Je, napata miundo gani?

Faili za manukuu za SRT na VTT, ambazo YouTube, Vimeo, vihariri vya video na vichezeshi vingi vinakubali, au MP4 yenye manukuu yaliyochorwa kwenye picha kwa ajili ya Instagram, TikTok na programu nyingine ambazo hazisomi faili za manukuu. Unaweza kuweka video za MP4, MOV, WebM na MKV, au sauti za MP3, M4A na WAV.

Je, video yangu inapakiwa mahali popote?

Hapana. Utambuzi wa sauti na usimbaji wa MP4 vyote vinafanyika kwenye kivinjari chako. Upakuaji pekee ni modeli ya utambuzi wa sauti (takriban MB 44 kwa Haraka, MB 81 kwa Sahihi), inayopakuliwa mara moja kutoka kwa seva yetu wenyewe na kisha kuwekwa kwenye kifaa chako. Ni bure, bila usajili.

Je, inaelewa lugha zipi?

Takriban 80, zikiwemo Kiingereza, Kihispania, Kifaransa, Kijerumani, Kireno, Kiarabu, Kihindi, Kichina na Kijapani, na yoyote inaweza pia kutafsiriwa kuwa manukuu ya Kiingereza. Chagua lugha inayozungumzwa badala ya kuacha Gundua kiotomatiki: lugha iliyochaguliwa hunasa usemi hafifu ambao ugunduzi hukosea. Video yenye manukuu yaliyochomwa inaauni maandishi ya Kilatini, Kisirili, Kigiriki, Kiarabu na Kiebrania; kwa mengine, pakua SRT au VTT.

Je, ninapataje manukuu sahihi zaidi?

Chagua lugha inayozungumzwa, weka Usahihi kwenye Sahihi, na andika majina au maneno yoyote maalum kwenye Zaidi > Majina au maneno maalum: maneno yanayosikika vibaya yanasahihishwa kwa tahajia yako. Sauti safi iliyo karibu na maikrofoni inafanya kazi vizuri zaidi. Kisha soma orodha mara moja na urekebishe kilichobaki kwa kubofya mstari.

Je, inafanya kazi kwenye simu?

Ndiyo, kwenye Chrome, Safari au Firefox ya kisasa. Simu zinatumia modeli ya Haraka kwa chaguo-msingi na ni polepole kuliko kompyuta ndogo; kwenye simu hadi dakika 90 za faili zinatambuliwa, kwenye kompyuta hadi saa 5. Kuchomeka manukuu kwenye video ndefu kunachukua takriban muda sawa na video inavyocheza.

Ndiyo. Kila zana ni bure kutumia, bila akaunti na bila kadi ya mkopo. Kazi inafanyika kwenye kifaa chako badala ya seva zetu, jambo linaloiwezesha kuwa bure kutumika.

Je, faili zangu hupakiwa?

Hapana. Faili zako hufunguliwa na kuchakatwa ndani ya kivinjari chako na hazitumwi kwa LibraTool. Baadhi ya zana kwanza hupakua injini ya uchakataji au modeli ya AI kwenye kivinjari chako; upakuaji huo hauna data yako yoyote.

Je, inafanya kazi kwenye simu?

Ndiyo. Inafanya kazi kwenye vivinjari vya kisasa vya simu vya iOS na Android, bila kusakinisha chochote. Faili kubwa sana zinaweza kuwa polepole au kuishiwa kumbukumbu kwenye simu, kwa hiyo tumia kompyuta kwa hizo.

🎞️

Subtitle Generator bila malipo

Weka video na upate manukuu sahihi kama SRT au VTT, au yaliyochomwa ndani ya MP4, kwa lugha asili au yaliyotafsiriwa kwa Kiingereza. Inafanya kazi kwenye kivinjari chako; hakuna kinachopakiwa.

Ukubwa wa faili unategemea kifaa chakoFaili zinabaki faraghaHakuna kuingia kinachohitajikaBure mileleHakuna alama ya majiUpakuaji wa mara moja wa MB 134 (modeli ya AI na injini)

Weka faili ya video au sauti hapa, au bofya kuchagua moja

MP4, MOV, M4V, MKV, WEBM, AVI, MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AAC · kuchakatwa kwenye kifaa chako

au bonyeza Ctrl+V ili kubandika kutoka ubao wa kunakili

Vinjari faili

Unapata manukuu kama SRT au VTT, au yaliyochomwa ndani ya video, kwa lugha inayozungumzwa au yaliyotafsiriwa kwa Kiingereza. Bila malipo, bila kujisajili, faili hubaki kwenye kifaa chako.

Faili zako hazitoki kwenye kifaa chako kamwe. Uchakataji wote unafanyika ndani ya kivinjari chako.

Jinsi Inavyofanya Kazi

Weka faili ya video au sauti na upate manukuu yenye muda, kwa lugha inayozungumzwa au yaliyotafsiriwa kwa Kiingereza. Usemi unatambuliwa kwenye kivinjari chako na modeli ya Whisper ya OpenAI, manukuu yanapangwa kwa kanuni za usomaji wa utangazaji, na unaweza kuyapakua kama SRT au VTT au kuyachoma ndani ya video kama MP4.

1
Sauti inasomwa ndani ya kifaa
Wimbo wa sauti unachukuliwa kutoka kwenye video bila kubadilishwa. Hakuna kichujio cha kelele kinachotumika: katika majaribio, kila kiondoa-kelele kilifanya utambuzi kuwa mbaya zaidi.
2
Whisper inaitambua
Sauti hukatwa kwenye vituo na kunukuliwa kwa lugha unayochagua, au kutafsiriwa moja kwa moja kwa Kiingereza na modeli ile ile. Modeli (takriban MB 44 au 81) hupakuliwa mara moja na kuhifadhiwa kwenye akiba.
3
Manukuu yanaundwa
Makosa yanayowezekana ya utambuzi yanaondolewa, majina uliyoandika yanasahihishwa, na maandishi yanagawanywa katika manukuu ya urefu uliochagua.
4
Pakua au chomeka
Hifadhi SRT au VTT, au chora manukuu kwenye video na uhifadhi MP4.

Video yako na sauti yake haviondoki kamwe kwenye kifaa chako. Modeli ya utambuzi wa sauti pekee ndiyo inayopakuliwa, mara moja.

Zana Zinazohusiana

Inayopendwa

🗣️

Sauti kuwa maandishi

Geuza sauti au video kuwa maandishi na manukuu, yote kwenye kifaa chako. Hamisha kwa SRT, VTT, ASS na zaidi. Bila kupakia na bila akaunti.

JaribuMB 103, upakuaji wa mara moja

💬

Mhariri wa Subtitle

Hariri SRT/VTT subtitle katika jedwali, muonyeshe yaliyonishwa moja kwa moja juu ya video yako, na kusambaza.

JaribuFaili ni za ndani

💬

Kibadilishi cha Manukuu

Badilisha manukuu kati ya SRT, WebVTT, SBV, LRC, na ASS huku ukihifadhi wakati. Umbizo la ingizo linagunduliwa kiotomatiki. Inafanya kazi kabisa kwenye kivinjari chako.