Εξαγωγή Υποτίτλων — MKV & MP4 σε SRT δωρεάν
Εξαγάγετε τα κανάλια υποτίτλων ενός βίντεο MKV, MP4, MOV, WebM ή TS ως αρχεία SRT, ASS ή VTT. Όλες οι γλώσσες με μία κίνηση, με ονόματα που τα προγράμματα αναπαραγωγής αναγνωρίζουν. Εκτελείται στο πρόγραμμα περιήγησής σας· το βίντεο δεν ανεβαίνει πουθενά.
Αφήστε ένα αρχείο εδώ ή κάντε κλικ για αναζήτηση
MKV, MP4, M4V, MOV, WEBM, TS, M2TS, MTS, AVI, MKS · επεξεργάζεται στη συσκευή σας
ή πατήστε Ctrl+V για επικόλληση από το πρόχειρο
Τα αρχεία σας δεν εγκαταλείπουν ποτέ τη συσκευή σας. Όλη η επεξεργασία γίνεται τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
Πώς λειτουργεί
Ένα αρχείο βίντεο όπως το MKV ή το MP4 μπορεί να περιέχει πολλά κανάλια υποτίτλων δίπλα στην εικόνα και τον ήχο. Η σελίδα ζητά από το ffmpeg (μεταγλωττισμένο σε WebAssembly, μέσα στο πρόγραμμα περιήγησής σας) να τα απαριθμήσει και στη συνέχεια γράφει κάθε κανάλι που επιλέγετε σε δικό του αρχείο, με μία μόνο ανάγνωση του βίντεο. Οι υπότιτλοι κειμένου διατηρούν ακριβώς τη διατύπωση και τον χρονισμό τους· οι υπότιτλοι εικόνας από Blu-ray και DVD αντιγράφονται ως έχουν.
- 1Ανοίξτε το βίντεοΣύρετε ένα αρχείο MKV, MP4, MOV, WebM ή TS ή πατήστε «Αναζήτηση αρχείων». Λειτουργεί και με μεγάλες ταινίες: το αρχείο διαβάζεται εκεί που βρίσκεται, χωρίς να αντιγραφεί στη μνήμη.
- 2Επιλέξτε τα κανάλιαΚάθε κανάλι υποτίτλων εμφανίζεται με τη γλώσσα, τον τίτλο και τις σημάνσεις του, όπως Forced ή SDH. Όλα είναι επιλεγμένα· αποεπιλέξτε όσα δεν θέλετε.
- 3Επιλέξτε τη μορφήΗ αρχική μορφή κρατά τη δική του μορφή κάθε καναλιού (το SRT μένει SRT, το ASS κρατά τα στυλ του). Ή μετατρέψτε τα όλα σε .srt, .vtt ή .ass.
- 4Εξαγωγή και αποθήκευσηΠατήστε «Εξαγωγή». Κάθε αρχείο ονομάζεται όπως το Movie.eng.srt, ώστε τα προγράμματα αναπαραγωγής να το φορτώνουν δίπλα στο βίντεο. Αποθηκεύστε ένα ή όλα μαζί ως ZIP.
Το βίντεό σας διαβάζεται σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης και δεν ανεβαίνει ποτέ.
Σχετικά εργαλεία
Εξαγωγή Εικόνων PDF — Αποθήκευση Εικόνων από PDF
Εξαγάγετε τις εικόνες ενός PDF στην πλήρη ανάλυσή τους ως PNG ή JPG: φωτογραφίες, σαρώσεις, γραφήματα και λογότυπα, καθεμία μία φορά. Κατεβάστε τις μία-μία ή ως ZIP. Εκτελείται στο πρόγραμμα περιήγησής σας· το PDF δεν ανεβαίνει πουθενά.
Εξαγωγέας Ήχου
Εξαγάγετε το ηχητικό κομμάτι από οποιοδήποτε βίντεο ως MP3, M4A, AAC ή WAV χωρίς απώλειες. Χωρίς μεταφόρτωση — όλα επεξεργάζονται τοπικά στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
Μετατροπέας κωδικοποίησης κειμένου — Διόρθωση κατεστραμμένου κειμένου, μετατροπή σε UTF-8
Διορθώστε υπότιτλους, CSV και αρχεία κειμένου που δείχνουν περίεργους χαρακτήρες: δείτε το αρχείο σε κάθε κωδικοποίηση, διαλέξτε την ευανάγνωστη και αποθηκεύστε το ως UTF-8, UTF-8 με BOM (για το Excel), UTF-16 ή παλιά κωδική σελίδα. Πολλά αρχεία ταυτόχρονα. Λειτουργεί στο πρόγραμμα περιήγησής σας· τίποτα δεν ανεβαίνει.