Preskočiť na hlavný obsah
LibraTool logoLibraTool

Generátor furigany zadarmo

Pridajte furiganu (čítanie) nad kandži v akomkoľvek japonskom texte. Zobrazte si ju ako ruby, potom skopírujte HTML ruby, 漢字(かんじ), formát Anki alebo čistú kanu. Beží vo vašom prehliadači.

Príklady:
Možnosti
Čítanie v

Čítanie pochádza zo slovníka a kontextu slova. Mená, zriedkavé slová a slová s viacerými čítaniami (napríklad 今日 alebo 生) môžu byť nesprávne, preto pred tlačou skontrolujte.

🔒 Váš text zostáva v tomto prehliadači. Sťahuje sa iba slovník; nič z toho, čo napíšete, sa nenahráva.

Ako to funguje

Stránka načíta kuromoji, japonský morfologický analyzátor, so slovníkom IPADIC. Rozdelí každý riadok na slová, zistí čítanie každého slova a zarovná čítanie s kandži tak, aby okurigana zostala mimo ruby.

  1. 1
    Vložte japonský text
    Napíšte alebo vložte text do poľa „Japonský text“. Zalomenia riadkov sa zachovajú.
  2. 2
    Stiahnite si slovník raz
    Pri prvom použití stlačte „Stiahnuť slovník“. Uloží sa vo vašom prehliadači na ďalšie použitie.
  3. 3
    Vyberte štýl
    Zvoľte čítanie v hiragane alebo katakane, veľkosť textu a či sa majú čítania zobrazovať pri opakovaných slovách.
  4. 4
    Kopírovať alebo vytlačiť
    Vyberte formát v časti „Kopírovať ako“ a stlačte „Kopírovať“, alebo stlačte „Stiahnuť stránku na tlač“.

Váš text zostáva v tomto prehliadači. Sťahuje sa iba slovník; nič z toho, čo napíšete, sa nenahráva.

Súvisiace nástroje

あ

Prevodník japončiny na rómadži

Prevádzajte japončinu na rómadži: kandži, hiraganu a katakanu, riadok po riadku pre texty piesní, v Hepburnovom prepise. Kandži používajú jednorazovo stiahnutý slovník; všetko beží vo vašom prehliadači. Zadarmo.

Vyskúšajte
👁️

Konvertor bionika čítania

Konvertujte ľubovoľný text do formátu bionika čítania — prvé písmená každého slova sú tučné, čo pomáha vašim očiam sústrediť sa a čítať rýchlejšie.

Vyskúšajte
📏

Čítacia pravítko

Pomôcka na sústredenie pri čítaní, ktorá stmaví všetko okrem jedného nastaviteľného pásu textu, ktorý sleduje kurzor alebo šípkové klávesy. Užitočné pri dyslexii a ADHD. Vložte text — nič sa nenahrá.

Vyskúšajte

Často kladené otázky