Přeskočit na hlavní obsah

Převodník zjednodušené ↔ tradiční čínštiny zdarma

Převádějte zjednodušenou čínštinu na tradiční a zpět, frázi po frázi, se standardy pro Tchaj-wan a Hongkong a tchajwanskou slovní zásobou. Vložte text nebo převeďte soubor TXT či SRT. Běží ve vašem prohlížeči.

Příklady:

Načítání slovníku…

Převést celý soubor

TXT, SRT, VTT, LRC, ASS, Markdown, CSV, HTML nebo JSON. Soubor se převede podle výše uvedených nastavení a uloží s novým názvem; časování a značky zůstanou beze změny.

Přetáhněte textový soubor nebo soubor s titulky

TXT, SRT, VTT, LRC, ASS, SSA, MD, CSV, TSV, HTML, HTM, JSON, XML · zpracováno na vašem zařízení

nebo stiskněte Ctrl+V pro vložení ze schránky

Procházet soubory

Převod se řídí slovníky, nikoli významem: několik slov s více než jedním správným tvarem může vyžadovat kontrolu, zejména jména.

🔒 Váš text a soubory se převádějí v tomto prohlížeči. Stahuje se pouze slovník; nic z toho, co napíšete, se nenahrává.

Jak to funguje

Stránka si jednou stáhne open-source konverzní slovníky OpenCC a poté převádí ve vašem prohlížeči. Rozdělí text na nejdelší slova ze slovníku, která dokáže najít, převede každé slovo a k jednotlivým znakům přistupuje až tehdy, když nenajde shodu slova.

  1. 1
    Zvolte směr
    Stiskněte „Na tradiční“ nebo „Na zjednodušenou“ a vyberte standard: Standardní, Tchaj-wan (s tchajwanskými slovy nebo bez nich) nebo Hongkong.
  2. 2
    Vložte svůj text
    Napište nebo vložte text do pole „Čínský text“. Výsledek se aktualizuje při psaní a změněné znaky jsou zvýrazněny.
  3. 3
    Kopírovat nebo uložit
    Stiskněte „Kopírovat“ nebo „Stáhnout .txt“, případně „Použít výsledek jako vstup“ pro zpětný převod.
  4. 4
    Převést soubor
    Přetáhněte TXT soubor nebo soubor s titulky do části „Převést celý soubor“ a převedená kopie se uloží s novým názvem.

Váš text a soubory se převádějí v tomto prohlížeči. Stahuje se pouze slovník; nic z toho, co napíšete, se nenahrává.

Související nástroje

Časté dotazy