Fara beint í aðalefni
LibraTool logoLibraTool

Textaútdráttur — MKV og MP4 í SRT — ókeypis

Dragðu textarásirnar úr MKV-, MP4-, MOV-, WebM- eða TS-myndskeiði út sem SRT-, ASS- eða VTT-skrár. Öll tungumál í einu, nefnd þannig að spilarar finni þær. Keyrir í vafranum þínum; myndskeiðinu er ekki hlaðið upp.

Slepptu skrá hér eða smelltu til að velja

MKV, MP4, M4V, MOV, WEBM, TS, M2TS, MTS, AVI, MKS · unnið í tækinu þínu

eða ýttu á Ctrl+V til að líma af klippiborði

Skoðaðu skrár

Skrárnar þínar fara aldrei úr tækinu þínu. Öll vinnsla fer fram á staðnum í vafranum þínum.

Hvernig það virkar

Myndskeiðsskrá eins og MKV eða MP4 getur borið nokkrar textarásir við hlið myndar og hljóðs. Síðan biður ffmpeg (þýtt yfir í WebAssembly, í vafranum þínum) að telja þær upp og skrifar síðan hverja rás sem þú velur í sína eigin skrá með einum lestri á myndskeiðinu. Textarásir halda orðalagi og tímasetningu nákvæmlega; myndatextar af Blu-ray og DVD eru afritaðir eins og þeir eru.

  1. 1
    Opnaðu myndskeiðið
    Slepptu MKV-, MP4-, MOV-, WebM- eða TS-skrá hér, eða ýttu á „Skoðaðu skrár“. Stórar kvikmyndir virka: skráin er lesin þar sem hún er, ekki afrituð í minni.
  2. 2
    Veldu rásirnar
    Hver textarás er skráð með tungumáli, heiti og merkjum eins og Forced eða SDH. Allar eru merktar; taktu merkið af þeim sem þú vilt ekki.
  3. 3
    Veldu sniðið
    Upprunalegt heldur sniði hverrar rásar (SRT helst SRT, ASS heldur stílum sínum). Eða breyttu þeim öllum í .srt, .vtt eða .ass.
  4. 4
    Draga út og vista
    Ýttu á „Draga út“. Hver skrá fær nafn eins og Movie.eng.srt, svo spilarar hlaði henni við hlið myndskeiðsins. Vistaðu eina, eða allar sem ZIP.

Myndskeiðið þitt er lesið í þessum vafra og því er aldrei hlaðið upp.

Tengd verkfæri

🖼️

PDF-myndaútdráttur — Vista myndir úr PDF

Dragðu myndirnar úr PDF-skjali út í fullri upplausn sem PNG eða JPG: ljósmyndir, skannanir, línurit og merki, hverja einu sinni. Sæktu þær eina í einu eða sem ZIP. Keyrir í vafranum þínum; PDF-skjalinu er ekki hlaðið upp.

Prófaðu þaðSkrár eru staðbundnar
🎵

Hljóðútdráttur

Dragðu hljóðrásina út úr hvaða myndbandi sem er sem MP3, M4A, AAC eða taplaust WAV. Engin upphleðsla — allt er unnið staðbundið í vafranum þínum.

Prófaðu þaðSkrár eru staðbundnar
🔤

Umritunarbreytir — lagaðu brenglaðan texta, breyttu í UTF-8

Lagaðu skjátexta, CSV- og textaskrár sem sýna undarlega stafi: skoðaðu skrána í hverri umritun, veldu þá læsilegu og vistaðu hana sem UTF-8, UTF-8 með BOM (fyrir Excel), UTF-16 eða gamla stafatöflu. Margar skrár í einu. Keyrir í vafranum þínum; engu er hlaðið upp.

Prófaðu þaðSkrár eru staðbundnar

Algengar spurningar