Перейти до основного вмісту
LibraTool logoLibraTool

Конвертер спрощеної ↔ традиційної китайської — безкоштовно

Перетворюйте спрощену китайську на традиційну та назад, фраза за фразою, зі стандартами Тайваню та Гонконгу і тайванською лексикою. Вставте текст або конвертуйте файл TXT чи SRT. Працює у браузері.

Приклади:

Завантаження словника…

Конвертувати цілий файл

TXT, SRT, VTT, LRC, ASS, Markdown, CSV, HTML або JSON. Файл конвертується з наведеними вище налаштуваннями та зберігається з новою назвою; часові мітки та розмітка залишаються без змін.

Перетягніть текстовий файл або файл субтитрів

TXT, SRT, VTT, LRC, ASS, SSA, MD, CSV, TSV, HTML, HTM, JSON, XML · обробляється на вашому пристрої

або натисніть Ctrl+V, щоб вставити з буфера обміну

Вибрати файли

Конвертація відбувається за словниками, а не за змістом: деякі слова з кількома правильними формами можуть потребувати перевірки, особливо імена.

🔒 Ваш текст і файли конвертуються в цьому браузері. Завантажується лише словник; нічого з того, що ви вводите, не завантажується на сервер.

Як це працює

Сторінка один раз завантажує словники конвертації OpenCC з відкритим кодом, а потім конвертує у вашому браузері. Вона розбиває текст на найдовші словникові слова, які може знайти, конвертує кожне слово і лише тоді, коли збігів немає, переходить до окремих символів.

  1. 1
    Виберіть напрямок
    Натисніть «У традиційну» або «У спрощену» та виберіть стандарт: Стандартний, Тайвань (з тайванськими словами або без) чи Гонконг.
  2. 2
    Вставте свій текст
    Введіть або вставте текст у поле «Китайський текст». Результат оновлюється під час введення, змінені символи виділяються.
  3. 3
    Копіюйте або збережіть
    Натисніть «Копіювати» або «Завантажити .txt», або «Використати результат як вхідний», щоб конвертувати його назад.
  4. 4
    Конвертуйте файл
    Перетягніть файл TXT або субтитрів у поле «Конвертувати цілий файл», і конвертована копія збережеться з новою назвою.

Ваш текст і файли конвертуються в цьому браузері. Завантажується лише словник; нічого з того, що ви вводите, не завантажується на сервер.

Схожі інструменти

🪪

Перевірка китайського ідентифікаційного номера (身份证号码校验)

Перевірте формат і контрольну цифру китайського ідентифікаційного номера мешканця та дізнайтеся закодовані в ньому дату народження, стать і провінцію. Перетворює старі 15-значні номери на 18-значні, а також перевіряє ідентифікаційні номери Тайваню та Гонконгу. Один номер або цілий список.

Спробувати
🀄

Конвертер піньїнь

Перетворюйте китайські ієрогліфи на піньїнь із позначками тонів, цифрами тонів або без тонів — з відображенням ruby над кожним ієрогліфом і копіюванням одним дотиком. Обробляє омографи. Безплатно, приватно, у вашому браузері.

Спробувати
📦

Конвертер маунда та сера

Конвертуйте традиційні південноазійські ваги — maund, seer, chhatak та tola — у кілограми та грами з британськими індійськими, пакистанськими (метричними) та бангладеськими стандартами.

Спробувати

Часті запитання