Format sari kata apakah yang disokong?

Ia membaca SRT, VTT, SBV, LRC dan ASS/SSA serta mengesan format input dengan sendirinya. Ia menulis SRT, VTT, SBV, LRC, ASS atau teks biasa.

Bolehkah saya membetulkan sari kata yang tidak selaras?

Boleh. Alihkan setiap petikan lebih awal atau lewat sebanyak beberapa saat, atau gunakan pratetap FPS untuk menskala semula pemasaan yang dibuat untuk kadar bingkai berbeza.

Bolehkah saya menukar beberapa fail sari kata sekali gus?

Boleh. Letakkan beberapa fail dan tukar semuanya kepada satu format; ia dimuat turun bersama sebagai ZIP. Fail kekal pada peranti anda.

Adakah ia benar-benar percuma?

Ya. Setiap alat adalah percuma untuk digunakan, tanpa akaun dan tanpa kad kredit. Kerja dijalankan pada peranti anda dan bukannya pada pelayan kami, itulah yang menjadikannya percuma untuk dijalankan.

Adakah fail saya dimuat naik?

Tidak. Fail anda dibuka dan diproses dalam pelayar anda dan tidak dihantar ke LibraTool. Sesetengah alat memuat turun enjin pemprosesan atau model AI ke pelayar anda dahulu; muat turun itu tidak mengandungi data anda.

Adakah ia berfungsi pada peranti mudah alih?

Ya. Ia berjalan dalam pelayar mudah alih semasa di iOS dan Android, tanpa apa-apa untuk dipasang. Fail yang sangat besar mungkin perlahan atau kehabisan memori pada telefon, jadi gunakan komputer untuk fail sedemikian.

💬

Penukar Sari Kata percuma

Tukar sari kata antara SRT, WebVTT, SBV, LRC, dan ASS sambil mengekalkan masa. Format input dikesan secara automatik. Berjalan sepenuhnya dalam pelayar anda.

Saiz fail bergantung pada peranti andaFail kekal peribadiTiada log masuk diperlukanPercuma selama-lamanya

Lepaskan fail di sini atau klik untuk layar

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · diproses pada peranti anda

atau tekan Ctrl+V untuk menampal daripada papan keratan

Anda boleh melepaskan beberapa fail sekaligus

Layar fail

Format input:

Pengekodan fail (bacaan)Pengekodan muat turunPengakhiran baris Windows (CRLF)

Anjakan (saat)Faktor kecepatanTetapan praset FPS

Anjakan menggerakkan setiap isyarat dengan saat yang diberikan (negatif = lebih awal); faktor kecepatan mengubah skala semua setem masa — gunakan tetapan praset FPS selepas perubahan kadar bingkai.

Gabungkan bahasa kedua (sari kata dwibahasa)Pilih fail sari kata kedua…

Setiap kiu fail kedua diletakkan di bawah kiu fail pertama yang paling banyak bertindih dari segi masa. Pemasaan diambil daripada fail pertama.

Teks sari kata

Output

—

💡 Menukar antara SRT, WebVTT, SBV (YouTube), LRC (lirik), dan ASS/SSA, mengekalkan masa. Format input dikesan secara automatik. Semua berjalan dalam pelayar anda — sari kata anda tidak pernah dimuat naik.

Kegunaan biasa

Tukar SRT ke VTTTukar fail sari kata SRT menjadi WebVTT untuk video HTML5.
Tukar VTT ke SRTTukar kapsyen WebVTT menjadi SRT untuk pemain video dan editor.
Tukar Sari Kata untuk YouTube (SBV)Tukar kapsyen SRT atau VTT ke format SBV YouTube.
Tukar Sari Kata kepada Lagu LRCTukar kapsyen yang diwaktu kepada fail lagu LRC untuk pemain muzik.
Ekstrak Teks Biasa dari Sari KataAlih keluar setem masa dari fail sari kata untuk mendapatkan transkrip sahaja.

Cara ia berfungsi

Pemain dan platform berbeza mahu format sarikata berbeza — YouTube menggunakan SBV, web menggunakan WebVTT, kebanyakan fail video menggunakan SRT. Yang ini menukar antara mereka sambil mengekalkan masa.

1
Anda menampal atau menurunkan fail sarikata
SRT, VTT, SBV, LRC, atau ASS/SSA. Format input dikesan secara automatik — tiada yang dimuat naik.
2
Isyarat dianalisis ke dalam model biasa
Masa mula, masa akhir, dan teks setiap kapsyen diekstrak, menormalkan gaya kod masa berbeza (koma, titik, sentidetik).
3
Ia disiri semula ke format sasaran anda
Isyarat ditulis keluar dalam format yang anda pilih, dengan kod masa dan struktur betul untuk format itu.
4
Salin atau muat turun
Ambil kapsyen yang ditukar dengan sambungan fail yang betul.

Kapsyen boleh mengandungi dialog tidak dilepaskan atau transkrip sensitif. Semuanya dianalisis dan ditukar pada peranti anda — sarikata anda tidak meninggalkan pelayar.

Alat berkaitan

🎞️

Penjana Sari Kata

Letakkan video dan dapatkan sari kata tepat sebagai SRT atau VTT, atau dibakar ke dalam MP4, dalam bahasa asal atau diterjemahkan ke bahasa Inggeris. Berjalan dalam pelayar anda; tiada apa dimuat naik.

Cuba134 MB, muat turun sekali

💬

Editor Sarikata

Sunting sarikata SRT/VTT dalam jadual, pratonton secara langsung di atas video anda, dan eksport.

CubaFail kekal tempatan

💬

Pengekstrak Sarikata — MKV & MP4 ke SRT

Ekstrak trek sarikata di dalam video MKV, MP4, MOV, WebM atau TS sebagai fail SRT, ASS atau VTT. Semua bahasa serentak, dinamakan supaya pemain menemuinya. Berjalan dalam pelayar; video tidak dimuat naik.