Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
LibraTool logoLibraTool

Δημιουργία Υποτίτλων δωρεάν

Ρίξτε ένα βίντεο και πάρτε ακριβείς υπότιτλους σε SRT ή VTT, ή ενσωματωμένους σε MP4, στην αρχική γλώσσα ή μεταφρασμένους στα αγγλικά. Λειτουργεί στο πρόγραμμα περιήγησής σας· δεν ανεβαίνει τίποτα.

Ρίξτε ένα αρχείο βίντεο ή ήχου εδώ ή κάντε κλικ για να επιλέξετε ένα

MP4, MOV, M4V, MKV, WEBM, AVI, MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, AAC · επεξεργάζεται στη συσκευή σας

ή πατήστε Ctrl+V για επικόλληση από το πρόχειρο

Αναζήτηση αρχείων

Παίρνετε υπότιτλους σε SRT ή VTT, ή ενσωματωμένους στο βίντεο, στη γλώσσα που ακούγεται ή μεταφρασμένους στα αγγλικά. Δωρεάν, χωρίς εγγραφή, τα αρχεία μένουν στη συσκευή σας.

Τα αρχεία σας δεν εγκαταλείπουν ποτέ τη συσκευή σας. Όλη η επεξεργασία γίνεται τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Πώς λειτουργεί

Ρίξτε ένα αρχείο βίντεο ή ήχου και πάρτε συγχρονισμένους υπότιτλους, στη γλώσσα που ακούγεται ή μεταφρασμένους στα αγγλικά. Η ομιλία αναγνωρίζεται στο πρόγραμμα περιήγησής σας από το μοντέλο Whisper της OpenAI, οι υπότιτλοι διαμορφώνονται με βάση τους κανόνες ανάγνωσης της τηλεόρασης και μπορείτε να τους κατεβάσετε σε SRT ή VTT ή να τους ενσωματώσετε στο βίντεο ως MP4.

  1. 1
    Ο ήχος διαβάζεται τοπικά
    Το ηχητικό κομμάτι λαμβάνεται από το βίντεο αυτούσιο. Δεν εφαρμόζεται φίλτρο θορύβου: στις δοκιμές, κάθε φίλτρο αποθορυβοποίησης χειροτέρευε την αναγνώριση.
  2. 2
    Το Whisper το μεταγράφει
    Ο ήχος κόβεται στις παύσεις και μεταγράφεται στη γλώσσα που επιλέγετε ή μεταφράζεται κατευθείαν στα αγγλικά από το ίδιο μοντέλο. Το μοντέλο (περίπου 44 ή 81 MB) κατεβαίνει μία φορά και αποθηκεύεται στην προσωρινή μνήμη.
  3. 3
    Δημιουργούνται οι υπότιτλοι
    Πιθανά σφάλματα αναγνώρισης αφαιρούνται, ονόματα που πληκτρολογήσατε διορθώνονται και το κείμενο χωρίζεται σε υπότιτλους του μήκους που επιλέξατε.
  4. 4
    Λήψη ή ενσωμάτωση
    Αποθηκεύστε ως SRT ή VTT, ή σχεδιάστε τους υπότιτλους μέσα στο βίντεο και αποθηκεύστε ένα MP4.

Το βίντεο και ο ήχος σας δεν φεύγουν ποτέ από τη συσκευή σας. Μόνο το μοντέλο ομιλίας κατεβαίνει, μία φορά.

Σχετικά εργαλεία

Δημοφιλές
🗣️

Ήχος σε κείμενο

Μετατρέψτε ήχο ή βίντεο σε κείμενο και υπότιτλους, εξ ολοκλήρου στη συσκευή σας. Εξαγωγή σε SRT, VTT, ASS και άλλα. Χωρίς μεταφόρτωση, χωρίς λογαριασμό.

Δοκιμάστε το103 MB, εφάπαξ λήψη
💬

Σύντομη Επεξεργασία Υπότιτλων

Επεξεργαστείτε υπότιτλους SRT/VTT σε πίνακα, προεπισκοπήστε τους ζωντανά πάνω από το βίντεό σας και εξάγετε.

Δοκιμάστε τοΤα αρχεία παραμένουν τοπικά
💬

Μετατροπέας Υποτίτλων

Μετατρέψτε υπότιτλους μεταξύ SRT, WebVTT, SBV, LRC και ASS διατηρώντας τη χρονολόγηση. Η μορφή εισόδου ανιχνεύεται αυτόματα. Εκτελείται εξ ολοκλήρου στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Δοκιμάστε τοΤα αρχεία παραμένουν τοπικά

Συχνές ερωτήσεις