あ

Conversor de xaponés a romaji de balde

Converte xaponés a romaji: kanji, hiragana e katakana, liña a liña para letras de cancións, en romanización Hepburn. Os kanji usan unha descarga única de dicionario; todo funciona no teu navegador. Gratis.

Execútase no teu navegadorSen rexistro, sen ventás emerxentesNon é necesario iniciar sesiónDe balde para sempre

Converte texto xaponés en romaji (kanji, hiragana e katakana, incluso letras de cancións liña a liña) ou converte romaji en kana. Privado, no teu navegador.

O teu texto

Proba:

Cargando…

Opcións

Romanización

Vogais longas

Poñer as palabras en maiúscula inicialRomaji baixo cada liñaPartículas como se len (wa, e, o)

Le は, へ e を como wa, e e o cando son partículas, e こんにちは como konnichiwa. Para texto só en kana non hai dicionario, así que se basea en patróns comúns (わたしは, これは, katakana + は, へ antes dun verbo de movemento); revisa o resultado. O texto con kanji lese sempre co dicionario.

O teu nome en katakana

Escribe un nome e un apelido en letras latinas para obter katakana para un formulario ou tarxeta, co seu romaji ao lado.

NomeApelido

Os nomes occidentais emparéllanse polo son con regras sinxelas (estilo ジョン・スミス) e poden diferir dunha grafía oficial. Aquí non se poden escoller os kanji dun nome.

Os kanji lense cun dicionario de xaponés que se descarga unha soa vez, só cando o texto ten kanji. As lecturas son as mellores estimacións: nomes, palabras raras e letras con lecturas pouco habituais poden saír mal, así que revisa o que sexa importante.

🔒 A conversión realízase completamente no teu navegador — o teu texto nunca se envía a un servidor.

Como funciona

Converte xaponés a romaji, e romaji a Hiragana e Katakana, coa biblioteca de código aberto wanakana (romanización Hepburn). O texto con kanji lese co analizador kuromoji.js e o seu dicionario, que se descarga unha soa vez (uns 17 MB) a primeira vez que usas kanji e se garda no teu navegador. Todo funciona no teu navegador.

1
Escolle unha dirección
A Romaji (desde kana), a Hiragana, ou a Katakana (desde romaji ou o outro kana).
2
Escribe ou pega o teu texto
Pega xaponés (kanji, hiragana, katakana) para romanizar, ou romaji para converter en kana.
3
Le o resultado
A conversión actualízase en directo mentres escribes, usando a romanización Hepburn estándar.
4
Cópiao
Copia o texto convertido. Nada se sube.

A conversión execútase enteiramente no teu navegador — o teu texto nunca se envía a un servidor.

Ferramentas relacionadas

Conversor de romanización do coreano (로마자 변환)

Converte o hangul a letras latinas segundo a Romanización Revisada do coreano, aplicando os cambios de son entre sílabas (국어 → gugeo, 종로 → Jongno). Nomes ao estilo do pasaporte con grafías habituais de apelidos, e enderezos (종로구 → Jongno-gu).

Xerador de furigana

Engade furigana (lecturas) sobre os kanji en calquera texto xaponés. Veo como ruby e logo copia HTML ruby, 漢字(かんじ), formato Anki ou kana simple. Execútase no teu navegador.

Conversor de Pinyin

Converte caracteres chineses a Pinyin con marcas tonais, números tonais ou sen tonos — cunha vista de caracteres individuais e copia con un toque. Xestiona heterónimos. Gratis, privado, no teu navegador.

Preguntas frecuentes