Pereiti prie pagrindinio turinio

Furigana generatorius nemokamai

Pridėkite furiganą (skaitymą) virš kandži bet kuriame japoniškame tekste. Peržiūrėkite kaip ruby, tada kopijuokite HTML ruby, 漢字(かんじ), Anki formatu arba paprasta kana. Veikia jūsų naršyklėje.

Pavyzdžiai:
Parinktys
Skaitymas

Skaitymai gaunami iš žodyno ir žodžio konteksto. Vardai, reti žodžiai ir žodžiai su keliais skaitymais (pvz., 今日 ar 生) gali būti klaidingi, todėl prieš spausdinant patikrinkite.

🔒 Jūsų tekstas lieka šioje naršyklėje. Atsisiunčiamas tik žodynas; niekas, ką įvedate, neįkeliama.

Kaip tai veikia

Puslapis įkelia kuromoji, japonų morfologinį analizatorių, su IPADIC žodynu. Jis suskaido kiekvieną eilutę į žodžius, paima kiekvieno žodžio skaitymą ir sulygiuoja skaitymą su kandži taip, kad okurigana liktų už ruby ribų.

  1. 1
    Įklijuokite japonišką tekstą
    Įveskite arba įklijuokite į laukelį „Japoniškas tekstas“. Eilučių lūžiai išsaugomi.
  2. 2
    Atsisiųskite žodyną vieną kartą
    Pirmą kartą paspauskite „Atsisiųsti žodyną“. Jis išsaugomas jūsų naršyklėje kitam kartui.
  3. 3
    Pasirinkite stilių
    Pasirinkite hiragana ar katakana skaitymus, teksto dydį ir ar pasikartojantys žodžiai gaus skaitymus.
  4. 4
    Kopijuokite arba spausdinkite
    Pasirinkite formatą po „Kopijuoti kaip“ ir paspauskite „Kopijuoti“ arba paspauskite „Atsisiųsti spausdinimui tinkamą puslapį“.

Jūsų tekstas lieka šioje naršyklėje. Atsisiunčiamas tik žodynas; niekas, ką įvedate, neįkeliama.

Susiję įrankiai

Dažnai užduodami klausimai