Ni umbizo gani za manukuu zinazosaidiwa?

Inasoma SRT, VTT, SBV, LRC na ASS/SSA na hutambua umbizo la ingizo yenyewe. Inaandika SRT, VTT, SBV, LRC, ASS au maandishi wazi.

Naweza kurekebisha manukuu yasiyolingana na sauti?

Ndiyo. Sogeza kila kipande mapema au baadaye kwa idadi ya sekunde, au tumia mpangilio wa awali wa FPS kupima upya nyakati zilizotengenezwa kwa kasi tofauti ya fremu.

Naweza kubadilisha faili kadhaa za manukuu kwa mara moja?

Ndiyo. Dondosha faili kadhaa na uzibadilishe zote kwenda umbizo moja; hupakuliwa pamoja kama ZIP. Faili hubaki kwenye kifaa chako.

Ndiyo. Kila zana ni bure kutumia, bila akaunti na bila kadi ya mkopo. Kazi inafanyika kwenye kifaa chako badala ya seva zetu, jambo linaloiwezesha kuwa bure kutumika.

Je, faili zangu hupakiwa?

Hapana. Faili zako hufunguliwa na kuchakatwa ndani ya kivinjari chako na hazitumwi kwa LibraTool. Baadhi ya zana kwanza hupakua injini ya uchakataji au modeli ya AI kwenye kivinjari chako; upakuaji huo hauna data yako yoyote.

Je, inafanya kazi kwenye simu?

Ndiyo. Inafanya kazi kwenye vivinjari vya kisasa vya simu vya iOS na Android, bila kusakinisha chochote. Faili kubwa sana zinaweza kuwa polepole au kuishiwa kumbukumbu kwenye simu, kwa hiyo tumia kompyuta kwa hizo.

💬

Kibadilishi cha Manukuu bila malipo

Badilisha manukuu kati ya SRT, WebVTT, SBV, LRC, na ASS huku ukihifadhi wakati. Umbizo la ingizo linagunduliwa kiotomatiki. Inafanya kazi kabisa kwenye kivinjari chako.

Ukubwa wa faili unategemea kifaa chakoFaili zinabaki faraghaHakuna kuingia kinachohitajikaBure milele

Weka faili hapa au bonyeza kuvinjari

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · kuchakatwa kwenye kifaa chako

au bonyeza Ctrl+V ili kubandika kutoka ubao wa kunakili

Unaweza kuweka faili nyingi kwa wakati mmoja

Vinjari faili

Muundo wa kuingiza:

Usimbaji wa faili (kusoma)Usimbaji wa upakuajiMiisho ya mistari ya Windows (CRLF)

Shift (sekunde)Sababu ya kasiMpangilio wa awali wa FPS

Shift husogeza kila kidokezo kwa sekunde zilizotolewa (hasi = mapema); sababu ya kasi inasambaza upya ziada zote — tumia FPS presets baada ya mabadiliko ya kasi ya sura.

Unganisha lugha ya pili (manukuu ya lugha mbili)Chagua faili ya pili ya manukuu…

Kila kipande cha faili ya pili huwekwa chini ya kipande cha faili ya kwanza kinachoingiliana nacho zaidi kwa muda. Muda hutoka kwenye faili ya kwanza.

Maandishi ya manukuu

Matokeo

—

💡 Hubadilisha kati ya SRT, WebVTT, SBV (YouTube), LRC (mashairi) na ASS/SSA, ikihifadhi muda. Muundo wa ingizo hugunduliwa otomasia. Kila kitu kinafanya kazi kwenye kivinjari chako — maandishi yako ya manukuu hayapakiwa kamwe.

Matumizi ya kawaida

Badilisha SRT kwenda VTTBadilisha faili la maneno ya SRT kuwa WebVTT kwa ajili ya video HTML5.
Badilisha VTT kwenda SRTBadilisha maneno ya WebVTT kwenda SRT kwa ajili ya wachezaji video na wahariri.
Badilisha maneno kwa YouTube (SBV)Badilisha maneno ya SRT au VTT kwenda muundo wa SBV wa YouTube.
Badilisha maneno kwenda nyimbo za LRCBadilisha maneno yenye muda kwenda faili la nyimbo za LRC kwa ajili ya waigaji muziki.
Toa maandishi yenye kawaida kutoka manenoOndoa taifa kutoka faili la maneno ili kupata nukuu tu.

Jinsi Inavyofanya Kazi

Vikundi tofauti na mipango inataka muundo tofauti wa maneno — YouTube inatumia SBV, wavuti inatumia WebVTT, faili zote za video inatumia SRT. Hii inabadilisha kati nayo wakati inachumba upimo wa wakati.

1
Unaandika au unatupa faili ya maneno
SRT, VTT, SBV, LRC, au ASS/SSA. Muundo wa ingizo imetambua kwa kiotomatiki — kitu hakipakulizwa.
2
Cues inatambuliwa kwenye muundo wa kawaida
Wakati wa kuanza kwa kila maneno, wakati wa kumalizia, na maandishi yanakamatwa, kawaida ya mistari tofauti ya timecode (machafu, sehemu, centiseconds).
3
Inaandikwa upya kwa muundo lengwa
Cues zinaandikwa kwa muundo unachoagiza, kwa timecodes sahihi na muundo kwa hilo muundo.
4
Nakili au kupakeleza
Kamata maneno yabadilishwa kwa kiasi cha faili sahihi.

Maneno yanaweza kujumuisha maelezo yasiyofunguliwa au transcripts nyeti. Kila kitu kimetambuliwa na kubadilishwa katina simu yako — maneno yako hazitogeza kivinjari.

Zana Zinazohusiana

🎞️

Subtitle Generator

Weka video na upate manukuu sahihi kama SRT au VTT, au yaliyochomwa ndani ya MP4, kwa lugha asili au yaliyotafsiriwa kwa Kiingereza. Inafanya kazi kwenye kivinjari chako; hakuna kinachopakiwa.

JaribuMB 134, upakuaji wa mara moja

💬

Mhariri wa Subtitle

Hariri SRT/VTT subtitle katika jedwali, muonyeshe yaliyonishwa moja kwa moja juu ya video yako, na kusambaza.

JaribuFaili ni za ndani

💬

Kitoa Manukuu — MKV & MP4 hadi SRT

Toa nyimbo za manukuu zilizo ndani ya video ya MKV, MP4, MOV, WebM au TS kama faili za SRT, ASS au VTT. Lugha zote kwa mkupuo mmoja, zikipewa majina ambayo vicheza huyapata. Inafanya kazi kwenye kivinjari chako; video haipakiwi.