အခမဲ့ စာသားကုဒ်ပြောင်းကိရိယာ — ဖတ်မရသော စာသားကို ပြင်ပါ၊ UTF-8 သို့ ပြောင်းပါ
ထူးဆန်းသော စာလုံးများပြသည့် စာတန်းထိုးများ၊ CSV နှင့် စာသားဖိုင်များကို ပြင်ပါ- ဖိုင်ကို ကုဒ်စနစ်တိုင်းတွင် ကြည့်ပါ၊ ဖတ်လို့ရသည့်ကို ရွေးပြီး UTF-8၊ UTF-8 BOM ပါသော (Excel အတွက်)၊ UTF-16 သို့မဟုတ် ဟောင်းသော code page အဖြစ် သိမ်းပါ။ ဖိုင်များစွာကို တစ်ပြိုင်နက်။ သင့်ဘရောက်ဇာထဲတွင် အလုပ်လုပ်ပါသည်၊ ဘာမျှ အပ်လုဒ်မလုပ်ပါ။
စာသား၊ စာတန်းထိုး သို့မဟုတ် CSV ဖိုင်များကို ဤနေရာတွင် ချပါ၊ သို့မဟုတ် ရွေးရန် နှိပ်ပါ
TXT, SRT, VTT, ASS, SSA, SUB, SBV, LRC, CSV, TSV, MD, JSON, XML, HTML, HTM, INI, CFG, LOG, NFO, CUE, M3U, TEX, YML, YAML, PROPERTIES · သင့်စက်ထဲတွင်သာ လုပ်ဆောင်ပါသည်
သို့မဟုတ် ကလစ်ဘုတ်မှ ကူးထည့်ရန် Ctrl+V နှိပ်ပါ
တစ်ကြိမ်တည်းတွင် ဖိုင်များစွာ ချနိုင်သည်
သင်၏ ဖိုင်များသည် သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို ဘယ်တော့မှ မထွက်ပါ။ လုပ်ဆောင်မှုများ အားလုံး သင်၏ ဘရောက်ဆာတွင် ဒေသတွင်းမှ ဖြစ်ပွားသည်။
မည်သို့ အလုပ်လုပ်သည်
စာသားဖိုင်များက မည်သည့်ကုဒ်စနစ်သုံးသည်ကို မပြောပါ။ BOM သို့မဟုတ် မှန်ကန်သော UTF-8 သည် သက်သေဖြစ်သည်၊ မဟုတ်လျှင် စာမျက်နှာက ပထမ 64 KB ကို သင့်ဘရောက်ဇာ သိသော code page တိုင်းဖြင့် ကုဒ်ဖြေပြီး ရလဒ်တစ်ခုစီကို မှားယွင်းသော ခန့်မှန်းမှု၏ လက္ခဏာများဖြင့် အမှတ်ပေးပါသည်- အစားထိုးစာလုံးများ၊ ထိန်းချုပ်ကုဒ်များ၊ ဘောင်ဆွဲသင်္ကေတများ၊ စကားလုံးအတွင်း စာလုံးကြီးသေး ပြောင်းပြန်ဖြစ်ခြင်း၊ အက္ခရာစဉ်များစွာမှ စာလုံးများ တစ်ပြိုင်နက်ပါခြင်း၊ တရုတ်၊ ဂျပန်၊ ကိုးရီးယားအတွက်ဆိုလျှင် ထိုဘာသာစကား၏ အသုံးအများဆုံး စာလုံးများ မည်မျှပါသည်ဆိုသည်ကိုပါ။ ဖြစ်နိုင်ခြေအများဆုံးကို အမှန်ခြစ်ပေးပြီး တစ်ခုစီက ဖိုင်၏ ကိုယ်ပိုင်စာကြောင်းများကို ပြသဖြင့် မည်သည်က မှန်ကန်စွာ ဖတ်ရသည်ကို သင်ကိုယ်တိုင် မြင်နိုင်ပါသည်။
- 1ဖိုင်များ ထည့်ပါစာသားဖိုင်တစ်ခု သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပိုသည်ကို ဤနေရာတွင် ချပါ- စာတန်းထိုးများ (SRT၊ VTT၊ ASS)၊ CSV၊ TXT၊ သီချင်းစာသားများနှင့် အခြားများ။ ၎င်းတို့ကို သင့်စက်ပေါ်တွင် ဖတ်ပါသည်။
- 2ဖတ်လို့ရသော ဗားရှင်းကို ရွေးပါကုဒ်စနစ်တစ်ခုစီက အသံထွက်သင်္ကေတပါ သို့မဟုတ် လက်တင်မဟုတ်သော စာလုံးများပါသည့် ဖိုင်၏ ပထမစာကြောင်းများကို ပြသည်။ ဖြစ်နိုင်ခြေအများဆုံးကို အမှန်ခြစ်ပြီးသားဖြစ်သည်၊ မှားနေသေးလျှင် အခြားတစ်ခုကို ရွေးပါ။
- 3ထွက်ရှိမည့်ပုံစံ ရွေးပါအားလုံးနီးပါးအတွက် UTF-8၊ Excel အတွက် UTF-8 BOM ပါသည်၊ UTF-16၊ သို့မဟုတ် ဟောင်းသောစက်အတွက် ဟောင်းသော code page။ စာကြောင်းအဆုံးများကို ထိန်းထားနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပြောင်းနိုင်သည်။
- 4ဒေါင်းလုဒ်ဖိုင်တစ်ခုက ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အမည်ဖြင့် ပြန်လာသည်၊ အများအပြားက ZIP အဖြစ် လာသည်။
သင့်ဖိုင်များကို ဤဘရောက်ဇာထဲတွင် ပြောင်းပါသည်၊ အပ်လုဒ် ဘယ်တော့မှ မလုပ်ပါ။
ဆက်နွှယ်သော ကိရိယာများ
စာတန်းထိုး ထုတ်ယူကိရိယာ — MKV နှင့် MP4 မှ SRT သို့
MKV, MP4, MOV, WebM သို့မဟုတ် TS ဗီဒီယိုအတွင်းရှိ စာတန်းထိုးထရက်များကို SRT, ASS သို့မဟုတ် VTT ဖိုင်များအဖြစ် ထုတ်ယူပါ။ ဘာသာစကားအားလုံးကို တစ်ကြိမ်တည်း၊ ဖွင့်စက်များ ရှာတွေ့နိုင်အောင် နာမည်ပေးထားသည်။ ဘရောက်ဇာထဲတွင် လုပ်ဆောင်သည်၊ ဗီဒီယိုကို အပ်လုဒ်မလုပ်ပါ။
စာတန်းထိုးတည်းဖြတ်ကိရိယာ
SRT/VTT စာတန်းများကို ဇယားတွင်ပြင်ဆင်ပြီး ဗီဒီယိုတွင် လိုက်လျောညီလျာစွာ အစမ်းကြည့်ပြီး တင်ပို့ပါ။
စာတန်းထိုးအချိန်ညှိစက်
sync မကျသော subtitle ကို ပြင်ပါ — timing တိုင်းကို စောစောသို့ သို့မဟုတ် နောက်ကျစွာ ပြောင်းကာ frame rate မကိုက်ညီမှု ပြင်ဆင်ပါ။ မူရင်း format ထိန်းသည်။ browser တွင် အလုပ်လုပ်သည်。