মূল কনটেন্টে যান
LibraTool logoLibraTool

বিনামূল্যে সাবটাইটেল এক্সট্র্যাক্টর — MKV ও MP4 থেকে SRT

MKV, MP4, MOV, WebM বা TS ভিডিওর ভেতরের সাবটাইটেল ট্র্যাক SRT, ASS বা VTT ফাইল হিসেবে বের করুন। সব ভাষা একসঙ্গে, প্লেয়ার যাতে খুঁজে পায় সেভাবে নাম দেওয়া। আপনার ব্রাউজারে চলে; ভিডিও আপলোড হয় না।

এখানে একটি ফাইল ছাড়ুন, অথবা ব্রাউজ করতে ক্লিক করুন

MKV, MP4, M4V, MOV, WEBM, TS, M2TS, MTS, AVI, MKS · আপনার ডিভাইসে প্রক্রিয়াকৃত

অথবা ক্লিপবোর্ড থেকে পেস্ট করতে Ctrl+V চাপুন

ফাইল ব্রাউজ করুন

আপনার ফাইল কখনো আপনার ডিভাইস ছাড়ে না। সমস্ত প্রক্রিয়াকরণ আপনার ব্রাউজারে স্থানীয়ভাবে হয়।

কিভাবে কাজ করে

MKV বা MP4-এর মতো ভিডিও ফাইলে ছবি ও শব্দের পাশাপাশি একাধিক সাবটাইটেল ট্র্যাক থাকতে পারে। পেজ ffmpeg-কে (WebAssembly-তে কম্পাইল করা, আপনার ব্রাউজারে) সেগুলোর তালিকা করতে বলে, তারপর ভিডিও একবারই পড়ে আপনার বাছা প্রতিটি ট্র্যাক তার নিজস্ব ফাইলে লেখে। লেখা সাবটাইটেলের শব্দ ও টাইমিং হুবহু থাকে; Blu-ray ও DVD-র ছবির সাবটাইটেল যেমন আছে তেমনই কপি হয়।

  1. 1
    ভিডিও খুলুন
    MKV, MP4, MOV, WebM বা TS ফাইল ড্রপ করুন, অথবা “ফাইল ব্রাউজ করুন” চাপুন। বড় সিনেমাও চলে: ফাইল যেখানে আছে সেখানেই পড়া হয়, মেমরিতে কপি হয় না।
  2. 2
    ট্র্যাক বেছে নিন
    প্রতিটি সাবটাইটেল ট্র্যাক তার ভাষা, শিরোনাম এবং Forced বা SDH-এর মতো ফ্ল্যাগসহ তালিকাভুক্ত হয়। সবগুলোতে টিক দেওয়া থাকে; যেগুলো চান না সেগুলোর টিক তুলে দিন।
  3. 3
    ফরম্যাট বেছে নিন
    “মূল” প্রতিটি ট্র্যাকের নিজস্ব ফরম্যাট রাখে (SRT SRT-ই থাকে, ASS তার স্টাইল রাখে)। অথবা সবগুলোকে .srt, .vtt বা .ass-এ বদলান।
  4. 4
    বের করে সংরক্ষণ করুন
    “বের করুন” চাপুন। প্রতিটি ফাইলের নাম Movie.eng.srt-এর মতো হয়, যাতে প্লেয়ার ভিডিওর পাশে সেটি লোড করে। একটি সংরক্ষণ করুন, অথবা সবগুলো ZIP হিসেবে।

আপনার ভিডিও এই ব্রাউজারেই পড়া হয় এবং কখনো আপলোড হয় না।

সম্পর্কিত টুলস

🖼️

PDF ইমেজ এক্সট্র্যাক্টর — PDF থেকে ছবি সংরক্ষণ করুন

PDF-এর ভেতরের ইমেজ তাদের পূর্ণ রেজোলিউশনে PNG বা JPG হিসেবে বের করুন: ফটো, স্ক্যান, চার্ট ও লোগো, প্রতিটি একবার করে। একটি একটি করে বা ZIP হিসেবে ডাউনলোড করুন। আপনার ব্রাউজারে চলে; PDF আপলোড হয় না।

চেষ্টা করুনফাইল স্থানীয় থাকে
🎵

অডিও এক্সট্র্যাক্টর

যেকোনো ভিডিও থেকে MP3, M4A, AAC বা লসলেস WAV হিসেবে অডিও ট্র্যাক বের করুন। কোনো আপলোড নেই — সবকিছু আপনার ব্রাউজারেই প্রক্রিয়া হয়।

চেষ্টা করুনফাইল স্থানীয় থাকে
🔤

টেক্সট এনকোডিং কনভার্টার — এলোমেলো লেখা ঠিক করুন, UTF-8-এ রূপান্তর করুন

অদ্ভুত অক্ষর দেখানো সাবটাইটেল, CSV ও টেক্সট ফাইল ঠিক করুন: ফাইলটি প্রতিটি এনকোডিংয়ে দেখুন, পড়ার উপযোগীটি বেছে নিন এবং UTF-8, UTF-8 with BOM (Excel-এর জন্য), UTF-16 বা পুরোনো কোড পেজে সংরক্ষণ করুন। একসাথে অনেক ফাইল। আপনার ব্রাউজারেই চলে; কিছুই আপলোড হয় না।

চেষ্টা করুনফাইল স্থানীয় থাকে

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী