Olùyí Àkọlé-Fíìmù Ọ̀fẹ́
Yí àwọn àkọlé-fíìmù padà láàrin SRT, WebVTT, SBV, LRC, àti ASS láìpàdánù àkókò wọn. A ń rí oríṣi tí ó wọlé fúnra rẹ̀. Ó ń ṣiṣẹ́ pátápátá nínú ẹ̀rọ àwárí rẹ.
Sọ àwọn fáìlì sílẹ̀ níbí, tàbí tẹ láti wá
SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · Kò sí ìdiwọ̀ ìwọ̀n fáìlì
tàbí tẹ Ctrl+V láti fi lẹ̀ mọ́ láti clipboard rẹ
O lè sọ ọ̀pọ̀lọpọ̀ fáìlì sílẹ̀ ní ìgbà kan
Ìyíká ń gbé àmì kọ̀ọ̀kan padà ní iye ìṣẹ́jú-àáyá tí a fún (òdì = kí ó tètè dé); ìdíwọ̀n ìyára ń tún gbogbo àkókò ṣe — lo àwọn ètò FPS tí a ti ṣètò lẹ́yìn tí ìyára fírémù bá yí padà.
—
💡 Ó ń yí padà láàrin SRT, WebVTT, SBV (YouTube), LRC (ọ̀rọ̀-orin), àti ASS/SSA, tí ó ń pa àkókò mọ́. A ń dámọ̀ ọ̀nà ìbáwọlé láifọwọ́sowọ́pọ̀. Gbogbo rẹ̀ ń ṣiṣẹ́ nínú ẹ̀rọ awò-kọ́ǹpútà rẹ — a kì í gbé àwọn àkọlé rẹ sókè rí.
Bí Ó Ṣe Ń Ṣiṣẹ́
Àwọn olùṣeré àti àwọn ẹ̀rọ olùjà orí ayélujára ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ máa ń nílò àwọn ọ̀nà àkọsílẹ̀ orí fíìmù ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ — YouTube máa ń lo SBV, ayélujára máa ń lo WebVTT, ọ̀pọ̀lọpọ̀ fáìlì fíìmù máa ń lo SRT. Èyí máa ń yí àwọn wọ̀nyí padà sí ara wọn nígbà tí ó ń pa àkókò mọ́.
- 1O máa fi tàbí fi fáìlì àkọsílẹ̀ orí fíìmù sí iSRT, VTT, SBV, LRC, tàbí ASS/SSA. A máa mọ ọ̀nà ìwọlé láìfọwọ́kàn — kò sí ohun tí a máa fi ránṣẹ́.
- 2A máa ṣàyẹ̀wò àwọn cue sí àpẹẹrẹ àpapọ̀A máa yọ àkókò ìbẹ̀rẹ̀, àkókò ìparí, àti ọ̀rọ̀ àkọsílẹ̀ kọ̀ọ̀kan jáde, tí a sì máa ṣe àpẹẹrẹ àwọn ọ̀nà àkókò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ (àmì kọ́mà, àmì àyà, ìṣẹ́jú-àáyá kékeré) di ọ̀kan.
- 3A máa tún un kọ sí ọ̀nà tí o yànA máa kọ àwọn cue jáde ní ọ̀nà tí o yàn, pẹ̀lú àwọn àkókò àti ìtòlẹ́sẹẹsẹ tí ó tọ́ fún ọ̀nà náà.
- 4Dàkọ tàbí gbà sílẹ̀Mú àwọn àkọsílẹ̀ tí a ti yí padà pẹ̀lú ìfikún fáìlì tí ó tọ́.
Àwọn àkọsílẹ̀ orí fíìmù lè ní ọ̀rọ̀ tí a kò tíì tú sílẹ̀ tàbí àwọn àkọsọ àṣírí nínú. A máa ṣàyẹ̀wò tí a sì máa yí padà gbogbo rẹ̀ nínú ẹ̀rọ rẹ — àwọn àkọsílẹ̀ rẹ kì í fi ẹ̀rọ àyẹ̀wò sílẹ̀.
Àwọn Irinṣẹ Tó Jọra
Olùṣàtúnṣe Àkọlé Ìtẹ̀ríba
Ṣàtúnṣe àkọlé ìtẹ̀ríba SRT/VTT nínú tábìlì, wò wọ́n tààrà lórí fídíò rẹ, kí o sì ṣe éxport.
Olùyí / Olùtúnṣe Àkókò Àkọlé-Fíìmù
Tún àwọn àkọlé-fíìmù tí kò bá ṣiṣẹ́sí ṣe — fa gbogbo àkókò síwájú tàbí sẹ́yìn kí o sì tọ́ àìbáramu ìsáré-fírémù ṣe. Ó ń pa oríṣi ìpilẹ̀ṣẹ̀ mọ́. Ó ń ṣiṣẹ́ nínú ẹ̀rọ àwárí rẹ.
Ìró sí Ọ̀rọ̀
Yí ìró tàbí fídíò padà sí ọ̀rọ̀ àti àwọn àkọlé fíìmù, pátápátá lórí ẹ̀rọ rẹ. Gbé jáde sí SRT, VTT, ASS àti mìíràn. Kò sí gbígbé wọlé, kò sí account.