፣ የእያንዳንዱን ቃል ንባብ ይወስዳል፣ እና ኦኩሪጋናው ከሩቢ ውጭ ሆኖ እንዲቀር ንባቡን ከካንጂው ጋር ያስተካክላል።
- 1የጃፓንኛ ጽሑፍ ይለጥፉበ"የጃፓንኛ ጽሑፍ" ሳጥን ውስጥ ይተይቡ ወይም ይለጥፉ። የመስመር ክፍተቶች እንዳሉ ይጠበቃሉ።
- 2መዝገበ-ቃላቱን አንዴ ያውርዱለመጀመሪያ ጊዜ ሲጠቀሙ "መዝገበ-ቃላቱን አውርድ" የሚለውን ይጫኑ። ለቀጣይ ጊዜ በአሳሽዎ ውስጥ ይቀመጣል።
- 3ስልቱን ይምረጡየሂራጋና ወይም የካታካና ንባቦችን፣ የጽሑፉን መጠን፣ እና ተደጋጋሚ ቃላት ንባብ እንዲያገኙ ወይም እንዳያገኙ ይምረጡ።
- 4ቅዳ ወይም አትም"እንዲህ አድርገህ ቅዳ" በሚለው ስር ቅርጸት ይምረጡ እና "ቅዳ" የሚለውን ይጫኑ፣ ወይም "ሊታተም የሚችል ገጽ አውርድ" የሚለውን ይጫኑ።
ጽሑፍዎ በዚህ አሳሽ ውስጥ ይቆያል። መዝገበ-ቃላቱ ብቻ ይወርዳል፤ የጻፉት አንዳች ነገር ወደ አገልጋይ አይጫንም።
ተዛማጅ መሳሪያዎች
ከጃፓንኛ ወደ Romaji መቀየሪያ
ጃፓንኛን ወደ Romaji ይቀይሩ፦ ካንጂ፣ ሒራጋና እና ካታካና፣ ለዘፈን ግጥሞች መስመር በመስመር፣ በሄፕበርን ሮማናይዜሽን። ካንጂ አንድ ጊዜ የሚወርድ መዝገበ ቃላት ይጠቀማል፤ ሁሉም ነገር በአሳሽዎ ውስጥ ይሰራል። ነፃ።
Bionic ንባብ መቀየሪያ
ማንኛውንም ጽሑፍ ወደ bionic ንባብ ቅርጸት ይቀይሩ — የእያንዳንዱ ቃል የመጀመሪያ ፊደላት ደማቅ ይሆናሉ ዓይኖችዎ እንዲያተኩሩና ፈጣን እንዲያነቡ ለመርዳት።
የንባብ መመሪያ መስመር
ከጠቋሚዎ ወይም ከቀስት ቁልፎች ጋር የሚከተል፣ ከአንድ የሚስተካከል የጽሑፍ ንጣፍ በስተቀር ሁሉንም የሚያደበዝዝ የንባብ ትኩረት እርዳታ። ለDyslexia እና ADHD ጠቃሚ ነው። ጽሑፍዎን ይለጥፉ — ምንም ነገር አይላክም።