Hvaða skráarsnið fæ ég?

SRT- og VTT-textaskrár, sem YouTube, Vimeo, myndvinnsluforrit og flestir spilarar styðja, eða MP4 þar sem textinn er teiknaður beint inn á myndina fyrir Instagram, TikTok og önnur öpp sem lesa ekki textaskrár. Þú getur notað MP4-, MOV-, WebM- og MKV-myndbönd, eða MP3-, M4A- og WAV-hljóðskrár.

Er myndbandinu mínu hlaðið upp einhvers staðar?

Nei. Bæði talgreiningin og MP4-kóðunin keyra í vafranum þínum. Eina niðurhalið er tallíkanið sjálft (um 44 MB fyrir Hraðvirkt, 81 MB fyrir Nákvæmt), sem er sótt einu sinni af vefþjóni okkar og geymt á tækinu þínu. Þetta er ókeypis og krefst engrar nýskráningar.

Hvaða tungumál skilur tólið?

Um 80, þar á meðal enska, spænska, franska, þýska, portúgalska, arabíska, hindí, kínverska og japanska, og öll er hægt að þýða á enskan texta. Veldu talaða tungumálið frekar en Greina sjálfkrafa: tungumál sem þú tilgreinir nær lágværu tali sem greiningin misskilur. Innbrenndur texti styður latneskt, kýrillískt, grískt, arabískt og hebreskt letur; fyrir annað skaltu sækja SRT eða VTT.

Hvernig fæ ég sem nákvæmasta skjátexta?

Veldu talaða tungumálið, hafðu Nákvæmni stillta á Nákvæmt og skrifaðu öll nöfn eða sérstök orð í Meira > Nöfn eða sérstök orð: orð sem heyrast vitlaust en hljóma svipað eru leiðrétt yfir í þína stafsetningu. Skýrt tal nálægt hljóðnemanum skilar bestum árangri. Lestu svo yfir listann og lagfærðu það sem upp á vantar með því að smella á línuna.

Virkar þetta í síma?

Já, í nýlegum Chrome, Safari eða Firefox. Símar nota sjálfgefið hraðvirka líkanið og eru hægari en fartölvur; í síma er hægt að texta allt að 90 mínútna skrá, en á tölvu allt að 5 klukkustundir. Að brenna skjátexta inn í langt myndband tekur um það bil jafn langan tíma og spilun myndbandsins.

Er þetta í alvöru ókeypis?

Já. Öll verkfæri eru ókeypis í notkun, án aðgangs og án kreditkorts. Vinnan fer fram í tækinu þínu frekar en á netþjónum okkar, sem gerir það að verkum að hægt er að halda þjónustunni ókeypis.

Er skrám mínum hlaðið upp?

Nei. Skrárnar þínar eru opnaðar og unnar í vafranum og er ekki send til LibraTool. Sum verkfæri sækja fyrst vinnsluvél eða gervigreindarlíkan í vafrann þinn; sú niðurhöl inniheldur engin gögn frá þér.

Virkar það í farsíma?

Já. Það keyrir í nýlegum farsímavöfrum á iOS og Android án þess að setja neitt upp. Mjög stórar skrár geta verið hægar eða klárað minnið í síma, svo notaðu tölvu fyrir þær.

🎞️

Subtitle Generator — ókeypis

Settu inn myndband og fáðu nákvæman texta sem SRT eða VTT, eða brenndan inn í MP4, á upprunalega tungumálinu eða þýddan á ensku. Keyrir í vafranum þínum; engu er hlaðið upp.

Skráarstærð fer eftir tækinu þínuSkrár eru persónulegarEngin innskráning krafistFrjáls að eilífuEkkert vatnsmerkiEinnota niðurhal, 134 MB (gervigreindarlíkan og vél)

Slepptu myndbands- eða hljóðskrá hér, eða smelltu til að velja

MP4, MOV, M4V, MKV, WEBM, AVI, MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AAC · unnið í tækinu þínu

eða ýttu á Ctrl+V til að líma af klippiborði

Skoðaðu skrár

Þú færð texta sem SRT eða VTT, eða brenndan inn í myndbandið, á talaða tungumálinu eða þýddan á ensku. Ókeypis, engin skráning, skrárnar haldast í tækinu þínu.

Skrárnar þínar fara aldrei úr tækinu þínu. Öll vinnsla fer fram á staðnum í vafranum þínum.

Hvernig það virkar

Settu inn myndbands- eða hljóðskrá og fáðu tímasettan texta, á talaða tungumálinu eða þýddan á ensku. Talið er greint í vafranum þínum með Whisper-líkani frá OpenAI, textinn er brotinn um samkvæmt læsisreglum sjónvarps og þú getur hlaðið honum niður sem SRT eða VTT eða brennt hann inn í myndbandið sem MP4.

1
Hljóðið er lesið staðvært
Hljóðrásin er tekin óbreytt úr myndbandinu. Engri hávaðasíu er beitt: við prófanir gerðu allar hávaðasíur talgreininguna verri.
2
Whisper afritar talið
Hljóðið er klippt við þagnir og umritað á tungumálinu sem þú velur, eða þýtt beint á ensku af sama líkani. Líkanið (um 44 eða 81 MB) er sótt einu sinni og vistað í skyndiminni.
3
Skjátextar eru búnir til
Líklegum greiningarvillum er eytt, nöfn sem þú slóst inn eru leiðrétt og textanum er skipt upp í skjátexta af þeirri lengd sem þú valdir.
4
Sækja eða brenna inn
Vistaðu SRT eða VTT, eða teiknaðu skjátextana inn á myndbandið og vistaðu sem MP4.

Myndbandið þitt og hljóðið fara aldrei af tækinu þínu. Aðeins tallíkaninu er hlaðið niður, einu sinni.

Tengd verkfæri

Vinsælt

🗣️

Hljóð í texta

Breyttu hljóði eða myndskeiði í texta og skjátexta, alfarið í tækinu þínu. Fluttu út SRT, VTT, ASS og fleira. Engin upphleðsla, enginn aðgangur.

Prófaðu það103 MB, sótt einu sinni

💬

Textaskrá ritstjóri

Breyttu SRT/VTT textaskrám í töflu, forskoðaðu þær lifandi yfir myndskeiðinu og fluttu þær út.

Prófaðu þaðSkrár eru staðbundnar

💬

Skjátextabreyti

Breyttu skjátextum á milli SRT, WebVTT, SBV, LRC og ASS á meðan tímasetning er varðveitt. Innsláttarsnið er sjálfkrafa greint. Keyrir alfarið í vafranum þínum.