বিনামূল্যে সাবটাইটেল কনভার্টার
SRT, WebVTT, SBV, LRC এবং ASS-এর মধ্যে সাবটাইটেল রূপান্তর করুন, টাইমিং অক্ষুণ্ণ রেখে। ইনপুট ফরম্যাট স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত হয়। সম্পূর্ণ ব্রাউজারেই চলে।
এখানে ফাইল ড্রপ করুন বা ব্রাউজ করতে ক্লিক করুন
SRT, VTT, SBV, LRC, ASS, SSA, TXT · আপনার ডিভাইসে প্রক্রিয়াকৃত
অথবা ক্লিপবোর্ড থেকে পেস্ট করতে Ctrl+V চাপুন
আপনি একসাথে একাধিক ফাইল ড্রপ করতে পারেন
পরিবর্তন প্রতিটি কিউকে প্রদত্ত সেকেন্ড দ্বারা সরায় (নেতিবাচক = আগে); গতি ফ্যাক্টর সমস্ত টাইমস্ট্যাম্পকে পুনরায় স্কেল করে — ফ্রেম-রেট পরিবর্তনের পরে FPS প্রিসেটগুলি ব্যবহার করুন।
দ্বিতীয় ফাইলের প্রতিটি কিউ, সময়ের দিক থেকে যে প্রথম-ফাইলের কিউয়ের সাথে সবচেয়ে বেশি মিলে যায়, তার নিচে বসানো হয়। টাইমিং প্রথম ফাইল থেকে নেওয়া হয়।
—
💡 SRT, WebVTT, SBV (YouTube), LRC (লিরিক্স) এবং ASS/SSA-এর মধ্যে কনভার্ট করে, টাইমিং সংরক্ষণ করে। ইনপুট ফরম্যাট স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত হয়। সব কিছু আপনার ব্রাউজারে চলে — আপনার ক্যাপশন কখনো আপলোড হয় না।
সাধারণ ব্যবহার
- SRT কে VTT তে রূপান্তর করুনSRT সাবটাইটেল ফাইলটি HTML5 ভিডিওর জন্য WebVTT তে রূপান্তর করুন।
- VTT কে SRT তে রূপান্তর করুনWebVTT ক্যাপশনগুলি ভিডিও প্লেয়ার এবং সম্পাদকদের জন্য SRT তে রূপান্তর করুন।
- YouTube এর জন্য সাবটাইটেল রূপান্তর করুন (SBV)SRT বা VTT ক্যাপশনগুলি YouTube এর SBV ফর্ম্যাটে রূপান্তর করুন।
- সাবটাইটেলগুলি LRC গানে রূপান্তর করুনসময়মত ক্যাপশনগুলি সংগীত খেলোয়াড়দের জন্য LRC গীত ফাইলে রূপান্তর করুন।
- সাবটাইটেল থেকে সাধারণ পাঠ্য নিষ্কাশন করুনসাবটাইটেল ফাইল থেকে টাইমস্ট্যাম্প সরান শুধুমাত্র প্রতিলিপি পেতে।
কিভাবে কাজ করে
বিভিন্ন প্লেয়ার এবং প্ল্যাটফর্ম বিভিন্ন সাবটাইটেল ফরম্যাট চায় — YouTube SBV ব্যবহার করে, ওয়েব WebVTT ব্যবহার করে, বেশিরভাগ ভিডিও ফাইল SRT ব্যবহার করে। এটি তাদের মধ্যে রূপান্তরিত করে সময় অক্ষত রেখে।
- 1আপনি একটি সাবটাইটেল ফাইল পেস্ট বা ড্রপ করেনSRT, VTT, SBV, LRC অথবা ASS/SSA। ইনপুট ফরম্যাট স্বয়ংক্রিয়ভাবে সনাক্ত করা হয় — কিছুই আপলোড করা হয় না।
- 2কিউজ একটি সাধারণ মডেলে পার্স করা হয়প্রতিটি ক্যাপশনের শুরুর সময়, শেষের সময় এবং পাঠ্য বের করা হয়, বিভিন্ন টাইমকোড স্টাইল (কমা, ডট, সেন্টিসেকেন্ড) স্বাভাবিক করে।
- 3এটি আপনার লক্ষ্য ফরম্যাটে পুনঃসিরিয়ালাইজ করা হয়কিউগুলি আপনি নির্বাচিত ফরম্যাটে লেখা হয়, সেই ফরম্যাটের জন্য সঠিক টাইমকোড এবং কাঠামো সহ।
- 4অনুলিপি বা ডাউনলোড করুনরূপান্তরিত ক্যাপশনগুলি সঠিক ফাইল এক্সটেনশনের সাথে গ্রাব করুন।
ক্যাপশনে অপ্রকাশিত সংলাপ বা সংবেদনশীল প্রতিলিপি থাকতে পারে। সবকিছু আপনার ডিভাইসে পার্স এবং রূপান্তরিত হয় — আপনার সাবটাইটেলগুলি ব্রাউজার ছাড়া যায় না।
সম্পর্কিত টুলস
সাবটাইটেল জেনারেটর
একটি ভিডিও ছেড়ে দিন এবং SRT বা VTT হিসেবে, অথবা MP4-এ বার্ন করা অবস্থায়, মূল ভাষায় বা ইংরেজিতে অনূদিত নির্ভুল ক্যাপশন পান। আপনার ব্রাউজারেই চলে; কিছুই আপলোড হয় না।
সাবটাইটেল এডিটর
একটি টেবিলে SRT/VTT সাবটাইটেল সম্পাদনা করুন, আপনার ভিডিওর উপর লাইভ প্রিভিউ দেখুন এবং রপ্তানি করুন।
সাবটাইটেল এক্সট্র্যাক্টর — MKV ও MP4 থেকে SRT
MKV, MP4, MOV, WebM বা TS ভিডিওর ভেতরের সাবটাইটেল ট্র্যাক SRT, ASS বা VTT ফাইল হিসেবে বের করুন। সব ভাষা একসঙ্গে, প্লেয়ার যাতে খুঁজে পায় সেভাবে নাম দেওয়া। আপনার ব্রাউজারে চলে; ভিডিও আপলোড হয় না।