Přeskočit na hlavní obsah
LibraTool logoLibraTool

Furigana generátor zdarma

Přidejte furiganu (čtení) nad kandži v jakémkoli japonském textu. Zobrazte si ji jako ruby a poté zkopírujte HTML ruby, 漢字(かんじ), formát Anki nebo čistou kanu. Běží ve vašem prohlížeči.

Příklady:
Možnosti
Čtení v

Čtení pocházejí ze slovníku a kontextu slova. Jména, vzácná slova a slova s více čteními (například 今日 nebo 生) mohou být chybná, proto před tiskem zkontrolujte.

🔒 Váš text zůstává v tomto prohlížeči. Stahuje se pouze slovník; nic z toho, co napíšete, se nenahrává.

Jak to funguje

Stránka načte kuromoji, japonský morfologický analyzátor, se slovníkem IPADIC. Rozdělí každý řádek na slova, vezme čtení každého slova a zarovná čtení s kandži tak, aby okurigana zůstala mimo ruby.

  1. 1
    Vložte japonský text
    Napište nebo vložte text do pole „Japonský text“. Zalomení řádků zůstanou zachována.
  2. 2
    Stáhněte si slovník jednou
    Při prvním použití stiskněte „Stáhnout slovník“. Uloží se ve vašem prohlížeči pro příští použití.
  3. 3
    Vyberte styl
    Zvolte čtení v hiraganě nebo katakaně, velikost textu a zda se mají opakovaná slova opatřovat čtením.
  4. 4
    Kopírovat nebo vytisknout
    Vyberte formát v části „Kopírovat jako“ a stiskněte „Kopírovat“, nebo stiskněte „Stáhnout stránku k vytištění“.

Váš text zůstává v tomto prohlížeči. Stahuje se pouze slovník; nic z toho, co napíšete, se nenahrává.

Související nástroje

あ

Převodník japonštiny do romaji

Převádějte japonštinu do romaji: kanji, hiraganu a katakanu, po řádcích pro texty písní, v Hepburnově romanizaci. Kanji vyžadují jednorázové stažení slovníku; vše běží ve vašem prohlížeči. Zdarma.

Vyzkoušet
👁️

Převodník bionicového čtení

Převeďte libovolný text do formátu bionicového čtení — první písmena každého slova jsou tučná, aby pomohla vašim očím soustředit se a číst rychleji.

Vyzkoušet
📏

Čtecí pravítko

Pomůcka pro soustředění při čtení, která zatmaví vše kromě jednoho nastavitelného pásu textu, který sleduje váš kurzor nebo šipkové klávesy. Vhodné pro dyslexii a ADHD. Vložte svůj text — nic se nenahrává.

Vyzkoušet

Časté dotazy