Salt la conținutul principal
LibraTool logoLibraTool

Convertor din japoneză în romaji — gratuit

Convertește japoneza în romaji: kanji, hiragana și katakana, rând cu rând pentru versuri de cântece, în romanizarea Hepburn. Kanji folosesc un dicționar descărcat o singură dată; totul rulează în browser. Gratuit.

Încearcă:

Se încarcă…

Opțiuni
Romanizare
Vocale lungi

Citește は, へ și を ca wa, e și o când sunt particule, iar こんにちは ca konnichiwa. Pentru textul doar în kana nu există dicționar, așa că se bazează pe tipare uzuale (わたしは, これは, katakana + は, へ înaintea unui verb de mișcare); verifică rezultatul. Textul cu kanji este citit mereu cu dicționarul.

Numele tău în katakana

Scrie un prenume și un nume de familie cu litere latine ca să obții katakana pentru un formular sau un card, cu romaji alături.

Numele occidentale sunt potrivite după sunet, cu reguli simple (stilul ジョン・スミス), și pot diferi de o grafie oficială. Kanji pentru un nume nu pot fi alese aici.

Kanji sunt citite cu un dicționar japonez descărcat o singură dată, doar când textul tău conține kanji. Citirile sunt cele mai bune presupuneri: nume, cuvinte rare și versuri cu citiri neobișnuite pot fi greșite, așa că verifică tot ce e important.

🔒 Conversia se execută complet în browser-ul dvs. — textul dvs. nu este niciodată trimis pe un server.

Cum funcționează

Convertește japoneza în romaji, iar romaji în hiragana și katakana, cu biblioteca open-source wanakana (romanizare Hepburn). Textul cu kanji este citit de analizorul kuromoji.js și dicționarul lui, care se descarcă o singură dată (aproximativ 17 MB) prima dată când folosești kanji și se păstrează în browser. Totul rulează în browser.

  1. 1
    Alege o direcție
    La Romaji (din kana), la Hiragana, sau la Katakana (din romaji sau celălalt kana).
  2. 2
    Scrie sau lipește textul tău
    Lipește text japonez (kanji, hiragana, katakana) ca să-l romanizezi, sau romaji ca să-l transformi în kana.
  3. 3
    Citește rezultatul
    Conversia se actualizează live pe măsură ce scrii, folosind romanizarea Hepburn standard.
  4. 4
    Copiază-o
    Copiază textul convertit. Nimic nu este încărcat.

Conversia rulează în întregime în browser-ul tău — textul tău nu este niciodată trimis către un server.

Instrumente similare

한

Convertor de romanizare a limbii coreene (로마자 변환)

Convertește Hangul în litere latine după Romanizarea Revizuită a limbii coreene, cu modificările de sunet dintre silabe aplicate (국어 → gugeo, 종로 → Jongno). Nume în stil pașaport, cu ortografii uzuale ale numelor de familie, și adrese (종로구 → Jongno-gu).

Încearcă
漢

Generator Furigana

Adăugați furigana (citiri) deasupra kanji-urilor din orice text japonez. Vizualizați ca ruby, apoi copiați HTML ruby, 漢字(かんじ), format Anki sau kana simplu. Rulează în browser.

Încearcă
🀄

Convertor Pinyin

Convertiți caractere chineze în Pinyin cu marcaje de ton, numere de ton, sau fără tonuri — cu o vizualizare per-caracter și copiere cu un singur tap. Gestionează heteronime. Gratuit, privat, în browserul dvs.

Încearcă

Întrebări frecvente