Langkau ke kandungan utama
LibraTool logoLibraTool

Pengekstrak Sarikata — MKV & MP4 ke SRT percuma

Ekstrak trek sarikata di dalam video MKV, MP4, MOV, WebM atau TS sebagai fail SRT, ASS atau VTT. Semua bahasa serentak, dinamakan supaya pemain menemuinya. Berjalan dalam pelayar; video tidak dimuat naik.

Lepaskan fail di sini, atau klik untuk semak imbas

MKV, MP4, M4V, MOV, WEBM, TS, M2TS, MTS, AVI, MKS · diproses pada peranti anda

atau tekan Ctrl+V untuk menampal daripada papan keratan

Layar fail

Fail anda tidak pernah meninggalkan peranti. Semua pemprosesan berlaku secara tempatan dalam pelayar anda.

Cara ia berfungsi

Fail video seperti MKV atau MP4 boleh membawa beberapa trek sarikata di sebelah gambar dan bunyi. Halaman ini meminta ffmpeg (dikompil kepada WebAssembly, dalam pelayar anda) menyenaraikannya, kemudian menulis setiap trek yang anda pilih ke failnya sendiri dalam satu bacaan video. Sarikata teks mengekalkan perkataan dan pemasaan dengan tepat; sarikata gambar daripada Blu-ray dan DVD disalin seperti asal.

  1. 1
    Buka video
    Letakkan fail MKV, MP4, MOV, WebM atau TS, atau tekan “Semak imbas fail”. Filem besar pun boleh: fail dibaca di tempatnya, tidak disalin ke dalam memori.
  2. 2
    Pilih trek
    Setiap trek sarikata disenaraikan bersama bahasa, tajuk dan bendera seperti Paksa atau SDH. Semuanya ditandakan; nyahtanda yang tidak anda mahu.
  3. 3
    Pilih format
    Asal mengekalkan format setiap trek (SRT kekal SRT, ASS mengekalkan gayanya). Atau tukar semuanya kepada .srt, .vtt atau .ass.
  4. 4
    Ekstrak dan simpan
    Tekan “Ekstrak”. Setiap fail dinamakan seperti Movie.eng.srt, supaya pemain memuatkannya di sebelah video. Simpan satu, atau kesemuanya sebagai ZIP.

Video anda dibaca dalam pelayar ini dan tidak pernah dimuat naik.

Alat berkaitan

🖼️

Pengekstrak Imej PDF — Simpan Gambar daripada PDF

Ekstrak imej di dalam PDF pada resolusi penuh sebagai PNG atau JPG: foto, imbasan, carta dan logo, masing-masing sekali. Muat turun satu persatu atau sebagai ZIP. Berjalan dalam pelayar; PDF tidak dimuat naik.

CubaFail kekal tempatan
🎵

Pengekstrak Audio

Ekstrak trek audio daripada mana-mana video sebagai MP3, M4A, AAC, atau WAV tanpa kehilangan kualiti. Tiada muat naik — semua diproses secara setempat dalam pelayar anda.

CubaFail kekal tempatan
🔤

Penukar Pengekodan Teks — Betulkan Teks Bercelaru, Tukar kepada UTF-8

Betulkan sari kata, CSV dan fail teks yang memaparkan aksara pelik: lihat fail dalam setiap pengekodan, pilih yang boleh dibaca dan simpan sebagai UTF-8, UTF-8 dengan BOM (untuk Excel), UTF-16 atau code page lama. Banyak fail sekali gus. Berjalan dalam pelayar anda; tiada apa-apa dimuat naik.

CubaFail kekal tempatan

Soalan lazim