Subtitrų ištraukiklis — MKV ir MP4 į SRT nemokamai
Ištraukite subtitrų takelius iš MKV, MP4, MOV, WebM ar TS vaizdo įrašo kaip SRT, ASS ar VTT failus. Visos kalbos iš karto, pavadintos taip, kad grotuvai jas rastų. Veikia naršyklėje; vaizdo įrašas neįkeliamas.
Nuvilkite failą čia arba spustelėkite, kad pasirinktumėte
MKV, MP4, M4V, MOV, WEBM, TS, M2TS, MTS, AVI, MKS · apdorojama jūsų įrenginyje
arba paspauskite Ctrl+V, kad įklijuotumėte iš iškarpinės
Jūsų failai niekada nepalieka jūsų įrenginio. Visas apdorojimas vyksta vietiškai jūsų naršyklėje.
Kaip tai veikia
Vaizdo failas, pavyzdžiui, MKV ar MP4, šalia vaizdo ir garso gali turėti kelis subtitrų takelius. Puslapis paprašo ffmpeg (sukompiliuoto į WebAssembly, veikiančio naršyklėje) juos išvardyti, tada kiekvieną pasirinktą takelį įrašo į atskirą failą, vaizdo įrašą nuskaitydamas tik vieną kartą. Tekstiniai subtitrai tiksliai išlaiko tekstą ir laiką; Blu-ray ir DVD paveikslėlių subtitrai nukopijuojami tokie, kokie yra.
- 1Atidarykite vaizdo įrašąNuvilkite MKV, MP4, MOV, WebM ar TS failą arba spauskite „Naršyti failus”. Dideli filmai veikia: failas skaitomas ten, kur yra, ir nekopijuojamas į atmintį.
- 2Pasirinkite takeliusKiekvienas subtitrų takelis išvardytas su kalba, pavadinimu ir žymomis, tokiomis kaip Priverstinis ar SDH. Visi pažymėti; nuimkite žymę nuo nenorimų.
- 3Pasirinkite formatąPradinis formatas palieka kiekvieno takelio savo formatą (SRT lieka SRT, ASS išlaiko stilius). Arba paverskite juos visus .srt, .vtt ar .ass.
- 4Ištraukite ir išsaugokiteSpauskite „Ištraukti”. Kiekvieno failo pavadinimas kaip Movie.eng.srt, todėl grotuvai jį įkelia šalia vaizdo įrašo. Išsaugokite vieną arba visus kaip ZIP.
Jūsų vaizdo įrašas skaitomas šioje naršyklėje ir niekada neįkeliamas.
Susiję įrankiai
PDF vaizdų ištraukiklis — išsaugokite paveikslėlius iš PDF
Ištraukite PDF viduje esančius vaizdus visa skiriamąja geba kaip PNG ar JPG: nuotraukas, nuskaitymus, diagramas ir logotipus, kiekvieną tik vieną kartą. Atsisiųskite po vieną arba kaip ZIP. Veikia naršyklėje; PDF neįkeliamas.
Garso ištraukiklis
Ištraukite garso takelį iš bet kokio vaizdo įrašo kaip MP3, M4A, AAC ar WAV be nuostolių. Be įkėlimo — viskas apdorojama lokaliai jūsų naršyklėje.
Teksto koduotės keitiklis — ištaisykite iškreiptą tekstą, konvertuokite į UTF-8
Ištaisykite subtitrus, CSV ir tekstinius failus, kuriuose rodomi keisti simboliai: peržiūrėkite failą kiekviena koduote, pasirinkite įskaitomą ir išsaugokite kaip UTF-8, UTF-8 su BOM (skirta Excel), UTF-16 arba seną koduočių lentelę. Daug failų iš karto. Veikia jūsų naršyklėje; niekas neįkeliama.