মূল কনটেন্টে যান
LibraTool logoLibraTool

বিনামূল্যে Arabizi থেকে আরবি রূপান্তরক

Franco-Arabic (Arabizi) চ্যাট পাঠ 3, 7 এবং 5 এর মতো সংখ্যা সহ আরবি লিপি এবং ফিরিয়ে রূপান্তর করুন, তাৎক্ষণিক এবং আপনার ব্রাউজারে ব্যক্তিগত।

একবার লোড হলে অফলাইনেও কাজ করে

সিরিয়া / লেবানন / জর্ডান / ফিলিস্তিন। j -> ج, q -> ق।

একটি উদাহরণ চেষ্টা করুন
আরবি আউটপুট — النتيجة
مرحبا! كيفك يا حبيبي? ايش اخباراك يل يوم?
ইনপুট অক্ষর
46
ইনপুট শব্দ
8
আউটপুট অক্ষর
41
দিক
F → ع
সর্বোত্তম প্রচেষ্টা শুধুমাত্র। আরাবিজি অ-মান — একই শব্দ অনেক উপায়ে বানানো যায় এবং একটি বানান বিভিন্ন জিনিস মানে পারে। এটি একটি নিয়ম-ভিত্তিক প্রতিলিপি, একটি অনুবাদক বা বানান-পরীক্ষক নয়। স্বল্প স্বরবর্ণ, হামজা স্থাপনা এবং উপভাষার বৈশিষ্ট্যের জন্য ম্যানুয়াল টাচআপ প্রয়োজন হতে পারে। যদি একটি শব্দ বন্ধ দেখায় তবে একটি ভিন্ন উপভাষার প্রিসেট চেষ্টা করুন।

আরাবিজি সংখ্যা চাবি

2
ء
hamza
3
ع
ayn
3'
غ
ghayn
5
خ
khaa
6
ط
taa
6'
ظ
zaa
7
ح
haa
7'
خ
khaa
8
غ
ghayn*
9
ص
saad
9'
ض
daad

* 8 → غ হল 3' এর একটি আঞ্চলিক বিকল্প। ডিগ্রাফ: sh/ch → ش, gh → غ, kh → خ, th → ث, dh → ذ।

সবকিছু আপনার ব্রাউজারে চলে — আপনার পাঠ কখনো আপলোড করা হয় না।

কিভাবে কাজ করে

Arabizi (Franco-Arabic বা আরবি চ্যাট বর্ণমালা নামেও পরিচিত) আরবি লেখে লাতিন অক্ষর ও আরবি অক্ষরের মতো দেখতে সংখ্যা দিয়ে, যেমন ع-এর জন্য 3, ح-এর জন্য 7 এবং خ-এর জন্য 5। এই টুল Arabizi-কে আরবি লিপিতে এবং আরবিকে আবার Arabizi-তে প্রতিবর্ণীকরণ করে, সবই নিয়ম-ভিত্তিক যুক্তিতে, কোনো মেশিন লার্নিং ছাড়া।

  1. 1
    দিক বেছে নিন
    Franco থেকে আরবি বা আরবি থেকে Franco-র মধ্যে বদলান। টাইপ করার সঙ্গে সঙ্গে লাইভ রূপান্তর আপডেট হয়, তাই ফলাফল সঙ্গে সঙ্গে দেখেন।
  2. 2
    উপভাষার প্রিসেট বাছুন
    Standard, মিশরীয়, লেভান্টাইন, উপসাগরীয় বা মাগরিবি বাছুন। প্রতিটি প্রিসেট কয়েকটি ম্যাপিং সামান্য বদলায় (যেমন g, j ও q কীভাবে সামলানো হয়), যাতে সেই অঞ্চলে মানুষ আসলে যেভাবে লেখে তার সাথে ভালো মেলে।
  3. 3
    আপনার টেক্সট টাইপ বা পেস্ট করুন
    mar7aba ya 3arab-এর মতো Arabizi লিখুন, অথবা আরবি লিপি পেস্ট করুন। প্রচলিত শব্দের একটি বিল্ট-ইন অভিধান ও একটি longest-match টোকেনাইজার সংখ্যা, দুই-অক্ষরের ধ্বনি (sh, gh, kh) ও একক অক্ষর সামলায়।
  4. 4
    কপি করুন বা উল্টো রূপান্তর
    এক ক্লিকে ডান-থেকে-বামের আউটপুট কপি করুন, অথবা Convert back দিয়ে ফলাফল উল্টো রূপান্তর করে পরিমার্জন করুন। একটি সংখ্যার চিটশিট প্রতিটি অঙ্ক-থেকে-অক্ষর ম্যাপিং দেখায়।

সব রূপান্তর একটি বিল্ট-ইন নিয়ম-সেট দিয়ে আপনার ব্রাউজারে লোকালি হয়। আপনার টেক্সট কখনো আপলোড, সংরক্ষণ বা কোনো সার্ভারে পাঠানো হয় না।

সম্পর্কিত টুলস

সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী