Àwọn ọ̀nà kíkọ fáìlì wo ni màá gbà?

Àwọn fáìlì àkọlé SRT àti VTT, èyí tí YouTube, Vimeo, àwọn ẹ̀rọ àtúnṣe fídíò àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ agbáfídíò ń tẹ́wọ́gbà, tàbí MP4 tí a tẹ àwọn àkọlé mọ́ ara àwòrán fún Instagram, TikTok àti àwọn ohun èlò mìíràn tí kì í ka àwọn fáìlì àkọlé. O le ju àwọn fídíò MP4, MOV, WebM àti MKV síbẹ̀, tàbí ohùn MP3, M4A àti WAV.

Ṣé a máa gbé fídíò mi lọ síbìkan?

Rárá. Ìdámọ̀ ọ̀rọ̀ àti ìyípadà sí MP4 méjèèjì ń ṣiṣẹ́ nínú ẹ̀rọ àwárí rẹ. Ohun kan ṣoṣo tí a ń gbà wọlé ni àwòṣe ìdámọ̀ ọ̀rọ̀ (tí ó tó bíi 44 MB fún Yára, 81 MB fún Tí ó péye), èyí tí a ń gbà lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo láti orí ẹ̀rọ olupèsè tiwa tí a sì ń tọ́jú sí orí ẹ̀rọ rẹ. Ọ̀fẹ́ ni, láìsí ìforúkọsílẹ̀ kankan.

Àwọn èdè wo ló gbọ́?

Nǹkan bí 80, pẹ̀lú Gẹ̀ẹ́sì, Spanish, French, German, Portuguese, Lárúbáwá, Hindi, Chinese àti Japanese, èyíkéyìí nínú wọn ni a sì lè túmọ̀ sí àkọlé Gẹ̀ẹ́sì. Yan èdè tí a ń sọ dípò kí o fi sílẹ̀ lórí Ṣàwárí láìfọwọ́ṣe: èdè tí a fipá yàn ń gba ohùn rírẹlẹ̀ tí ìṣàwárí máa ń ṣìnà lé lórí padà. Fídíò tí a fi àkọlé sí ń ṣe àtìlẹ́yìn fún Latin, Cyrillic, Greek, Lárúbáwá àti Hébérù; fún àwọn mìíràn, gba SRT tàbí VTT sílẹ̀.

Báwo ni mo ṣe le rí àwọn àkọlé tí ó péye jù gbà?

Yan èdè tí a sọ, fi Ìpéye sí Tí ó péye, kí o sì tẹ àwọn orúkọ tàbí ọ̀rọ̀ pàtó èyíkéyìí sí Síwájú sí i > Àwọn orúkọ tàbí ọ̀rọ̀ pàtó: àwọn ọ̀rọ̀ tí a kò gbọ́ dáadáa tí wọ́n jọra ni a máa tún kọ sí àkọtọ́ rẹ. Ọ̀rọ̀ tí ó ṣe kedere tí ó súnmọ́ gbohúngbohún ló dára jù. Lẹ́yìn náà ka àtòjọ náà lẹ́ẹ̀kan kí o sì tún ohun tí ó kù ṣe nípa títẹ ìlà náà.

Ṣé ó ń ṣiṣẹ́ lórí tẹlifóònù?

Bẹ́ẹ̀ ni, lórí ẹ̀rọ àwárí Chrome, Safari tàbí Firefox ti ìgbàlódé. Àwọn fóònù máa ń lo àwòṣe Yára fúnra wọn, wọ́n sì máa ń pẹ́ díẹ̀ ju kọ̀mpútà alágbèéká lọ; lórí fóònù, títí dé ìṣẹ́jú 90 nínú fáìlì kan ni a le kọ àkọlé fún, lórí kọ̀mpútà ó tó wákàtí 5. Títẹ àkọlé mọ́ fídíò gígùn kan máa ń gba àkókò tí ó fẹ́rẹ̀ dọ́gba pẹ̀lú bí fídíò náà ṣe pẹ́ tó.

Ṣé ó jẹ́ ọfẹ́ lóòótọ́?

Bẹ́ẹ̀ ni. Gbogbo irinṣẹ́ ni ó jẹ́ ọ̀fẹ́ láti lò, kò sí àkántì kankan bẹ́ẹ̀ ni kò sí káàdì owó (credit card). Iṣẹ́ náà máa ń ṣiṣẹ́ lórí ẹ̀rọ rẹ dípò àwọn ẹ̀rọ-ìpèsè (servers) wa, èyí sì ni ó mú kí ó jẹ́ ọ̀fẹ́ láti lò.

Ṣé a ń gbé àwọn fáìlì mi sókè?

Rárá. A ṣí àwọn fáìlì rẹ, a sì ṣe ìṣiṣẹ́ wọn nínú aṣàwákiri rẹ, a kò sì fi wọ́n ránṣẹ́ sí LibraTool. Àwọn irinṣẹ́ kan máa kọ́kọ́ gba ẹ́ńjìnnì ìṣiṣẹ́ tàbí àwòṣe AI sínú aṣàwákiri rẹ; ìgbàsílẹ̀ yẹn kò ní dátà rẹ kankan.

Ṣé ó ń ṣiṣẹ́ lórí fóònu alágbèéká?

Bẹ́ẹ̀ni. Ó ń ṣiṣẹ́ nínú àwọn aṣàwákiri alágbèéká lọ́wọ́lọ́wọ́ lórí iOS àti Android, láìsí ohunkóhun láti fi sórí ẹ̀rọ. Àwọn fáìlì tó tóbi gan-an lè lọ́ra tàbí kí ìrántí tán lórí fóònù, nítorí náà lo kọ̀ǹpútà fún wọn.

🎞️

Subtitle Generator Ọ̀fẹ́

Gbé fídíò sílẹ̀ kí o sì gba àkọlé tó péye gẹ́gẹ́ bí SRT tàbí VTT, tàbí tí a fi sínú MP4, ní èdè àtilẹ̀wá tàbí tí a túmọ̀ sí Gẹ̀ẹ́sì. Ó ń ṣiṣẹ́ nínú ẹ̀rọ aṣàwákiri rẹ; kò sí ohun tí a gbé sókè.

Ìtóbi fáìlì sinmi lórí ẹ̀rọ rẹÀwọn fáìlì wà ní àṣíríKò nílò ìwọléỌfẹ títí láéKò sí àmì-omiÌgbàsílẹ̀ 134 MB ní ẹ̀ẹ̀kan (àwòṣe AI àti ẹ́ńjìnnì)

Ju fídíò tàbí fáìlì ohùn síhìn-ín, tàbí tẹ̀ ẹ́ láti yan ọ̀kan

MP4, MOV, M4V, MKV, WEBM, AVI, MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AAC · a ṣe ìmúlò rẹ̀ lórí ẹ̀rọ rẹ

tàbí tẹ Ctrl+V láti fi lẹ̀ mọ́ láti clipboard rẹ

Wá àwọn fáìlì

O ń gba àkọlé gẹ́gẹ́ bí SRT tàbí VTT, tàbí tí a fi sínú fídíò, ní èdè tí a ń sọ tàbí tí a túmọ̀ sí Gẹ̀ẹ́sì. Ọ̀fẹ́, kò sí ìforúkọsílẹ̀, àwọn fáìlì wà lórí ẹ̀rọ rẹ.

Àwọn fáìlì rẹ kò ní jáde kúrò lórí ẹ̀rọ rẹ. Gbogbo ìṣiṣẹ̀ n ṣẹlẹ̀ ní àdúgbò nínú aṣàwákiri rẹ.

Bí Ó Ṣe Ń Ṣiṣẹ́

Gbé fáìlì fídíò tàbí ohùn sílẹ̀ kí o sì gba àkọlé onígbà, ní èdè tí a ń sọ tàbí tí a túmọ̀ sí Gẹ̀ẹ́sì. Àwòṣe Whisper ti OpenAI ló ń dá ọ̀rọ̀ ẹnu mọ̀ nínú ẹ̀rọ aṣàwákiri rẹ, a ṣètò àkọlé náà ní ìbámu pẹ̀lú ìlànà kíkà ti ìgbéjáde, o sì lè gbà á sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí SRT tàbí VTT tàbí kí o fi sínú fídíò gẹ́gẹ́ bí MP4.

1
A ń gbọ́ ohùn lórí ẹ̀rọ rẹ
A yọ orin tàbí ohùn inú fídíò náà jáde láìṣe àyípadà kankan sí i. A kò lo asẹ́ ariwo kankan: nínú àwọn àdánwò wa, gbogbo asẹ́ ariwo ló ń dín bí a ṣe ń dá ọ̀rọ̀ mọ̀ kù.
2
Whisper ń kọ ọ́ sílẹ̀
A gé ohùn náà ní àwọn ibi ìdúró, a sì kọ ọ́ sílẹ̀ ní èdè tí o yàn, tàbí kí àwòṣe kan náà túmọ̀ rẹ̀ tààrà sí Gẹ̀ẹ́sì. Àwòṣe náà (nǹkan bí 44 tàbí 81 MB) ń gbà sílẹ̀ lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo, a sì fi pamọ́ sínú kaṣe.
3
A ń gbé àwọn àkọlé kalẹ̀
A ń yọ àwọn àṣìṣe ìdámọ̀ kúrò, a ń tún àwọn orúkọ tí o kọ ṣe, a sì ń pín ọ̀rọ̀ náà sí àwọn àkọlé gẹ́gẹ́ bí gígùn tí o yàn.
4
Gba lọ tàbí tẹ̀ ẹ́ mọ́ ara fídíò
Fi pamọ́ bíi SRT tàbí VTT, tàbí kí o tẹ àwọn àkọlé náà mọ́ ara fídíò kí o sì fi MP4 pamọ́.

Fídíò rẹ àti ohùn rẹ̀ kò ní kúrò lórí ẹ̀rọ rẹ láéláé. Àwòṣe ìdámọ̀ ọ̀rọ̀ nìkan ni a ń gba wọlé, lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo.

Àwọn Irinṣẹ Tó Jọra

Tó ń gbajúmọ̀

🗣️

Ìró sí Ọ̀rọ̀

Yí ìró tàbí fídíò padà sí ọ̀rọ̀ àti àwọn àkọlé fíìmù, pátápátá lórí ẹ̀rọ rẹ. Gbé jáde sí SRT, VTT, ASS àti mìíràn. Kò sí gbígbé wọlé, kò sí account.

Gbìyànjú rẹ̀Gbígba 103 MB sílẹ̀ ní ẹ̀ẹ̀kan

💬

Olùṣàtúnṣe Àkọlé Ìtẹ̀ríba

Ṣàtúnṣe àkọlé ìtẹ̀ríba SRT/VTT nínú tábìlì, wò wọ́n tààrà lórí fídíò rẹ, kí o sì ṣe éxport.

Gbìyànjú rẹ̀Àwọn fáìlì wà ní àdúgbò

💬

Olùyí Àkọlé-Fíìmù

Yí àwọn àkọlé-fíìmù padà láàrin SRT, WebVTT, SBV, LRC, àti ASS láìpàdánù àkókò wọn. A ń rí oríṣi tí ó wọlé fúnra rẹ̀. Ó ń ṣiṣẹ́ pátápátá nínú ẹ̀rọ àwárí rẹ.