Lumaktaw sa pangunahing nilalaman

Libreng Korean Romanization Converter (로마자 변환)

I-convert ang Hangul sa mga letrang Latin ayon sa Revised Romanization of Korean, na may mga pagbabago sa tunog sa pagitan ng mga pantig (국어 → gugeo, 종로 → Jongno). Mga pangalan sa istilo ng passport na may karaniwang baybay ng apelyido, at mga address (종로구 → Jongno-gu).

Mag-type ng Korean at makuha ito sa mga letrang Latin ayon sa Revised Romanization of Korean, na may mga pagbabago sa tunog sa pagitan ng mga pantig: 종로 → Jongno, 신라 → Silla.

Paano gumagana ang mga patakaran
  • Isinusulat ang mga salita ayon sa tunog: 국어 → gugeo, 백마 → baengma, 신라 → Silla, 같이 → gachi.
  • Hindi minamarkahan ang mga matigas na tunog: 압구정 → Apgujeong. Palaging ui ang ㅢ: 의정부 → Uijeongbu.
  • Mga pangalan: apelyido muna, walang pagbabago sa tunog sa loob ng pangalan: 한복남 → Han Boknam.
  • Mga address: gitling bago ang yunit at walang pagbabago sa tunog sa kabila nito: 삼죽면 → Samjuk-myeon.

🔒 Kino-convert sa browser na ito. Walang ipinapadala saanman sa tina-type mo.

Paano ito Gumagana

Hinahati ang bawat pantig na Hangul sa unang katinig, patinig at huling katinig nito. Pagkatapos, inilalapat ng converter ang mga pagbabago sa tunog sa pagitan ng magkakatabing pantig (liaison, nasalisation, ㄹ assimilation, palatalisation, ㅎ aspiration) at isinusulat ang resulta gamit ang talaan ng Revised Romanization.

  1. 1
    Piliin kung ano ang kino-convert
    Piliin ang “Teksto”, “Pangalan” o “Address” sa itaas.
  2. 2
    I-type o idikit ang Korean
    Lumalabas ang romanization habang nagta-type ka. Pinananatili ang anumang hindi Hangul.
  3. 3
    Piliin ang baybay
    Para sa pangalan, piliin ang baybay ng apelyido at ang format, tulad ng HONG GILDONG para sa passport form.
  4. 4
    Kopyahin ang resulta
    Pindutin ang “Kopyahin” sa tabi ng bersyong gusto mo.

Kino-convert ang lahat sa iyong browser. Walang ipinapadala saanman sa tina-type mo.

Mga Kaugnay na Tool

Mga Madalas na Itanong