Fara beint í aðalefni
LibraTool logoLibraTool

Skjátextabreyti — ókeypis

Breyttu skjátextum á milli SRT, WebVTT, SBV, LRC og ASS á meðan tímasetning er varðveitt. Innsláttarsnið er sjálfkrafa greint. Keyrir alfarið í vafranum þínum.

Slepptu skrám hér eða smelltu til að fletta

SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · unnið í tækinu þínu

eða ýttu á Ctrl+V til að líma af klippiborði

Þú getur sleppt mörgum skrám í einu

Skoðaðu skrár
Inntakssnið:

Skiftin færir hverja vísbendingu um tilgreind sekúndur (neikvætt = fyrr); hraðastuðullinn endurskalar öll tímastimpil — notaðu FPS forsettingarnar eftir hraðabreytingu.

Sameina öðru tungumáli (tvítyngdir skjátextar)

Hver textalína úr seinni skránni er sett undir þá textalínu fyrri skrárinnar sem hún skarast mest við í tíma. Tímasetningar koma úr fyrri skránni.

Úttak
—

💡 Umbreytir á milli SRT, WebVTT, SBV (YouTube), LRC (textalög) og ASS/SSA og varðveitir tímasetningar. Inntagsformátið er greint sjálfkrafa. Allt keyrir í vafranum þínum — textarnir þínir eru aldrei hlaðnir upp.

Algeng notkun

  • Breyttu SRT í VTTBreyttu SRT undirskriftaskrá í WebVTT fyrir HTML5 myndband.
  • Breyttu VTT í SRTBreyttu WebVTT myndbandstextum í SRT fyrir myndbandsspilara og ritstjóra.
  • Breyttu undirskriftum fyrir YouTube (SBV)Breyttu SRT eða VTT myndbandstextum í SBV snið YouTube.
  • Breyttu undirskriftum í LRC lagatextaBreyttu tímasettum myndbandstextum í LRC lagaskrá fyrir tónlistarspilarar.
  • Dra einfaldan texta úr undirskriftumFjarlægðu tímastimpla úr undirskriftaskrá til að fá aðeins útskrift.

Hvernig það virkar

Mismunandi leikmenn og pallir vilja mismunandi undirtitla snið — YouTube notar SBV, vefurinn notar WebVTT, flestar myndbandsskrár nota SRT. Þessi umbreytir milli þeirra á meðan tímasetrast er haldið.

  1. 1
    Þú límirðu eða setur undirtitla skrá
    SRT, VTT, SBV, LRC, eða ASS/SSA. Inntaki snið er greint sjálfkrafa — ekkert er hlaðið upp.
  2. 2
    Vísa eru þáttað inn í almenna líkan
    Hvers texti upphaf tími, endir tími og texti eru dregin út, eðlilega mismunandi tímakóða stíl (komma, punkter, hundraðasekúndur).
  3. 3
    Það er endur-serialiserad til marksniðs þíns
    Vísa eru skrifaðir út í sniðið sem þú velur, með réttu tímakóða og uppbyggingu fyrir það snið.
  4. 4
    Afrit eða niðurhal
    Taktu umbreyttu texta með réttum skránafnlausn.

Texti geta innihalda ósituð samtal eða viðkvæm þeytingu. Allt er þáttað og umbreytt á tækinu þínu — undirtitlarnir þínir fer aldrei frá vafranum.

Tengd verkfæri

Algengar spurningar